Sony MEX-BT2800 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bluetooth
Audio System
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 7.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 7 nach.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 7.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 7.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 7.
MEX-BT2800
©2009 Sony Corporation
®
4-157-841-21(1)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB
DE
FR
IT
NL
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sony MEX-BT2800
Inhaltszusammenfassung für Sony MEX-BT2800
- Seite 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 7 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 7. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 7. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 7. MEX-BT2800 ©2009 Sony Corporation...
- Seite 32 Markenzeichen und Produktnamen sind befindet sich an der Geräteunterseite. Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Windows Media und das Windows-Logo sind Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich dieser Markenzeichen oder MEX-BT2800 in Übereinstimmung mit den eingetragene Markenzeichen grundlegenden Anforderungen und den anderen...
- Seite 33 Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres Fahrzeugs nicht über eine Zubehörposition (ACC oder I) verfügt Aktivieren Sie unbedingt die Abschaltautomatik (Seite 24). Nach dem Ausschalten wird das Gerät dann nach der voreingestellten Zeit automatisch vollständig abgeschaltet, so dass der Autobatterie kein Strom mehr entzogen wird. Wenn Sie die Abschaltautomatik nicht aktivieren, müssen Sie jedes Mal, wenn Sie die Zündung ausschalten, die Taste...
- Seite 34 Inhalt Vorbereitungen Bluetooth (Freisprechanrufe und Musik-Streaming) Mit diesem Gerät abspielbare CDs ..6 Hinweise zu Bluetooth ....6 Nutzen der Bluetooth-Funktion .
- Seite 35 Support-Website Wenn Sie Fragen haben oder die neuesten Support-Informationen zu diesem Produkt abrufen möchten, rufen Sie bitte folgende Website auf: http://support.sony-europe.com/ Hier finden Sie folgende Informationen: • Modelle und Hersteller kompatibler Mobiltelefone sowie häufig gestellte Fragen (FAQs) über die Bluetooth-Funktion...
-
Seite 36: Vorbereitungen
Vorbereitungen Hinweise zu Bluetooth Mit diesem Gerät abspielbare Achtung UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERNIMMT SONY DIE HAFTUNG FÜR INDIREKTE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR Mit dem Gerät lassen sich CD-DAs (auch solche IRGENDWELCHE SCHÄDEN. DIESER mit CD TEXT) und CD-Rs/CD-RWs HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT OHNE JEDE (MP3-/WMA-Dateien) abspielen (Seite 27). -
Seite 37: Hochfrequenzstrahlung
Hochfrequenzstrahlung Zurücksetzen des Geräts HF-Signale beeinträchtigen möglicherweise nicht ordnungsgemäß installierte oder unzureichend Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen abgeschirmte elektronische Systeme in oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Kraftfahrzeugen, wie z. B. elektronische oder die Verbindungen gewechselt haben, Kraftstoffeinspritzsysteme, elektronische Antiblockiersysteme, elektronische müssen Sie das Gerät zurücksetzen. -
Seite 38: Einstellen Der Uhr
Einstellen der Uhr Abnehmen der Frontplatte Die Uhr zeigt die Uhrzeit im 24-Stunden-Format Um zu verhindern, dass das Gerät gestohlen digital an. wird, können Sie die Frontplatte abnehmen. Halten Sie die Auswahltaste gedrückt. Warnton Die Einstellanzeige erscheint. Wenn Sie den Zündschlüssel in die Position OFF Drücken Sie die Auswahltaste so oft, stellen, ohne die Frontplatte abzunehmen, ertönt bis „CLOCK-ADJ“... -
Seite 39: Anbringen Der Frontplatte
Anbringen der Frontplatte Setzen Sie Teil A der Frontplatte wie abgebildet an Teil B am Gerät an und drücken Sie dann die linke Seite hinein, bis sie mit einem Klicken einrastet. Hinweis Legen Sie auf der Innenseite der Frontplatte nichts ab. -
Seite 40: Kurzanleitung Für Die Bluetooth-Funktion
In bestimmten Fällen ermöglicht das Pairing einen automatischen Verbindungsaufbau. Wenn Sie das Gerät nach dem Pairing verwenden wollen, stellen Sie einfach eine Verbindung her. Freisprechanrufe/Musik-Streaming Sobald die Verbindung besteht, können Sie Musik hören und mit der Freisprecheinrichtung telefonieren. Support-Website http://support.sony-europe.com/... -
Seite 41: Tasten Und Symbole
Tasten und Symbole Symbole Beschreibung des Status der Symbole Leuchtet Bluetooth-Signal ein Blinkt Bereitschaftsmodus für das Pairing Bluetooth-Signal aus Leuchtet Verbindung zum Mobiltelefon erfolgreich Blinkt Verbindung zum Mobiltelefon wird hergestellt Keine Verbindung Leuchtet Verbindung zum Audiogerät erfolgreich Blinkt Verbindung zum Audiogerät wird hergestellt Keine Verbindung... -
Seite 42: Pairing
1 Pairing Zu bedienendes Vorgehen Gerät Halten Sie (BT) etwa 5 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie das andere Gerät nach diesem Gerät suchen. Wählen Sie „XPLOD“. Geben Sie als Passwort „0000“ ein. Gehen Sie nach den angezeigten Anweisungen vor. (Pairing erfolgreich) 2 Verbindung Zu bedienendes Vorgehen... -
Seite 43: Freisprechanrufe Und Musik-Streaming
3 Freisprechanrufe und Musik-Streaming Telefonieren mit Freisprecheinrichtung Funktion Vorgehen Entgegennehmen/Beenden eines Drücken Sie Anrufs Zurückweisen eines Anrufs Halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt. 1 Drücken Sie (SOURCE/OFF). Wahlwiederholung 2 Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt. Weiterleiten eines Anrufs Halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt. -
Seite 44: Lage Und Grundfunktionen Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente Hauptgerät SOURCE SEEK MODE SEEK SCRL DSPL ALBUM SHUF PAUSE AF / TA Mit abgenommener Frontplatte In diesem Abschnitt werden Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente beschrieben. Nähere Erläuterungen finden Sie auf den jeweiligen Seiten. - Seite 45 D Steuerregler/Auswahltaste/Taste M Zahlentasten (Stationstasten) (Freisprechen) (1)/(2): ALBUM –/+ (während der Einstellen der Lautstärke (drehen), MP3-/WMA-Wiedergabe) Auswählen von Einstelloptionen (drücken Überspringen von Alben (drücken) und drehen) bzw. Entgegennehmen/Beenden bzw. Überspringen mehrerer Alben eines Anrufs (drücken). hintereinander (gedrückt halten). E CD-Einschub (3): REP* Seite 18 Legen Sie eine CD mit der beschrifteten...
-
Seite 46: Radio
Radio Automatisches Einstellen von Sendern Speichern und Empfangen von Wählen Sie den Frequenzbereich aus Sendern und starten Sie mit (SEEK) +/– die Suche nach dem Sender. Der Suchlauf stoppt, wenn ein Sender Achtung empfangen wird. Wiederholen Sie diesen Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, Vorgang, bis das Gerät den gewünschten sollten Sie die BTM-Funktion Sender empfängt. -
Seite 47: Einstellen Von Af Und Ta
Tipp TA (Verkehrsdurchsagen)/ Wenn Sie die Lautstärke während einer TP (Verkehrsfunksender) Verkehrsdurchsage einstellen, wird der eingestellte Aktuelle Verkehrsinformationen bzw. Pegel für spätere Verkehrsdurchsagen gespeichert, Verkehrsfunksender werden empfangen. Wenn und zwar unabhängig von der sonst eingestellten solche Informationen bzw. Sendungen Lautstärke. empfangen werden, wird die gerade Unveränderter Empfang eines ausgewählte Tonquelle unterbrochen. -
Seite 48: Einstellen Der Uhrzeit (Ct)
Programmtypen NEWS (Nachrichten), AFFAIRS (Aktuelles Zeitgeschehen), INFO (Informationen), Informationen im Display SPORT (Sport), EDUCATE (Erziehung und Bildung), DRAMA (Hörspiele), CULTURE (Kultur), SCIENCE (Wissenschaft), VARIED (Verschiedenes), POP M (Pop-Musik), ROCK M (Rock-Musik), EASY M (Unterhaltungsmusik), LIGHT M (Leichte Klassik), CLASSICS (Klassik), OTHER M (Sonstige Musik), WEATHER (Wetter), A Tonquelle FINANCE (Finanzberichte), CHILDREN... -
Seite 49: Bluetooth (Freisprechanrufe Und Musik-Streaming) Nutzen Der Bluetooth-Funktion
Passworts* aufgefordert werden, Musik hören und mit der geben Sie „0000“ ein. Freisprecheinrichtung telefonieren. Geben Sie ein Support-Website Passwort ein. http://support.sony-europe.com/ „0000“ XXXX Pairing In diesem Gerät und im Bluetooth-Gerät werden die Informationen für das jeweils Zunächst müssen Sie ein Bluetooth-Gerät andere Gerät gespeichert und nachdem das... -
Seite 50: Die Bluetooth-Symbole
Starten Sie am Bluetooth-Gerät das Stellen Sie vom Mobiltelefon aus eine Herstellen der Verbindung mit diesem Verbindung zu diesem Gerät her. Gerät. „ “ erscheint, sobald die Verbindung „ “ oder „ “ erscheint, sobald die hergestellt wurde. Verbindung hergestellt wurde. * Das Passwort wird bei einigen Geräten auch „Kennwort“, „PIN-Code“, „PIN-Nummer“... -
Seite 51: Telefonieren Mit Freisprecheinrichtung
Herstellen einer Verbindung zu dem Tätigen von Anrufen zuletzt verbundenen Audiogerät von Beim Tätigen von Anrufen von diesem Gerät aus diesem Gerät aus steht die Wahlwiederholung zur Verfügung. 1 Vergewissern Sie sich, dass das Bluetooth- Drücken Sie (SOURCE/OFF) so oft, bis Signal an diesem Gerät und am Audiogerät „BT PHONE“... -
Seite 52: Musik-Streaming
Hinweise Steuern eines Audiogeräts mit • Überprüfen Sie vorab, ob eine Verbindung zwischen diesem Gerät und dem Mobiltelefon besteht. diesem Gerät • Speichern Sie vorab den Namen zusammen mit der Sie können die folgenden Funktionen an diesem Telefonnummer im Mobiltelefon. Gerät ausführen, wenn das Audiogerät das •... -
Seite 53: Weitere Funktionen
*1 Wenn EQ3 eingeschaltet ist. Weitere Funktionen *2 Wenn als Audioausgang „SUB-OUT“ eingestellt ist (Seite 24). Ändern der Klangeinstellungen „ATT“ wird bei der niedrigsten Einstellung angezeigt. Die Lautstärke lässt sich in 21 Stufen einstellen. *3 Wenn die AUX-Tonquelle aktiviert ist (Seite 25). Einstellen der Klangeigenschaften *4 Wenn die Bluetooth-Tonquelle aktiviert ist (Seite 22). -
Seite 54: Einstellen Von Konfigurationsoptionen
DIM (Dimmer) Einstellen von Zum Wechseln der Helligkeit im Display: Konfigurationsoptionen — SET „ON“, „OFF“. A.SCRL (Automatischer Bildlauf) Halten Sie die Auswahltaste gedrückt. Zum Einstellen des automatischen Bildlaufs für Die Einstellanzeige erscheint. lange Informationen: „ON“, „OFF“. LOCAL (Lokaler Suchmodus) Drücken Sie die Auswahltaste so oft, –... -
Seite 55: Verwenden Gesondert Erhältlicher Geräte
Kartenfernbedienung RM-X114 Verwenden gesondert Die entsprechenden Tasten auf der erhältlicher Geräte Kartenfernbedienung haben dieselbe Funktion wie die Tasten an diesem Gerät. Zusätzliche Audiogeräte Wenn Sie ein gesondert erhältliches tragbares DSPL MODE DSPL MODE Audiogerät an die AUX-Eingangsbuchse (Stereominibuchse) am Gerät anschließen und MENU LIST PRESET... -
Seite 56: Weitere Informationen
• Taste ATT (Dämpfen des Tons) Weitere Informationen Dämpfen des Tons. Zum Beenden der Funktion drücken Sie die Taste erneut. Sicherheitsmaßnahmen * Funktion steht bei diesem Gerät nicht zur Verfügung. • Lassen Sie das Gerät vor dem Betrieb abkühlen, Hinweis wenn das Auto in direkter Sonne geparkt war. -
Seite 57: Wiedergabereihenfolge Von Mp3-/Wma-Dateien
Hinweise zu CD-Rs/CD-RWs Hinweis Wenn Sie eine MP3-Datei mit einer hohen Bitrate, wie • Höchstzahl an: (nur CD-Rs/CD-RWs) z. B. 320 kbps, wiedergeben, kommt es – Ordnern (Alben): 150 (einschließlich möglicherweise zu Tonaussetzern. Stammordner) – Dateien (Titeln) und Ordnern: 300 (gegebenenfalls weniger als 300, wenn die WMA-Dateien Ordner-/Dateinamen viele Zeichen enthalten) -
Seite 58: Informationen Zur Bluetooth-Kommunikation
Fall folgendermaßen vor. Sollte das Problem bestehen bleiben, wenden Sie – Verwenden Sie dieses Gerät in einem Abstand sich an Ihren Sony-Händler. von mindestens 10 m vom WLAN-Gerät. – Wenn dieses Gerät innerhalb von 10 m Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder Entfernung von einem WLAN-Gerät verwendet... -
Seite 59: Wartung
Sicherung aus. Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion vorliegen. Wenden Sie sich in einem Mit der Seite + solchen Fall an Ihren Sony-Händler. nach oben Reinigen der Anschlüsse Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Anschlüsse zwischen Hinweise zur Lithiumbatterie dem Gerät und der Frontplatte verschmutzt sind. -
Seite 60: Ausbauen Des Geräts
Ausbauen des Geräts Technische Daten Entfernen Sie die Schutzumrandung. Tuner 1 Nehmen Sie die Frontplatte ab (Seite 8). FM (UKW) Empfangsbereich: 87,5 – 108,0 MHz 2 Fassen Sie die Schutzumrandung mit den Antennenanschluss: Anschluss für Außenantenne Fingern an den Seitenkanten und ziehen Zwischenfrequenz: 150 kHz Sie sie heraus. -
Seite 61: Allgemeines
Bässe: ±10 dB bei 60 Hz (XPLOD) Support-Website Mitten: ±10 dB bei 1 kHz (XPLOD) Höhen: ±10 dB bei 10 kHz (XPLOD) http://support.sony-europe.com/ Betriebsspannung: 12 V Gleichstrom, Autobatterie (negative Erdung) Abmessungen: ca. 178 × 50 × 179 mm (B/H/T) Einbaumaße: ca. 182 × 53 × 162 mm (B/H/T) Allgemeines Gewicht: ca. - Seite 62 Das Gerät wechselt während der Wiedergabe bzw. des Radioempfangs in den Demo-Modus. Der Sendersuchlauf (SEEK) startet nach ein Wenn „DEMO-ON“ eingestellt ist und 5 Minuten lang paar Sekunden Radioempfang. keine Funktion ausgeführt wird, wechselt das Gerät in Der Sender ist kein Verkehrsfunksender (TP) oder die den Demo-Modus.
- Seite 63 Bluetooth-Funktion Die Lautstärke des verbundenen Audiogeräts ist zu niedrig (hoch). Das zu verbindende Gerät kann dieses Gerät Der Lautstärkepegel variiert je nach Audiogerät. nicht erkennen. t Stellen Sie am verbundenen Audiogerät oder an • Schalten Sie dieses Gerät in den Bereitschaftsmodus diesem Gerät die Lautstärke ein.
-
Seite 64: Fehleranzeigen/Meldungen
OFFSET Es liegt möglicherweise eine interne Fehlfunktion vor. t Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn die Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. READ Das Gerät liest gerade alle Titel- und Albuminformationen von der CD ein. - Seite 164 Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung MEX-BT2800 Seriennummer (SERIAL NO.) http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...