Instrucciones - Makita UM600DZX Betriebsanleitung

9. Antes de comenzar a cortar, el implemento de
corte debe haber alcanzado la velocidad de
trabajo completa.
10. El implemento de corte ha de ser equipado
con el protector apropiado. ¡No utilice nunca
el equipo con protectores dañados o sin los
protectores instalados en su sitio!
11. Todas las instalaciones protectoras y protec-
tores suministrados con el equipo deben ser
utilizados durante la operación.
12. Retire siempre el cartucho de batería del
equipo:
siempre que deje el equipo sin atender;
—
— antes de despejar un bloqueo;
— antes de comprobar, limpiar o trabajar en
el equipo;
— después de haber golpeado un objeto
extraño;
siempre que el equipo comience a vibrar
—
de forma anormal.
13. Asegúrese siempre de que las aberturas de
ventilación están libres de residuos.
14. Los implementos de corte siguen girando
después de haber apagado el motor.
15. Si las cuchillas dejan de moverse debido al
atasco de objetos extraños entre las cuchillas
durante la operación, apague la herramienta y
retire el cartucho de batería, y después retire
los objetos extraños utilizando implementos
como unos alicates. Retirar los objetos extra-
ños con la mano puede ocasionar heridas por el
hecho de que las cuchillas pueden moverse como
reacción al retirar los objetos extraños.
Implementos de corte
Emplee solamente el implemento de corte
correcto para la tarea en cuestión.
Instrucciones de mantenimiento
1. El estado del equipo, en particular el del
implemento de corte y el de los dispositivos
de protección, debe ser comprobado antes de
comenzar el trabajo.
Apague el motor y retire el cartucho de batería
2.
antes de llevar a cabo el mantenimiento, el
reemplazo de implementos de corte o la lim-
pieza del equipo o del implemento de corte.
Cuando no lo esté utilizando, almacene el
3.
equipo en interiores en un lugar seco y alto
o cerrado con llave, fuera del alcance de los
niños. Limpie y haga el mantenimiento antes
de almacenar.
GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES.

ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para el producto en
cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas
de seguridad establecidas en este manual de
instrucciones podrá ocasionar heridas persona-
les graves.
NO deje que la comodidad o
Advertencias de seguridad para el
cortasetos inalámbrico
1. Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas
de la cuchilla de corte. No retire el material
cortado o sujete el material que va a cortar
cuando las cuchillas estén moviéndose.
Asegúrese de que el interruptor está desac-
tivado cuando retire material atascado. Un
momento de inatención mientras está operando el
cortasetos puede resultar en heridas personales
graves.
2. Transporte el cortasetos agarrándolo por
el mango con la cuchilla de corte detenida.
Cuando transporte o almacene el cortasetos,
coloque siempre la cubierta del dispositivo de
corte. Un manejo correcto del cortasetos reducirá
la posibilidad de heridas personales con las cuchi-
llas de corte.
Sujete la herramienta eléctrica por las superfi-
3.
cies de asimiento aisladas solamente, porque
la cuchilla de corte puede entrar en contacto
con cableado oculto. El contacto de las cuchillas
de corte con un cable con corriente puede hacer
que la corriente circule por las partes metálicas
expuestas de la herramienta eléctrica y soltar una
descarga eléctrica al operario.
4. PELIGRO - Mantenga las manos alejadas de
la cuchilla. El contacto con la cuchilla provocará
heridas personales graves.
5. No utilice el cortasetos en la lluvia o en con-
diciones mojadas o muy húmedas. El motor
eléctrico no es a prueba de agua.
6. Los usuarios que utilicen el cortasetos por pri-
mera vez tendrán que tener con ellos un usua-
rio con experiencia en el uso de cortasetos
para enseñarles cómo utilizar el cortasetos.
7. El cortasetos no debe ser utilizado por niños
o personas jóvenes de menos de 18 años de
edad. Las personas jóvenes de más de 16 años
de edad pueden excluirse de esta restricción si
están recibiendo preparación bajo la supervisión
de un experto.
8. Utilice el cortasetos solamente si usted se
encuentra en buena condición física. Si está
cansado, su atención se reducirá. Tenga cuidado
especial al final de la jornada laboral. Realice todo
el trabajo con calma y con cuidado. El usuario
es responsable de todos los daños causados a
terceros.
9. No utilice nunca el cortasetos cuando esté
bajo la influencia de alcohol, drogas o
medicamento.
10. Los guantes de trabajo de cuero resistente son
parte del equipo básico del cortasetos y se
deben llevar puestos siempre que se trabaje
con él. Póngase también zapatos robustos con
suelas antideslizantes.
Antes de comenzar el trabajo, compruebe para
11.
asegurarse de que el cortasetos está en buen
estado de funcionamiento y que se puede usar
con seguridad. Asegúrese de que los protecto-
res están colocados firmemente. El cortasetos
no debe ser utilizado a menos que esté total-
mente ensamblado.
67 ESPAÑOL