Makita UM600DZX Betriebsanleitung Seite 43

Rumore
Livello tipico di rumore pesato A determinato in base
allo standard EN50636-2-94:
UM600D/UH201D con lama a cesoie per cesoie
tagliaerba installata
Livello di pressione sonora (L
Incertezza (K): 0,11 dB (A)
Il livello del rumore nelle condizioni di lavoro può supe-
rare gli 80 dB (A).
NOTA: Il valore o i valori dichiarati delle emissioni di
rumori sono stati misurati in conformità a un metodo
standard di verifica, e possono essere utilizzati per
confrontare un utensile con un altro.
NOTA: Il valore o i valori dichiarati delle emissioni di
rumori possono venire utilizzati anche per una valuta-
zione preliminare dell'esposizione.
AVVERTIMENTO:
le orecchie.
AVVERTIMENTO:
l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico può variare
rispetto al valore o ai valori dichiarati, a seconda dei
modi in cui viene utilizzato l'utensile e specialmente a
seconda di che tipo di pezzo venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell'opera-
tore che siano basate su una stima dell'esposi-
zione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell'utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).
Livello tipico di rumore pesato A determinato in base
allo standard EN60745-2-15:
UM600D/UH201D con lama a cesoie per tagliasiepi
installata
Livello di pressione sonora (L
Incertezza (K): 3 dB(A)
Il livello del rumore nelle condizioni di lavoro può supe-
rare gli 80 dB (A).
NOTA: Il valore o i valori dichiarati delle emissioni di
rumori sono stati misurati in conformità a un metodo
standard di verifica, e possono essere utilizzati per
confrontare un utensile con un altro.
NOTA: Il valore o i valori dichiarati delle emissioni di
rumori possono venire utilizzati anche per una valuta-
zione preliminare dell'esposizione.
) : 75 dB (A)
pA
Indossare protezioni per
L'emissione di rumori durante
Accertarsi di identificare
) : 74 dB(A)
pA
AVVERTIMENTO:
le orecchie.
AVVERTIMENTO:
l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico può variare
rispetto al valore o ai valori dichiarati, a seconda dei
modi in cui viene utilizzato l'utensile e specialmente a
seconda di che tipo di pezzo venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell'opera-
tore che siano basate su una stima dell'esposi-
zione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell'utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).
Vibrazioni
Valore totale delle vibrazioni (somma vettoriale trias-
siale) determinato in base allo standard EN50636-2-94:
UM600D/UH201D con lama a cesoie per cesoie
tagliaerba installata
Emissione di vibrazioni (a
Incertezza (K): 1,5 m/s
Valore totale delle vibrazioni (somma vettoriale trias-
siale) determinato in base allo standard EN60745-2-15:
UM600D/UH201D con lama a cesoie per tagliasiepi
installata
Emissione di vibrazioni (a
Incertezza (K): 1,5 m/s
NOTA: Il valore o i valori complessivi delle vibra-
zioni dichiarati sono stati misurati in conformità a un
metodo standard di verifica, e possono essere utiliz-
zati per confrontare un utensile con un altro.
NOTA: Il valore o i valori complessivi delle vibrazioni
dichiarati possono venire utilizzati anche per una
valutazione preliminare dell'esposizione.
AVVERTIMENTO:
zioni durante l'utilizzo effettivo dell'utensile
elettrico può variare rispetto al valore o ai valori
dichiarati, a seconda dei modi in cui viene utiliz-
zato l'utensile, specialmente a seconda di che
tipo di pezzo venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell'opera-
tore che siano basate su una stima dell'esposi-
zione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell'utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).
Dichiarazione di conformità CE
Solo per i paesi europei
La dichiarazione di conformità CE è inclusa nell'Alle-
gato A al presente manuale di istruzioni.
43 ITALIANO
Indossare protezioni per
L'emissione di rumori durante
Accertarsi di identificare
2
) : 2,5 m/s o inferiore
h
2
2
) : 2,5 m/s o inferiore
h
2
L'emissione delle vibra-
Accertarsi di identificare