Teka TL1-62 Bedieningsanleitung Seite 17

Русский
Фильтр из активированного угля
* Фильтры помещаются по сторонам
патрубка, при этом держатели мотора и
угольных фильтров должны совпасть,
после этого повернуть их по часовой
стрелке.
* Срок службы фильтра
активированного угля колеблется от
трех до шести месяцев и зависит от
интенсивности пользования вытяжкой.
* Фильтр из активированного угля нельзя
мыть или восстанавливать. После
окончания срока службы фильтр
следует заменить.
* Для замены использованных фильтров
следуйте инструкциям по монтажу в
обратном порядке (рис. 2).
Замена ламп
* Снимите защитное стекло,
открывающее доступ к лампам.
* Предварительно отключите вытяжку от
сети и дайте лампам остыть.
* Максимальная мощность
составляет 40 Вт.
Техническая информация
(рис. 4)
---------------------------------------------------
Размеры: Ширина = 600 // 900 мм
Глубина = 280 мм
Высота = 181 мм
Электрические характеристики:
СМ. ПАСПОРТНУЮ ТАБЛИЧКУ
Монтаж
---------------------------------------------------
Чтобы прикрепить на капот мебель в
своей верхней части
использовать Рисунок 4, вставка винтами
изнутри.
Нижняя часть вытяжки
находиться на высоте не менее 65 см
от газовой варочной панели и 60 см от
из
электрической варочной панели. Если
в инструкции по монтажу газовой
варочной панели указано
расстояние, то оно должно
соблюдено.
Если вытяжка включена одновременно с
другими приборами, работающими не от
электрической энергии,
выходном отверстии
должно быть не более 4 Па (4x10
Для наибольшей производительности
вытяжки длина трубы
должна иметь не более
метров, а также не более двух колен
(изгибов) в 90°.
ламп
Рекомендуемый режим работы вытяжки
— это отвод дыма и паров наружу, но
могут быть установлены
фильтры, с которыми очищенный воздух
возвращается на кухню через воздуховод.
ВНИМАНИЕ: Доступно части могут стать
горячей, когда она используется для
приготовления пищи техника
Если вы хотите заменить лицевую панель
вытяжного колпака, на другую панель,
более сочетающуюся
мебелью, тогда следуйте следующим
инструкциям (рис. 3):
* Снимите легко снимаемые части.
* Выкрутите шурупы (Т),
крепиться лицевая панель.
* Установите новую панель и закрепите
еѐ теми же шурупами.
En cas de panne
-------------------------------------------------
Avant de solliciter le service de réparations,
veuillez effectuer les vérifications suivantes:
она будет
PANNE
должна
La hotte ne
fonctionne pas
большее
La hotte n'aspire
быть
pas suffisamment
ou vibre
Les lampes ne
давление на
s'allument pas
воздухоотвода
–5
бар).
воздуховода
ЧЕТЫРЕХ
угольные
Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne
2003/108/EC concernant les Déchets d'Equipements Élctriques et Electroniques (DEEE ou
WEEE). En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à
empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la snté de l'homme.
с кухонной
Le symbole
ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être
remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipementes électriques et
électroniques.
которыми
Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de
cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de
collecte des déchets ou directement à votre revendeur.
TEKA INDUSTRIAL, S.A. se réserve le droit d‗introduire sur le matériel les modifications qu‗elle
jugera nécessaires ou utiles, sans nuire a ses caractéristiques essentielles.
CAUSE POSSIBLE
Le câble n'est pas connecté
Connecter le câble au courant
au courant
La tension n'arrive pas à la
Réviser et réparer le courant électrique
prise
Filtre saturé de graisse Nettoyer ou substituer le filtre
Obstruction du conduit de
Eliminer les obstructions
sortie de l'air
Contacter l'installateur
Conduit d'air inadéquat
instructions de ce manuel
Lampes fondues Substituer les lampes
Lampes dévissées Resserrer les lampes
présent sur l'appareil ou sur la documentation que l'accompagne indique que
SOLUTION
et suivre les