Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Omnitronic Anleitungen
  4. MP3 Player
  5. CMP-2001
  6. Bedienungsanleitung

Omnitronic CMP-2001 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Omnitronic CMP-2001

Inhaltszusammenfassung für Omnitronic CMP-2001

  • Seite 2: Cd- Und Mp3-Player Mit Aufnahme-Funktion Für Djs

    CMP-2001 CD/MP3 PLAYER CD- und MP3-Player mit Aufnahme-Funktion für DJs • Audio-CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD • 2 USB-2.0-Schnittstellen für USB-Speichermedien (FAT 16/32) • Aufnahme von CD auf USB-Speichermedium (wählbare Datenrate 32-320 kBit/s) • Lieferung inklusive IR-Fernbedienung • Schneller und einfacher auf Musikdateien zugreifen dank intelligenter datenbankgestützter Musikverwaltung •...
  • Seite 3 CD/MP3 Player with Recording Function for DJs • Audio CD/CD-R/CD-RW/MP3 CD • 2 USB 2.0 ports for USB storage media (FAT 16/32) • Recording from CD to USB medium (adjustable bit rate 32-320 kbit/s) • Supplied with infrared remote control •...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Exit & Save [Menü verlassen und Einstellungen dauerhaft speichern] ............21 11 DATENBANKGESTÜTZTE MUSIKVERWALTUNG ..................22 Software aus dem Internet herunterladen und installieren ................22 Musikdatenbank erstellen ..........................24 Datenbankgestützte Suche mit dem CMP-2001 ..................25 Problembehebung ............................25 12 REINIGUNG UND WARTUNG ........................25 13 TECHNISCHE DATEN ..........................26 Hinweise zu abspielbaren Discs und Dateien ....................
  • Seite 5 11 MUSIC DATABASE MANAGEMENT ......................43 Downloading the Software from the Internet and Installing it ..............43 Creating a Music Database .......................... 45 Database Search on the CMP-2001 ......................46 Troubleshooting ............................46 12 CLEANING AND MAINTENANCE ......................46 13 TECHNICAL SPECIFICATIONS.........................47 Regarding Playable Discs and Files ......................

  • Seite 6: Einführung

    EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen CD-Player von OMNITRONIC entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf.
  • Seite 7 Inbetriebnahme Flüssigkeit Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob Es dürfen unter keinen Umständen Flüssigkeiten in kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Steckdosen, Steckverbindungen oder in irgendwelche Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse Geräteöffnungen oder Geräteritzen eindringen. Besteht entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und der Verdacht, dass - auch nur minimale - Flüssigkeit in setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

  • Seite 8: Bestimmungsgemässe Verwendung

    BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der CMP-2001 ist speziell konzipiert für DJ-Anwendungen kann aber auch für andere Beschallungszwecke eingesetzt werden (z. B. Restaurants, Fitnessstudios oder Einzelhandel). Das Gerät besitzt eine ganze Reihe von Funktionen, die genau auf die Anforderungen von DJs abgestimmt sind, wie z. B. Beatcounter, regelbare Wiedergabegeschwindigkeit, Cueing, nahtlose Wiedergabe einer Endlosschleife, Einzeltitel- wiedergabe und bequeme Suche über ein Jogdial.

  • Seite 9: Bedienelemente Und Anschlüsse

    BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Vor- und Rückseite CD-Schublade Taste SGL/CTN Zum Einlegen von Audio-CDs und CDs mit Zum Einstellen des Wiedergabemodus und Titeln im MP3-Format. der Funktion Auto Cue. • Grundeinstellung Gesamttitelwiedergabe: USB-Anschluss 1 alle Titel des Datenträgers werden Frontseitiger USB-Anschluss (Typ A) zum fortlaufend wiedergegeben und das Gerät Einstecken eines USB-Speichergeräts.
  • Seite 10 gedrückt halten, springen Sie um 10 Ordner liegenden LEDs zeigen die aktuelle vor- bzw. zurück. Ordnernummer- und name Einstellung an. werden im Display angezeigt. • Langer Tastendruck: Aktiviert/deaktiviert den • Mit wiederholtem kurzem Druck auf den Pitch-Schieberegler. Bei aktiviertem Regler Regler werden jeweils die verschiedenen leuchtet die Kontroll-LED [PITCH ON].

  • Seite 11: Displayanzeigen

    21 Netzschalter 24 Line-Ausgang, symmetrisch Analoger Audioausgang (XLR L/R) mit Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät Line-Pegel zum Anschluss an Verstärker, ein- und auszuschalten. Mischpulte oder andere Geräte mit Line- 22 Netzanschluss Pegel-Eingängen. Stecken Sie hier die beiliegende Netzleitung 25 Line-Ausgang, unsymmetrisch ein.

  • Seite 12: Fernbedienung

    Fernbedienung 12 Taste REPEAT Taste [ ] Aktuellen Titel/Ordner wiederholen CD auswerfen 13 Tasten PITCH [–], [+] und [0%] Taste CUE • [–], [+]: Wiedergabegeschwindigkeit Zurückspringen zum Cue-Punkt verringern/erhöhen Tasten SEARCH [ ] und [ ] • [0%]: Normalgeschwindigkeit Schneller Rück-/Vorlauf 14 Taste KEY LOCK Tasten TRACK [ ] und [ ] Key-Lock-Funktion ein/aus...

  • Seite 13: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME Installation Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf oder installieren Sie es in Ihrem Rack. Für den Einbau in ein 19"-Rack (483 mm) werden 2 HE benötigt. Das Gerät kann mit vier Schrauben M6 im Rack befestigt werden.

  • Seite 14: Allgemeine Bedienung

    Schublade wieder mit der Taste [ ]. und muss auswechselt werden. • Im Display erscheint „Close“ (Schublade schließt). Gerät einschalten/ausschalten Schalten Sie den CMP-2001 mit dem USB-Geräte laden Netzschalter ein. Für die Verwendung von USB- • Nach einer kurzen Einstellphase (Anzeige Speichermedien steht auf der Frontplatte „Welcome") prüft das Gerät zunächst ob eine...

  • Seite 15: Wiedergabe Starten/Unterbrechen

    • Ordnernummer- und name werden im Stummschaltung Display angezeigt. Um den Ton stumm zu schalten, drücken Sie die • Wenn Sie den Regler beim Drehen Taste MUTE auf der Fernbedienung. Das Display gleichzeitig gedrückt halten, springen Sie um blendet [⊳X] ein. Zum Wiedereinschalten des 10 Ordner vor- bzw.

  • Seite 16: Grundeinstellungen

    GRUNDEINSTELLUNGEN Nach dem Einschalten sind verschiedene Grundeinstellungen aktiv, die geändert werden können. • In den Einstellungen Titelrestspielzeit Wiedergabemodus wählen (Anzeige „REMAIN“) und Gesamt- Als Grundeinstellung ist immer die Gesamttitel- restspielzeit (Anzeige „TOTAL REMAIN“) wiedergabe aktiviert. Alle Titel werden fortlaufend verringert sich die Anzahl der Segmente mit wiedergegeben.

  • Seite 17: Geschwindigkeit Einstellen

    GESCHWINDIGKEIT EINSTELLEN Wiedergabegeschwindigkeit Titel im Takt angleichen (Pitch Bend) Die Wiedergabegeschwindigkeit kann mit dem Mit der Funktion Pitch Bend lässt sich der Takt Pitch-Schieberegler stufenlos um bis zu ±100 % eines Titels an den Takt eines zweiten Titels von verändert werden (bei MP3-Betrieb bis zu ±16 %). einer weiteren Signalquelle anpassen (syn- chronisieren).

  • Seite 18: Erweiterte Funktionen

    ERWEITERTE FUNKTIONEN Endlosschleifen Cue-Funktion Ein bestimmter Abschnitt kann beliebig oft ohne Um schnell zurück zum Liedanfang oder zu einer Tonunterbrechung wiederholt werden. Diese bestimmten Stelle zu springen, lässt sich auf die Endlosschleife (Seamless Loop) kann jederzeit Taste CUE ein Startpunkt (Cue-Punkt) speichern. überschrieben werden.

  • Seite 19: Mp3-Aufnahmen

    Zum Programmieren einer anderen Schleife, lässt sich der Start- und Endpunkt mit den Tasten IN und OUT einfach neu festlegen. MP3-Aufnahmen Von einer CD können MP3-Aufnahmen erstellt und auf einem USB-Speichermedium gespeichert werden. Wählen Sie in den Systemeinstellungen das Aufnahmemedium (USB 1 oder USB 2) und legen Sie die Datenrate fest (32-320 kBit/s).

  • Seite 20: Systemeinstellungen

    SYSTEMEINSTELLUNGEN Im Systemmenü können Sie wichtige Einstellungen des Geräts verändern. Sleep Time [Ruhemodus] Systemeinstellungen aufrufen Das Gerät schaltet automatisch in den Um die Systemeinstellungen aufzurufen, Ruhemodus, wenn über den festgelegten halten Sie die Taste TIME für 3 Sekunden Zeitraum im angehaltenen Status (Pause- oder gedrückt.

  • Seite 21: Load Defaults [Werkseinstellung]

    Load Defaults [Werkseinstellung] Hier können Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Das Display zeigt „Load OK“. Alle persönlichen Einstellungen werden gelöscht und das Gerät stellt auf die werkseitige Grundeinstellung zurück. Die Vorgabewerte sind: PITCH (ON), PITCH RANGE (8 %), PLAY MODE (CTN), AUTO CUE (ON), TIME MODE (REMAIN), KEY LOCK (OFF), BIT RATE (Disp.

  • Seite 22: Datenbankgestützte Musikverwaltung

    DATENBANKGESTÜTZTE MUSIKVERWALTUNG Für eine schnelle und komfortable Musiksuche, bietet der CMP-2001 in Verbindung mit der PC-Software Database Builder die Möglichkeit, USB-Speichergeräte mit Titeln im MP3-Format nach bestimmten Kriterien zu durchsuchen. Das Programm analysiert dazu den Datenträger und legt spezielle Indexdateien basierend auf den ID3-Tags der Musikdateien an.
  • Seite 23 Das Programm kann nun installiert werden. Klicken Sie auf „Install“. Das Programm wird jetzt installiert. Um die Installation erfolgreich abzuschließen, klicken Sie im letzten Schritt auf „Finish“.

  • Seite 24: Musikdatenbank Erstellen

    Dateien auf Ihrem Speichermedium ab. Nach erfolgreicher Analyse können Sie das Programm schließen. Ihr USB-Speicher- medium ist nun erfolgreich indexiert worden und zur Verwendung mit dem CMP-2001 bereit. • Wiederholden Sie den Vorgang immer, sobald Sie Inhalt des Speichermediums ändern.

  • Seite 25: Datenbankgestützte Suche Mit Dem Cmp-2001

    Nachdem Sie eine Datenbank für Ihr USB-Speichermedium mit dem Database Builder erstellt haben, können Sie es in den CMP-2001 laden und ganz einfach und schnell Ihre Musiksammlung durchsuchen. Rufen Sie mit der Taste TIME die Systemeinstellungen auf und wählen Sie eine der Suchkriterien im ersten Menüpunkt „Playlist“...

  • Seite 26: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN CMP- - - - 2001 2001 2001 2001 Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz Gesamtanschlusswert: 13 W Typ: CD-/USB-Player Geeignete CDs: CD/-R/-RW im CD-DA- und MP3-Format (8 und 12 cm) Geeignete Speichermedien: USB-Geräte bis 32 GB (FAT32) Wiedergabeformate: MP3, WAV D/A-Wandler: 8-fach/1 Bit...

  • Seite 27: Introduction

    INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC CD player. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs.
  • Seite 28 Unpacking Foreign Objects Please make sure that there are no obvious transport There must never be any objects entering into the damages. Should you notice any damages on the device. This is especially valid for metal parts. If any connection panel or on the casing, do not take the metal parts like staples or coarse metal chips enter into device into operation and immediately consult your local the device, the device must be taken out of operation...

  • Seite 29: Operating Determinations

    OPERATING DETERMINATIONS The CMP-2001 has been specially designed for DJ applications but can also be used for various other PA applications (e.g. restaurants, fitness studios or retail locations). The unit features many functions that precisely meet the requirements of DJs, e.g. beat counter, adjustable pitch, cueing, seamless playback of a continuous loop, single title play, and convenient search via jogdial.

  • Seite 30: Operating Elements & Connections

    OPERATING ELEMENTS & CONNECTIONS Front and Rear Panel CD tray • Short actuation activates single title play (indication SINGLE): after playing a title, the For entering audio CDs and CDs with titles in unit is set to pause at the start of the next title the MP3 format.
  • Seite 31 16 Button [►II] Button TAP BPM • If the automatic beat counter is not able to Switches between play and pause. During determine the number of beats per minute playback the yellow LED lights, in pause (BPM) of the current title, this button allows mode it flashes.

  • Seite 32: Display Indications

    Display Indications 15 Number of the selected title Lights in cue mode and flashes every time a 16 Play mode/pause mode new cue point is set. Number of the selected folder Bargraph Visual indication of the elapsed and remaining time. The bargraph will begin to flash 30 seconds before a title is ending.

  • Seite 33: Remote Control

    Remote Control 12 Button REPEAT Button [ ] Repeat current title/folder Eject CD 13 Buttons PITCH [–], [+] and [0%] Button CUE • [–], [+]: decrease/increase playback speed Return to cue point • [0%]: return to normal speed Buttons SEARCH [ ] and [ ] 14 Button KEY LOCK Fast reverse/forward Key lock on/off...

  • Seite 34: Set-Up

    Connections Prior to connecting or changing existing connections switch off the CMP-2001. Connect subsequent units with line level inputs (e.g. amplifier or mixer) to the balanced XLR output or unbalanced RCA output on the rear. Make sure that the right/left occupation is the same at the devices.

  • Seite 35: Basic Operation

    • The display will show "Close". Switching On/Off Loading USB Devices Switch on the CMP-2001 with the power For the use of USB devices, USB port 1 is button. provided at the front and USB port 2 at the •...

  • Seite 36: Starting Playback/Pause

    • On the remote control, use the buttons [▲] Precise Selection of a Spot and [▼] to browse the folders. The jogdial can be used for precisely selecting a With the buttons [ ] and [ ] you can skip spot to one frame (1/75 second).

  • Seite 37: Basic Settings

    BASIC SETTINGS After switching on, several basic settings will be active. These settings can be changed. Selecting the Operating Mode Indicating ID3 Tags After switching on, continuous play is always As a basic setting, the display will show activated. All titles are played one after the other. scrolling text information for the current title: Press the button SGL/CTN to switch to single title folder name or title name and bit rate.

  • Seite 38: Pitch Adjustment

    PITCH ADJUSTMENT Pitch Adjustment Matching the Beat Between Two Titles (Pitch Bend) The playback speed can be adjusted variably up to ±100 % with the pitch slide control (in MP3 With the function pitch bend, the beat of the mode up to ±16 %). current title can be matched (synchronized) to the beat of a title on a second player or vice versa.

  • Seite 39: Advanced Functions

    ADVANCED FUNCTIONS Setting CUE Playing a Continuous Loop To quickly jump back to the starting point of the A certain section can be repeated as a seamless title or to a defined spot, a starting point (cue continuous loop as many times as desired. This point) can be stored temporarily for the button loop can be overwritten at any time and is deleted CUE.

  • Seite 40: Mp3 Recordings

    MP3 Recordings It is possible to make MP3 recordings from a CD to a USB storage medium. In the system settings, select the recording medium (USB 1 or USB 2) and the bitrate (32-320 kbit/s). To start the recording, hold down the TRACK ] press control and shortly press the TAP BPM button.

  • Seite 41: System Settings

    SYSTEM SETTINGS This menu allows you to change important system settings for the player. Calling the System Settings Sleep Time [Sleep mode] The player will automatically step into sleep mode Keep the button TIME pressed for 3 seconds if no button is actuated in pause or cue mode for a to call the system settings.

  • Seite 42: Load Defaults [Reset Settings]

    Load Defaults [Reset settings] Here you can reset the player to factory settings. The display shows “Load OK”. All personal settings will be deleted and the unit returns to factory settings. The default values are: PITCH (ON), PITCH RANGE (8%), PLAY MODE (CTN), AUTO CUE (ON), TIME MODE (REMAIN), KEY LOCK (OFF), BIT RATE (Disp.

  • Seite 43: Music Database Management

    MUSIC DATABASE MANAGEMENT For a quick and convenient music search, the CMP-2001–together with the PC software Database Builder–is able to search USB storage media with titles in the MP3 format for certain criteria. The software analyzes data carriers and creates special database files based on the ID3 tags of the music files allowing you to search a music library lightning-fast and by certain criteria such as artist and title name.
  • Seite 44 Now the program can be installed. Click “Install“. Now the program is being installed. In order to complete the installation click ”Finish“ in the last step.

  • Seite 45: Creating A Music Database

    USB device. After a successful analysis you can close the program. Your USB device has now been successfully analyzed and is ready for use with the CMP-2001. • Always repeat the procedure whenever you change the contents of your USB device.

  • Seite 46: Database Search On The Cmp-2001

    After having created a database on your USB device with the Database Builder, you can connect the data carrier to the CMP-2001 and search through your music library quickly and efficiently. Call the system settings with the TIME button and select one of the search criteria from the first menu item “Playlist“.

  • Seite 47: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS CMP- - - - 2001 2001 2001 2001 Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption: 13 W Type: CD/USB player Available disc: CD/-R/-RW in CD-DA and MP3 format (8 and 12 cm) Available storage media: USB devices up to 32 GB (FAT32) Playback format: MP3, WAV D/A converter:...
  • Seite 48 © © © © OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2016 6 6 6 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Every information is subject to change without prior notice. 00095207.DOCX Version 1.0...

Inhaltsverzeichnis