Seite 32
Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz. Andere Markenzeichen und Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich dieser SonicStage und das entsprechende Logo sind MEX-BT5000 in Übereinstimmung mit den Markenzeichen der Sony Corporation.
Seite 33
Inhalt Willkommen!......4 Freisprecheinrichtung ....18 Tätigen von Anrufen .
Willkommen! Danke, dass Sie sich für diese Bluetooth™- Audioanlage von Sony entschieden haben. Mit diesem Gerät stehen Ihnen im Auto die folgenden Funktionen zur Verfügung. • CD-Wiedergabe Wiedergabe von CD-DAs (auch solche mit CD TEXT*), CD-Rs/CD-RWs (MP3-/WMA- Dateien, auch auf Multisession-CDs (Seite 26)) sowie ATRAC-CDs (ATRAC3- und ATRAC3plus-Format (Seite 27)).
Achtung Hochfrequenzstrahlung UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERNIMMT HF-Signale beeinträchtigen möglicherweise nicht SONY DIE HAFTUNG FÜR INDIREKTE, ordnungsgemäß installierte oder unzureichend NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR abgeschirmte elektronische Systeme in IRGENDWELCHE SCHÄDEN. DIESER Kraftfahrzeugen, wie z. B. elektronische HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT OHNE JEDE Kraftstoffeinspritzsysteme, elektronische EINSCHRÄNKUNG FÜR ENTGANGENEN...
Vorbereitungen Abnehmen der Frontplatte Zurücksetzen des Geräts Um zu verhindern, dass das Gerät gestohlen wird, können Sie die Frontplatte abnehmen. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen Warnton oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Wenn Sie den Zündschlüssel in die Position OFF oder die Verbindungen gewechselt haben, stellen, ohne die Frontplatte abzunehmen, ertönt müssen Sie das Gerät zurücksetzen.
Einlegen einer CD in das Gerät Anbringen der Frontplatte Setzen Sie die Aussparung A an der Frontplatte Drücken Sie (OPEN). am Stift B am Gerät an und drücken Sie dann die linke Seite behutsam hinein. Legen Sie eine CD mit der Drücken Sie (SOURCE) am Gerät bzw.
Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente Audiofunktion Hauptgerät MEX-BT5000 Mit abgenommener Frontplatte RESET Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. Radio: Nach oben/unten drücken: Die entsprechenden Tasten auf der – Empfangen gespeicherter Sender. Kartenfernbedienung haben dieselbe Funktion Nach links/rechts drücken: wie die Tasten am Gerät.
Seite 39
M Taste RESET 6 Kartenfernbedienung RM-X302 N Taste Z (Auswerfen) 7 Auswerfen der CD. Die folgenden Tasten auf der Kartenfernbedienung unterscheiden sich außerdem hinsichtlich ihres Namens bzw. ihrer Funktion von denen am Gerät. qg Taste ENTER Bestätigen einer Einstellung. qh Taste LIST Anzeigen der Liste.
Bluetooth-Funktion Bluetooth-Funktion Hauptgerät MEX-BT5000 Mit abgenommener Frontplatte RESET D Taste MENU 19 Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. Die entsprechenden Tasten auf der Aufrufen des Menüs bzw. Entgegennehmen Kartenfernbedienung haben dieselbe Funktion eines Anrufs. wie die Tasten am Gerät.
Seite 41
Kartenfernbedienung RM-X302 *1 Wenn ein MD-Wechsler angeschlossen ist. *2 Wenn ein Bluetooth-Audiogerät, das das Bluetooth-Profil AVRCP unterstützt, angeschlossen ist. Je nach Gerät stehen möglicherweise nicht alle Funktionen zur Verfügung. Hinweis Wenn Sie das Gerät ausschalten und die Anzeige ausgeblendet ist, können Sie es nicht mit der Kartenfernbedienung bedienen.
Repeat und Shuffle Play Drücken Sie während der Wiedergabe Einzelheiten zum Auswählen eines CD/MD- (1) (REP) oder (2) (SHUF) so oft, bis Wechslers finden Sie auf Seite 24. die gewünschte Einstellung im Display erscheint. Informationen im Display Einstellung Funktion Beispiel: Wenn der Modus „Info“ Repeat Track Wiederholtes (Informationen) auf „All“...
Radio Automatisches Einstellen von Sendern Speichern und Empfangen von Wählen Sie den Frequenzbereich aus Sendern und drücken Sie den Joystick nach links bzw. rechts, um einen Sender zu suchen. Achtung Der Suchlauf stoppt, wenn ein Sender Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, empfangen wird.
Informationen im Display Einstellen von AF und TA Beispiel: Wenn der Modus „Info“ (Informationen) auf „All“ gesetzt ist (Seite 22). Drücken Sie (AF/TA) so oft, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Einstellung Funktion AF on AF wird aktiviert und TA wird deaktiviert.
Hinweis Programmtypen Diese Funktion steht in Großbritannien und in einigen anderen Regionen nicht zur Verfügung. News (Nachrichten), Current Affairs (Aktuelles Zeitgeschehen), Information Lokalsenderfunktion (nur (Informationen), Sport (Sport), Education Großbritannien) (Erziehung und Bildung), Drama (Hörspiele), Cultures (Kultur), Science (Wissenschaft), Mithilfe dieser Funktion können Sie andere Varied Speech (Verschiedenes), Pop Music Lokalsender auswählen, auch wenn diese zuvor (Pop-Musik), Rock Music (Rock-Musik),...
Wählen Sie das gewünschte Menü Bluetooth-Funktion aus. Nehmen Sie die Einstellung vor. Vorbereitungen für die Drücken Sie (Bluetooth). Bluetooth-Funktion Bluetooth Settings“ Menü „ „ “ gibt die Standardeinstellung an. Menüfunktionen bei der Bluetooth- Funktion Signal Zum Umschalten der Bluetooth-Signalausgabe Die Bluetooth-Einstellungen können über das dieses Geräts auf „ON“...
Suchen nach einem Bluetooth-Gerät Suchen nach diesem Gerät von von diesem Gerät aus einem Bluetooth-Gerät aus Überprüfen Sie zunächst, ob das andere Überprüfen Sie, ob „Visibility“ im Menü Bluetooth-Gerät so eingestellt ist, dass es gesucht „Bluetooth Settings“ auf „Show“ gesetzt ist bzw.
Wählen Sie die Optionen in der Herstellen einer Verbindung mit folgenden Reihenfolge aus und den registrierten Geräten drücken Sie dann zum Tätigen des Anrufs den Joystick. Geräte sind registriert, sobald einmal ein Pairing und eine Verbindung mit diesem Gerät Menü CALL stattgefunden hat.
• In den Menüs „Dialed Calls“, „Received Calls“ und Beenden eines Anrufs „Preset Dial“ können Sie einen Anruf tätigen, indem Sie (CALL) drücken, solange die Telefonnummer Drücken Sie (OFF). angezeigt wird. Am Ende des Anrufs wird ein paar Sekunden Voreinstellen der Lautstärke des lang die Gesprächsdauer angezeigt.
Stellen Sie eine Verbindung zwischen Wenn Sie alle Telefonbuchdaten löschen wollen, wählen Sie in Schritt 1 die Option „Delete All“. diesem Gerät und dem Bluetooth- Vergewissern Sie sich nach dem Löschen, dass Audiogerät her (Seite 18). alle Telefonbuchdaten ordnungsgemäß gelöscht „...
Drücken Sie (Bluetooth). Security (Sicherheit) Das Bluetooth-Funktionsmenü erscheint. Zum Sperren persönlicher Daten in den folgenden Menüs mithilfe eines 4-stelligen Wählen Sie „Phone Settings“. Passworts (Seite 18). Wählen Sie das gewünschte Menü „Dialed Calls“, „Received Calls“, „Phonebook“, aus. „Preset Dial“, „Receive PB“ Nehmen Sie die Einstellung vor.
RM (Fernbedienung) Weitere Funktionen Zum Wechseln der Drehrichtung der Regler am Joystick. Einstellen von Menüoptionen – „NORM“ ( ): Die werkseitig voreingestellte — MENU Drehrichtung der Regler wird beibehalten. – „REV“: Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Joystick auf der rechten Seite der Drücken Sie (MENU).
ID3 Tag LPF (Niedrigpassfilter) Zum Wechseln der Priorität bei den angezeigten Zum Auswählen der Grenzfrequenz des ID3-Tag-Zeichen (wenn CD als Tonquelle Tiefsttonlautsprechers: „off“ ( ), „125Hz“ oder ausgewählt ist). „78Hz“. – „EUR“ ( ): Westeuropäische Zeichen werden AUX Level (AUX-Pegel) vorrangig angezeigt.
CDs/ und drücken Sie ihn innerhalb Geräts können Sie gesondert erhältliche tragbare von 2 Sekunden erneut und Geräte von Sony anschließen. Wenn an den hintereinander halten Sie ihn dann gedrückt. Anschluss kein Wechsler oder sonstiges Gerät angeschlossen ist, können Sie den Ton des Repeat und Shuffle Play tragbaren Geräts über die Lautsprecher des...
Auswählen eines zusätzlichen • Regler PRESET/DISC Entspricht dem Drücken des Joysticks am Geräts Gerät nach oben bzw. unten (drücken und 1 Drücken Sie (SOURCE) so oft, bis „AUX“ drehen). erscheint. • Lautstärkeregler VOL Bedienen Sie das tragbare Gerät. Entspricht dem Drehen des Joysticks am Gerät (drehen).
• CDs mit außergewöhnlichen Formen (z. B. Weitere Informationen herzförmige, quadratische oder sternförmige CDs) können mit diesem Gerät nicht wiedergegeben Sicherheitsmaßnahmen werden. Falls Sie es doch versuchen, kann das Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie solche CDs nicht. • Wenn das Fahrzeug längere Zeit in direktem •...
(VBR = Variable Bit Rate) bzw. beim Vorwärts-/ nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Rückwärtssuchen wird die verstrichene Spieldauer Ihren Sony-Händler. möglicherweise nicht richtig angezeigt. • Bei einer Multisession-CD wird nur das Format des ersten Titels der ersten Session erkannt und...
Sie das Bluetooth-Gerät auf keinen Fall weiter. (IEEE802.11b/g) mit derselben Frequenz arbeiten, Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie kann es zu Interferenzen im Mikrowellenbereich sich an Ihren Sony-Händler. kommen. Daher kann sich die Kommunikationsgeschwindigkeit verringern oder Wartung Rauschen und Störungen usw. können auftreten, wenn dieses Gerät in der Nähe eines WLAN-...
Stromanschluss und tauschen die Sicherung aus. Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion vorliegen. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony-Händler. Reinigen der Anschlüsse Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Anschlüsse zwischen dem Gerät und der Frontplatte verschmutzt sind.
Dieses Gerät kann nicht an einen digitalen verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. Hindernissen Vorverstärker oder an einen Equalizer, der mit dem zwischen Geräten, Magnetfeldern um einen Sony-BUS-System kompatibel ist, angeschlossen Mikrowellenherd, statischer Elektrizität, werden. Empfangsempfindlichkeit, Leistung der Antenne, Betriebssystem, Softwareanwendung usw.
• Die CD wurde nicht mit autorisierter Software wie t Lassen Sie die CD mit einem MP3-kompatiblen SonicStage oder SonicStage Simple Burner erstellt. CD-Wechsler von Sony oder mit diesem Gerät • Titel, die nicht in einer Gruppe enthalten sind, wiedergeben.
Seite 62
Radioempfang Bluetooth-Funktion Sender lassen sich nicht empfangen. Das zu verbindende Gerät kann dieses Gerät Der Ton ist stark gestört. nicht erkennen. • Schließen Sie eine Motorantennen-Steuerleitung • Setzen Sie „Signal“ auf „ON“ (Seite 16). (blau) oder eine Stromversorgungsleitung für • Setzen Sie „Visibility“ auf „Show“ (Seite 16). Zubehörgeräte (rot) an die Stromversorgungsleitung •...
Die Tonqualität beim Telefonieren ist nicht gut. Fehleranzeigen/Meldungen Die Tonqualität beim Telefonieren hängt von den Empfangsbedingungen des Mobiltelefons ab. Audiofunktion t Fahren Sie bei schlechtem Empfang mit dem Auto Blank Disc an eine Stelle, an der der Empfang für das Die MD enthält keine Titel.
Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn die Bluetooth AUDIO ist als Quelle ausgewählt, aber es ist Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird, kein Bluetooth-Audiogerät angeschlossen. wenden Sie sich an einen Sony-Händler. No Devices Found Push Reset • Beim Suchen wurden keine Geräte gefunden, zu Das CD-Gerät bzw.
Seite 204
Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung MEX-BT5000 Seriennummer (SERIAL NO.) Sony Corporation Printed in Thailand...