Inhaltsverzeichnis
Werbung
17
Technische Beschreibung
Technische Daten
LED nova™ 100
20 1610 20 / C
Netzversorgungs-
spannung
220-240 V
(20 1610 20)
100-120 V
(20 1610 20 C)
Netzfrequenz
50/60 Hz
Leistungsaufnahme
50 VA
Netzsicherung
2 x T 1,0 A L 250V
[100-120 V ]
2 x T 1,0 A L 250V
[220-240 V ]
Licht emittierende Diode nach EN/IEC 60825-1:
Klasse 1M (gekapselt)
Betriebstemperatur
10 °C...40 °C
Abmessungen
305 mm x 88 mm x
254 mm (B x H x T)
Gewicht
2,1 kg
Lager-/Transportbedingungen:
Luftfeuchtigkeit
5 %...95 %
(rel. Feuchte,
nicht kondensierend)
Temperatur
-40 °C...60 °C
Atmosph. Druck
+500 hPa...+1080 hPa
Normenkonformität
(für 20 1610 20/ C)
Nach IEC 60601-1, IEC 60601-2-18,
UL 60601-1, CSA M601.1:
• Art des Schutzes gegen elektr. Schlag:
Schutzklasse I
• Grad des Schutzes gegen elektr. Schlag:
Anwendungsteil des Typs CF
Nach IEC 60601-1-2 :2001:
Beachten Sie die Hinweise zur Elektromagneti-
schen Verträglichkeit im Anhang (S. 27-38).
Richtlinienkonformität
(für 20 1610 20/ C)
Medizinprodukt der Klasse I
Dieses Medizinprodukt ist nach der
Medical Device Directive (MDD) 93/42/EEC
mit CE-Kennzeichen versehen. Ist dem CE-
Kennzeichen eine Kennnummer nachgestellt,
weist diese die zuständige Benannte Stelle aus.
Technical description
Technical data
LED nova™ 100
20 1610 20 / C
Power supply voltage 220-240 V
(20 1610 20)
100-120 V
(20 1610 20 C)
Power frequency
50/60 Hz
Power consumption
50 VA
Power fuses
2 x T 1.0 A L 250V
[100-120 V ]
2 x T 1.0 A L 250V
[220-240 V ]
Light emitting diode acc. to EN/IEC 60825-1:
Class 1M (capsuled)
Operating temperature 10 °C...40 °C
Dimensions
305 mm x 88 mm x
254 mm (w x h x d)
Weight
2.1 kg
Storage/transport conditions:
Air humidity
5 %...95 %
(RH, non-condensing)
Temperature
-40 °C...60 °C
Atmospheric pressure +500 hPa...+1080 hPa
Standard compliance
(for 20 1610 20/ C)
According to IEC 60601-1, IEC 60601-2-18,
UL 60601-1, CSA M601.1:
• Type of protection against electric shocks:
Protection Class I
• Degree of protection against electric shocks:
Applied part of type CF
IEC 60601-1-2 :2001:
Please read the Electromagnetic Compatibility
Information in the appendix (p. 27-38).
Directive compliance
(for 20 1610 20/ C)
This medical device belongs to Class I
This medical device bears the CE mark in accor-
dance with the Medical Device Directive (MDD)
93/42/EEC. A code number after the CE mark
indicates the responsible notified body.
Техническое описание
Технические данные
LED nova™ 100
20 1610 20 / C
Сетевое
напряжение
220 240 В
(20 1610 20)
100 120 В
(201610 20 C)
Частота сети
50/60 Г ц
Потреб. мощность
50 ВA
Сет. предохранитель 2 x T 1,0 A L 250 В
[100 120 В ]
2 x T 1,0 A L 250 В
[220 240 В ]
Светоизлучающий диод по стандарту
EN/IEC 60825 1:
класс 1M (герметизирован)
Рабочая температура10 °C...40 °C
Размеры
305 мм x 88 мм x
254 мм (Ш x В x Г)
Вес
2,1 кг
Условия хранения и транспортировки:
Влажность воздуха
5 %...95 %
(относительная влажность,
без образования конденсата)
Температура
40 °C...60 °C
Атмосферное давление+500 ГПа...+1080 ГПа
Соответствие нормам
(для 201610 20/C)
По IEC 60601 1, IEC 60601 2 18,
UL 60601 1, CSA M601.1:
• Вид защиты от удара электрическим током:
Класс защиты 1
• Степень защиты от удара электрическим
током: Рабочая часть типа CF
По IEC 60601 1 2 :2001:
Соблюдайте указания по электромагнитной
совместимости в приложении (с. 27 38).
Соответствие директивам
(для
201610 20/C)
Медицинский продукт класса I
В соответствии с Директивой о медицинских
изделиях MDD 93/42/EEC данному медицинс
кому устройству присвоен знак СЕ. Если после
знака СЕ указан шифр, он означает
ответственное учреждение.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
