Jacuzzi J-400-Serie Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung Seite 79

"FREEZE PROTECTION" (FROSTSCHUTZ)
Es liegt möglicherweise Frost vor. Die Pumpen der Düsen werden aktiviert,
damit der Whirlpool diese gefährliche Situation verlässt.
Keine Korrekturmaßnahme erforderlich.
Wenn dieses Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren
autorisierten Jacuzzi®-Händler.
"OVERHEAT PROTECTION" (ÜBERHITZUNGSSCHUTZ)
Nicht ins Wasser steigen!
Die Wassertemperatur liegt über den zulässigen Grenzwerten. Das Heiz-
gerät wurde deaktiviert.
Der Temperatursensor hat interveniert.
Entfernen Sie die Abdeckung des Whirlpools, um die Abkühlung zu
beschleunigen.
Wenn dieses Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an
Ihren autorisierten Jacuzzi®-Händler.
Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme blinken die Lichter des Whirl-
pools (rot), um so anzuzeigen, dass die Wassertemperatur zu hoch ist.
Hinweis: Das Symbol des Heizgerätes (
lersymbol ( ) wird unter der Temperatur angezeigt.
Hyperthermie-Gefahr (Hitzeschlag); kann zu schweren
Verbrennungen oder blauen Flecken führen.
"OVERHEAT PROTECTION" (ÜBERHITZUNGSSCHUTZ)
Nicht ins Wasser steigen!
Die Wassertemperatur liegt über den zulässigen Grenzwerten. Das Heiz-
gerät wurde deaktiviert.
Der Temperatursensor der Heizung („Hi-Limit") hat interveniert.
Entfernen Sie die Abdeckung des Whirlpools, um die Abkühlung zu
beschleunigen.
Wenn dieses Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an
Ihren autorisiert en Jacuzzi®-Händler.
Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme blinken die Lichter des Whirl-
pools (rot), um so anzuzeigen, dass die Wassertemperatur zu hoch ist.
Hinweis: Das Symbol des Heizgerätes (
(
lersymbol ) wird unter der Temperatur angezeigt.
Hyperthermie-Gefahr (Hitzeschlag); kann zu schweren
Verbrennungen oder blauen Flecken führen.
„WATCHDOG PROTECTION" (Alarmzustand - Temperatur zu hoch)
NICHT IN DEN WHIRLPOOL STEIGEN!
Die Wassertemperatur liegt über den zulässigen Grenzwerten. Der Whirl-
pool wurde deaktiviert.
Der Temperatursensor hat interveniert.
Entfernen Sie die Abdeckung des Whirlpools, um die Abkühlung zu
beschleunigen.
Wenn dieses Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an
Ihren autorisierten Jacuzzi®-Händler.
Hinweis: Das Symbol des Heizgerätes (
symbol ( ) wird unter der Temperatur angezeigt.
Hyperthermie-Gefahr (Hitzeschlag); kann zu schweren
Verbrennungen oder blauen Flecken führen.
„WATCHDOG PROTECTION" (Alarmzustand - Temperatur zu hoch)
NICHT IN DEN WHIRLPOOL STEIGEN!
Die Wassertemperatur liegt über den zulässigen Grenzwerten. Der Whirl-
pool wurde deaktiviert.
ON
)
blinkt und das Feh-
ON
)
blinkt und das Feh-
ON
) blinkt und das Fehler-
79
Der Temperatursensor der Heizung („Hi-Limit") hat interveniert.
Entfernen Sie die Abdeckung des Whirlpools, um die Abkühlung zu
beschleunigen.
Wenn dieses Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an
Ihren autorisierten Jacuzzi®-Händler.
Hinweis: Das Symbol des Heizgerätes (
symbol ( ) wird unter der Temperatur angezeigt.
Hyperthermie-Gefahr (Hitzeschlag); kann zu schweren
Verbrennungen oder blauen Flecken führen.
„WATCHDOG PROTECTION" (Alarmzustand - Temperatur zu
niedrig)
Das Wasser im Whirlpool liegt unter 4,4°C (40°F).
Die Pumpen der Düsen werden aktiviert und bleiben solange in Betrieb,
bis der Whirlpool diese gefährliche Situation verlassen hat.
Wenden Sie sich an Ihren Jacuzzi®-Händler.
Hinweis: Das Symbol des Heizgerätes (
symbol ( ) wird unter der Temperatur angezeigt.
"CONTROLLER OVERHEAT PROTECTION" (SCHUTZ DER STEUER-
EINHEIT VOR ÜBERHITZUNG)
Die Temperatur der Steuereinheit hat den Grenzwert überschritten. Wenn
der Fehler bestehen bleibt, beschatten Sie die Seiten, an denen sich die
Geräte des Whirlpools befinden.
Wenden Sie sich an Ihren Jacuzzi®-Händler.
Hinweis: Das Symbol des Heizgerätes (
symbol ( ) wird unter der Temperatur angezeigt.
"PANEL COM ERROR" (KOMMUNIKATIONSFEHLER BEDIENFELD)
Kommunikationsproblem zwischen der Steuereinheit des Bedienfel-
des und dem Whirlpool.
Wenden Sie sich an Ihren Jacuzzi®-Händler.
"STEREO COM ERROR" (KOMMUNIKATIONSFEHLER STEREO-
ANLAGE)
Kommunikationsproblem zwischen der Stereoanlage und dem Whirlpool.
Wenden Sie sich an Ihren Jacuzzi®-Händler.
„WI-FI COM ERROR" (Wird nicht angezeigt, wenn das SmartTub ™
-System installiert ist.)
Kommunikationsprobleme zwischen Wi-Fi-Modul und Whirlpool.
Wenden Sie sich an Ihren Jacuzzi®-Händler.
"CLEARRAY REPLACEMENT REMINDER" (ERINNERUNG AUS-
TAUSCH CLEARRAY)
Reminder
It's time to replace your
CLEARRAY bulb. Contact
your authorized dealer for
replacement parts.
reset snooze
Diese Meldung wird nach Ablauf des Erinnerungstimers für den Austausch
der Lampe des CLEARRAY-Systems angezeigt.
Die Lampe des CLEARRAY-Systems muss ersetzt werden.
"PROCLARITY/PROCLEAR FILTER REMINDER" (ERINNERUNG
ON
) blinkt und das Fehler-
ON
) blinkt und das Fehler-
ON
) blinkt und das Fehler-