Teka TL1-62 Bedieningsanleitung Seite 27

Slovak
Vážení zákazníci,
Blahoņeláme vám ku kúpe tohto prístroja.
Sme presvedčení, ņe náń moderný, funkčný
a praktický výrobok vyrobený z materiálov
najvyńńej kvality plne uspokojí vańe
poņiadavky.
Kým začnete odsávač pouņívať, prečítajte si,
prosím, pozorne NÁVOD NA POUŅITIE, aby
ste mohli výrobok plne vyuņívať a aby ste sa
vyhli prípadným poruchám v dôsledku
nesprávneho pouņívania prístroja.
Návod si uschovajte. Bude vám
uņitočným zdrojom informácií a rád
v budúcnosti; prípadne pomôņe aj ďalńím
uņívateľom výrobku.
Bezpečnostné pokyny
--------------------------------------------------
* Skôr, ako začnete odsávač pouņívať, si
starostlivo preńtudujte pokyny týkajúce sa
montáņe a pripojenia.
* Tento spotrebič nie je určený
pouņívanie osobám (vrátane detí)
nedostatočnými fyzickými, zmyslovými alebo
duńevnými schopnosťami, či nedostatočnými
skúsenosťami a znalosťami, pokiaľ nie su
pod dohľadom alebo poučené o pouņívaní
zariadenia osobou zodpovednou za ich
bezpečnosť.
* Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa
zaistilo, ņe sa nebudú hrať so spotrebičom.
* Ak chcete odsávač vypnúť, prístroj nikdy
neťahajte za ńnúru.
* Spotrebič nezapínajte, ak je prívodná ńnúra
pońkodená alebo na ovládacom paneli sú
badateľné znaky pońkodenia.
* Ak odsávač prestane fungovať alebo
funguje neobvyklým spôsobom, prístroj
odpojte od siete a poraďte sa s technickým
servisom.
* Nenechávajte pod odsávačom zapálené
horáky bez toho, aby ste na ne neumiestnili
nejakú nádobu.
* Vyvarujte sa hromadenia
v ktorejkoľvek časti odsávača, najmä vo filtri,
pretoņe by mohol vzniknúť poņiar.
* Pod odsávačom neflambujte jedlá.
* Pred inńtaláciou prístroja si preńtudujte
platné technické normy a prísluńné predpisy.
* Skôr, ako zapojíte odsávač do siete,
skontrolujte, či napätie
zodpovedajú údajom uvedeným
výrobnom ńtítku, ktorý je umiestnený vo
totiņ
vnútri odsávača.
aj
* Zapínanie a vypínanie prístroja zabezpečte
inńtaláciou viacpólového
vzdialenosťou kontaktov minimálne 3 mm.
* Odťahové potrubie odsávača nesmie byť
napojené na odsávanie
spotrebiča spaľujúceho plyn alebo iné palivo.
Ak odsávač pouņívate zároveň
kuchynským spotrebičom (nie elektrickým),
treba miestnosť vņdy riadne vetrať.
pre
s
* Pri čistení vnútorného priestoru odsávača
odporúčame pouņívať gumové rukavice a
postupovať opatrne.
* Odsávač je určený
v domácnosti a je skonńtruovaný výhradne
na odsávanie a čistenie plynov vznikajúcich
pri príprave jedál. Pouņitie odsávača na
akýkoľvek iný účel môņe byť nebezpečné a
výrobca za týchto okolností
zodpovednosť za prípadné následky.
* V prípade akejkoľvek poruchy kontaktujte
najbliņńí autorizovaný technický servis, ktorý
pouņíva výhradne originálne náhradné diely.
Opravy či úpravy uskutočnené inde by mohli
prístroj pońkodiť alebo dokonca zničiť –
zároveň tým riskujete vlastnú bezpečnosť.
Výrobca nie je zodpovedný za ńkody,
spôsobené nesprávnym zaobchádzaním so
spotrebičom.
Περιγραθή ηης ζσζκεσής
---------------------------------------------------
A
Γηαθόπηεο κνηέξ, επηηξέπεη ηελ επηινγή 2
ζέζεσλ
κνηέξ.
I – Υακειή
tukov
II – Τςειή
B
Γηαθόπηεο θσηηζκνύ, αλεμάξηεηνο από
ηα κνηέξ.
0
A
C Φσηηζκόο κε ιακπηήξεο
D
Φίιηξα,
πεξηνρή καγεηξέκαηνο θαη αθαηξνύληαη
εύθνια γηα ηνλ θαζαξηζκό ηνπο.
a frekvencia
E Μεγάιε επηθάλεηα αλαξξόθεζεο.
na
F
Γπλαηόηεηα
ελεξγνύ άλζξαθα (EIK. 2).
G-H
Κιαπέηα αληεπηζηξνθήο πνπ βξίζθνληαη
ζην ζεκείν εμαγσγήο θαη δελ επηηξέπνπλ
ζηνλ αέξα λα επηζηξέθεη κέζα. Οη άθξεο
ησλ θιαπέησλ ηνπνζεηνύληαη ζηηο ηξύπεο
vypínača so
πνπ ππάξρνπλ ζηα πιάγηα ηνπ ζηνκίνπ
ηνπ ζσιήλα εμαγσγήο (EIK. 2).
Οδηγίες Υρήζης
splodín zo
---------------------------------------------------
Πηέδνληαο ην θνπκπί πνπ θαίλεηαη ζηελ εηθόλα
s iným
1, κπνξείηε λα ξπζκίζεηε ηελ ιεηηνπξγία ηνπ
απνξξνθεηήξα.
Žηα λα πεηύρεηε θαιύηεξε απνξξόθεζε, ζαο
ζπληζηνύκε λα ζέζεηε ζε ιεηηνπξγία ηνλ
απνξξνθεηήξα
κεξηθά ιεπηά πξηλ μεθηλήζεηε ην καγείξεκα (3-5
ιεπηά) ώζηε ν ζσιήλαο/κπνπξί λα απνθηήζεη
κία ζηαζεξή θαη ζπλερόκελε ξνή αέξνο όηαλ ζα
na pouņitie
απνβάιεη ηηο νζκέο.
Δπίζεο, όηαλ ηειεηώζεηε ην καγείξεκα, αθήζηε
ηνλ απνξξνθεηήξα ζε ιεηηνπξγία γηα αθόκα
κεξηθά ιεπηά ώζηε λα απνβάιιεη όινπο ηνπο
nenesie
αηκνύο θαη ηηο νζκέο πνπ ππάξρνπλ.
Καθαριζμός και ΢σνηήρηζη
---------------------------------------------------
Απνζπλδέζηε ηελ ειεθηξηθή ηξνθνδνζία ηνπ
απνξξνθεηήξα πξηλ νπνηαδήπνηε δηαδηθαζία
θαζαξηζκνύ ή ζπληήξεζεο.
Žηα ηελ δηαδηθαζία θαζαξηζκνύ ή ζπληήξεζεο
αθνινπζείζηε
ππνδεηθλύνληαη.
Τπάξρεη θίλδπλνο εθδήισζεο ππξθαγηάο αλ δελ
αθνινπζήζεηε ηηο νδεγίεο ρξήζεσο θαηά ηνλ
θαζαξηζκό ηεο ζπζθεπήο.
Καθαριζμός Φίληρων
(EIK. 1)
Žηα λα αθαηξεζεηε ηα κεηαιιηθα θηιηξα απν ηελ
ζεζε
ιεηηνπξγίαο (ηαρπηήησλ) ησλ
ηνπνζεησληαζ
(βιεπεηε ηηζ ζεκεησζεηζ), ε ―κνπιηαζηε‖ ην ζε
δεζην
απνκαθξπλζε ηνπ ιηπνπζ, ´h (εθνζνλ ην
επηζπκεηηε) ρξεζηκνπνηεηζηε εηδηθα ζπξεπ (αθνπ
πξσηα πξνζηαηεπζεηε ηα κε-κεηαιιηθα κεξε).
Αλακέλνο
Αθνπ ην θαζαξηζεηε, αθεζηε ην λα ζηεγλσζεη.
΢βεζηόο
Αλάβεη απηόκαηα
Προζοτη! : γηα ην κνληειν TL1-92, ηα
κεηαιιηθα θηιηξα εηλαη ελσκελα κε δπν βεξγεο
βξίζθνληαη πάλσ από ηελ
αινπκηληνπ, νη νπνηεο ζα πξεπεη λα αθαηξεζνπλ
πξηλ ηελ δηαδηθαζηα θαζαξηζκνπ.
΢ημείωζη : Σν πιύζηκν ζην πιπληήξην πηάησλ
κε
ελζσκάησζεο θίιηξσλ
―καπξίζεη‖
θίιηξσλ ρσξίο σζηόζν λα επεξξεάζεη ηελ
ηθαλόηεηα ζπγθξάηεζεο νζκώλ.
Ν.Β. : Σα θίιηξα πξέπεη λα θαζαξίδνληαη
ηνπιάρηζηνλ κία θνξά ηνλ κήλα. Δμαξηάηαη
βέβαηα, θαη από ηελ ζπρλόηεηα ρξήζεο ηνπ
απνξξνθεηήξα. Έρεηε ππόςηλ ζαο όηη ηα ιίπε
θαη
απνξξνθεηήξα
καγεηξέκαηνο, είηε είλαη ζε ιεηηνπξγία είηε όρη.
Καθαριζμός ΢ώμαηος Απορροθηηήρα
Žηα
απνξξνθεηήξα, ζπληζηάηαη ε ρξήζε δεζηνύ
δηαιύκαηνο λεξνύ-απνξξππαληηθνύ (πεξίπνπ
40º C). Βξέμηε έλα παλί ζην δηάιπκα απηόθαη
θαζαξίζηε
ηδηαίηεξε πξνζνρή ζηηο γσλίεο θιπ. ΢ηε
ζπλέρεηα, ζηεγλώζηε ρξεζηκνπνηώληαο έλα
ζηεγλό παλί.
΢ημείωζη :
* Μελ ρξεζηκνπνηείηε ζπξκαηάθηα ή ιεηαληηθά
θαη νμεηδσηηθά πξντόληα, ηα νπνία κπνξνύλ
λα πξνθαιέζνπλ δεκηά ζηνλ απνξξνθεηήξα.
* Μελ ρξεζηκνπνηείηε αηρκεξά αληηθείκελα κε
κεηαιιηθέο
ςαιίδηα, θηι.
ηηο νδεγίεο αζθαιείαο πνπ
ε
ην ζην πιπληεξην πηαησλ
λεξν γηα λα δηεπθνιπλεηε ηελ
―ζθιεξά‖ απνξξππαληηθά κπνξεί λα
ηηο κεηαιιηθέο επηθάλεηεο ησλ
νη αηκνί ζπζζσξεύνληαη ζηνλ
θαηά ηελ δηάξθεηα ηνπ
ηνλ θαζαξηζκό ηνπ ζώκαηνο ηνπ
ηνλ απνξξνθεηήξα δίλνληαο
επηθάλεηεο όπσο καραίξηα,