Herunterladen Diese Seite drucken

LGB 55015 Bedienungsanleitung Seite 25

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 55015:

Werbung

46
Programmieren mit dem Universal-Handy
Programmieren mit dem Universal-Handy
Sie können mit Ihrem Universal-Handy auch
Lokdecoder , MZS-Funktionsdecoder für Wagen und
LGB-Weichendecoder programmieren.
Um mit dem Universal-Handy programmieren zu
können, entfernen Sie aus dem Kopfteil des Handy
den Einsatz mit dem schwarzen Kabel bzw. den LGB-
RC-Sender.
Drücken Sie auf die beiden geriffelten Laschen am
Kopfteil des Universal-Handys und ziehen Sie das
Kunststoffteil vorsichtig heraus.
Setzen Sie in das nun offene Kopfteil den mitgelieferten
Programmiereinsatz ein.
Programming with the Universal Remote
© DiskArt™ 1988
Programming with the Universal Remote
You can also use your Universal Remote to program
loco decoders, MTS Rolling Stock Decoders and LGB
Switch Decoders.
To be able to program with the Universal Remote,
remove the insert with the black cable or the LGB
Wireless Transmitter from the top of the remote.
Press both textured clips at the top of the remote
inward and carefully pull out the plastic insert.
Now slide the enclosed programming insert into the
remote.
Programmaton avec le télécommande universelle
Programmation avec la télécommande universelle
La télécommande universelle peut également être
utilisée pour programmer les décodeurs pour
locomotive, les décodeurs pour matériel roulant SMT
et les décodeurs d'aiguillage SMT.
Pour pouvoir programmer avec la télécommande
universelle, enlever l'insert avec le câble noir ou
l'émetteur sans fil LGB de la partie supérieure de la
télécommande.
Déplacer les deux boutons en relief situés à la partie
supérieure de la télécommande vers l'intérieur et sortir
avec précaution l'insert en plastique.
Enficher l'insert de programmation fourni dans la
télécommande.
47

Werbung

loading