Sony MEX-N7300BD Bedienungsanleitung Seite 119

NO STATION : Impossible de capter le signal
DAB.
 Exécutez une syntonsiation automatique
(page 14).
 Vérifiez le raccordement de l'antenne DAB.
 Vérifiez si [ANT-PWR] est réglé sur [ON]
(page 24).
RECEIVING
 La source DAB est sélectionnée et
l'appareil attend de capter une station.
Pour la transmission RDS :
NO AF : aucune fréquence alternative.
 Appuyez sur / (SEEK –/+) pendant
que le nom de station de l'émission
clignote. L'appareil commence à
rechercher une autre fréquence avec les
mêmes données d'identification de
programme (PI) (l'indication [PI SEEK]
apparaît).
NO PI : absence d'identification de
programme. La station sélectionnée ne
comporte pas de données PI (identification
de programme).
 Sélectionnez une autre station.
NO TP : aucun programme de radioguidage.
 L'appareil continue à rechercher les
stations TP.
Pour la fonction BLUETOOTH :
BTA NO DEV : le périphérique BLUETOOTH
n'est pas connecté ou n'est pas reconnu.
 Assurez-vous que le périphérique
BLUETOOTH est correctement connecté ou
que la connexion BLUETOOTH est établie
avec le périphérique BLUETOOTH.
ERROR : l'opération sélectionnée n'a pas pu
être exécutée.
 Patientez un instant, puis réessayez.
UNKNOWN : impossible d'afficher un nom
ou un numéro de téléphone.
WITHHELD : le numéro de téléphone est
masqué par l'appelant.
Pour utiliser la télécommande au
volant :
ERROR
 Recommencez l'enregistrement à partir de
la fonction qui est à l'origine de l'erreur
(page 24).
TIMEOUT
 Essayez de procéder à l'enregistrement
pendant que [REGISTER] clignote
(pendant 6 secondes environ) (page 24).
Pour le fonctionnement de la mise à
jour du firmware :
FILE ERROR : le programme de mise à jour
n'est pas stocké sur le périphérique USB.
 Stockez le programme de mise à jour sur
le périphérique USB, puis réessayez
(page 27).
UPDATE ERROR - PRESS ENTER : la mise à
jour du firmware ne s'est pas terminée
correctement.
 Appuyez sur ENTER pour effacer le
message, puis réessayez.
Pendant la mise à jour, ne tournez pas la
clé de contact sur la position OFF et ne
retirez pas le périphérique USB (page 27).
Si ces solutions ne permettent pas
d'améliorer la situation, contactez votre
revendeur Sony le plus proche.
Si vous portez l'appareil à réparer en raison
d'un problème de lecture de périphérique,
apportez le périphérique utilisé au moment
où le problème s'est produit.
37
FR