Werbung
22
3
Fahrstrassen schalten
Hier können Sie die von Ihnen selbst zusammengestellten
Fahrstrassen schalten. Fahrstrassen sind eine Reihe von
Artikeln, vorwiegend Weichen (Signale können mit
berücksichtigt werden), welche miteinander beschaltet
einen bestimmten Fahrweg für Loks herstellen.
Sie haben die Auswahl aus bis zu 10 Fahrstrassen (0-9).
Wie immer drücken Sie die Taste "F", dann die
Taste "3".
In der Anzeige erscheint F -
Geben Sie dann die Nummer der Fahrstrasse ein,
welche Sie stellen wollen.
Auch hier gilt, bei falscher Eingabe springt die
Anzeige auf F - zurück.
Beachten Sie bitte, dass Ihre Fahrstrasse nur einen Befehl
nach dem Anderen abarbeitet. D.h. bei längeren Fahr-
strassen (max. 15 Schaltvorgänge) kann es etwas Dauern
bis alles gestellt ist. Während dieser Zeit dürfen Sie nicht
die Taste "F" drücken, da sonst der Vorgang abgebrochen
wird. Ebenfalls wird bei einem zwischenzeitlichen Nothalt
der Stellvorgang unterbrochen und erst wieder bei deakti-
vieren des Nothalts fortgesetzt.
© DiskArt™ 1988
3
Setting switch routes
In this mode, you can set your own switch routes,
which you have compiled. Switch routes are a number
of items, mostly switches (signals can be considered
as well), which are set together to create a route for
the loco.
You have a selection of up to 10 switch routes
(0-9).
As usual, press the "F" button, then the "3" button.
The display shows F -
Enter the number of the switch route you want
to set.
Here, too, the following holds true: With an invalid
input, the remote selects F - .
Please note that the switch route is processed one
element at a time. For long switch routes (up to 15
commands to individual elements), this can take a
while. Don't press the "F" button while setting a switch
route, otherwise the process is terminated. The same
applies for an emergency stop: The setting process
is interrupted and will be continued only after the
emergency stop has been deactivated.
3
Établissement des sections de réseau avec aiguillages
Ce mode permet d'établir des sections de réseau avec
Bien se rappeler que les éléments sont traités les uns
aiguillages. Les sections de réseau avec aiguillages
après les autres, ce qui veut dire que pour les sections
représentent un nombre d'éléments, en particulier
de réseau avec aiguillages de grande longueur (jusqu'à
des aiguillages (le principe est le même pour les
15 commandes vers les éléments individuels),
signaux), regroupés pour créer un itinéraire pour une
l'opération peut prendre du temps.
locomotive.
Ne pas appuyer sur le bouton «F» tant que l'opération
Le nombre de sections de réseau avec aiguillages
n'est pas terminée, car cela désactive le processus.
peut atteindre 10 (0-9).
Le même raisonnement s'applique en cas d'arrêt
Appuyer sur le bouton «F», puis sur le bouton
d'urgence. Le processus est interrompu et ne reprendra
«3».
qu'après la désactivation de l'arrêt d'urgence.
L'afficheur indique F - .
Entrer le numéro de la section de réseau avec
aiguillages sélectionnée.
En cas d'entrée incorrecte, la télécommande
repasse en mode de sélection F - .
23
Werbung
