Copier; Lecture De Musique; Lecture Audio Et Vidéo; Indications D'ordre Générale - Kettler Elyx 7 Bedienungsanleitung

« OUI » remet en route les réglages de l'appareil
« Non » quitte la fenêtre sans procéder aux modifications
Mise à jour du logiciel résident
Pour ce faire, un dispositif de stockage formaté avec FAT32 et une partition principale doit être
inséré dans la prise USB, p. ex. clé USB. Le fichier du progiciel doit se trouver dans le dossier
principal. « Mise à jour » permet de faire une recherche en fonction du fichier du progiciel. Si
un fichier est trouvé, il est ensuite installé. Après cette installation, « Mise à jour terminée » sera
affiché. Confirmez avec < OK > en appuyant sur la touche ENTRÉE et l'affichage sera démarré.
Ce processus peut durer quelques minutes.
Vous pouvez obtenir la mise à jour du progiciel la plus récente sur notre site Internet :
http://de.sport.kettler.net/service-center/software-trainingsgeraete/firmware-updates.html.
Paramètres > Copier
Vous avez ici la possibilité de copier des données sur ou depuis une clé USB.
Dans « Type », choisissez entre « Toutes les données » ou « Utilisateur ». « Toutes les données »
correspond à la copie d'un enregistrement complet des données personnelles et de l'appareil
sur une clé USB ou à l'inverse à la copie dans l'affichage.
« Utilisateur » signifie que les données personnelles sont copiées à un autre endroit. Par exem-
ple, de personne 1 à personne 4 ou depuis une clé USB ou inversement.
Avec « Copier », il vous sera demandé si le nombre de fichiers doit être copié.
« Oui » lance la copie.
« Non » ferme la fenêtre sans aucune modification.

Lecture de musique

(via une clé USB)
Si des fichiers au format mp3 – ou ogg – se trouvent sur le support de mémoire USB, une flèche
est affichée au-dessus de la touche de fonction droite.
Une pression sur le bouton « flèche » ouvre une fenêtre avec une liste des fichiers de musique.
Une pression sur le bouton « Lecture » entraîne la lecture du morceau sélectionné.
Une pression sur le bouton « Plus » augmente le volume.
Une pression sur le bouton « Moins » fait baisser le volume.
Lecture audio et vidéo
(via une prise AV)
De la musique, des images et des vidéos peuvent être intégrés via un appareil de lecture exter-
ne et affichés sur l'écran central. Pour cela, la flèche avec le symbole de l'écran doit être enfon-
cée.
Indications d'ordre général
Signaux sonores du système
Allumer
Lorsque vous allumez, un petit bip retenti pendant le contrôle du segment.
Fin du programme
Une fin du programme (programme du profil, Count down) est affichée à l'aide de de petits
bips.
Dépassement maximum du pouls
Si un pouls maximum réglé est dépassé d'un battement de pouls, 2 petits bips sont émis toutes
les 5 secondes.
SH1
21
F