Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ozone Ozium Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ozone Anleitungen
  4. Gleitschirme
  5. Ozium
  6. Handbuch

Ozone Ozium Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ozone Ozium

Inhaltszusammenfassung für Ozone Ozium

  • Seite 2 CONTENTS YOUR HARNESS IS HERE Manual (Eng) 2 > 17 Manuel (Fr) 18 > 34 Handbuch (D) 35 > 50 Technical Specifications Version 2.1 March 2016 OZONE GLIDERS 1258 Route de Grasse, 06620, Le Bar sur Loup, France...
  • Seite 3 Our development team is based in the south of France. This area, which includes the sites of Gourdon, Monaco and Col de Bleyne, guarantees us more than 300 flyable days per year. This is a great asset in the development of the Ozone range. We know that quality and value for money are essential considerations when choosing equipment, so to keep costs low and quality high we build all our wings and harnesses in our own produc- tion facility.
  • Seite 4 Speed system Choose the correct wing, harness and conditions for your level of The Ozium comes in two harness sizes; M and L and three pod sizes; experience. S, M and L combined to make a total of four different available sizes.
  • Seite 5 Reserve Parachute Installation ASSEMBLY The Ozium has an integral reserve parachute container with its own specific parachute deployment bag. With a volume of 5ltrs the reserve pocket of the Ozium will accept most modern reserve parachutes. Back Protection Upon delivery the back protection needs to be placed into the structure of the harness.
  • Seite 6 Using suitable pieces of magic string or plastic pull the white loops through the parachute container eyelets. Open the reserve parachute container on the rear of the harness by tear- ing open the zips. Place the deployment bag in the space provided with the lines facing to the outside and the handle positioned correctly as shown.

  • Seite 7: Speed System

    Fitting the Ozium The automatic pod closing system should now be connected. First attach the right hand side, the metal button can be found by the pulley under the right hand hang point. Put this button through the Before your first flight, we recommend to suspend the harness from a suitably loop on the left hand side of the pod.
  • Seite 8 Leg straps The length of the leg straps affects the overall stability of the harness. For The Cockpit is zipped to the top of the pod. maximum weightshift the leg straps should be left in the longest position. In the air it rests over the top of the chest strap For greater stability the straps can be tightened.

  • Seite 9: Factory Settings

    Harness Structure It is strongly recommended to not adjust harness’s structure factory setting. The Ozium includes a hydration access system consisting of an inner pocket located in the rear pocket with an opening and anchor points for your hydration tube.
  • Seite 10 REPLACING THE POD Replacement pods are available from your Ozone dealer. To remove The Ozium will last you many flights and many years if looked after The main surfaces of the harness are built from a durable 210 the existing pod: correctly.
  • Seite 11 équipements dont le niveau de qualité est celui que nous attendons pour nous-mêmes. Si vous avez besoin de renseignement complémentaires sur Ozone, le harnais Ozium ou d’autres produits, consultez www.flyozone.com ou bien voyez notre représentant local, votre école de parapente ou bien contactez-nous directement à Ozone.
  • Seite 12 Assurez-vous d’être en possession de toutes vos facultés phy- siques et mentales avant de voler. L’Ozium est dispo en deux tailles : M et L; et trois tailles de pod : S, • Sélectionnez la voile et la sellette adaptés à votre expérience et M et L qui, combinées, font quatre tailles au total.
  • Seite 13 ASSEMBLAGE Installation Du Secours L’Ozium est pourvue d’un conteneur intégral de parachute de secours avec son propre sac de déploiement du secours. Ce conteneur, d’un Protection dorsale volume de 5 litres, permet de loger la quasi totalité des secours modernes.
  • Seite 14 En utilisant un lien convenable, faites passer les les boucles blanches par les oeil- letons du sac de déploiement. Ouvrez le logement dorsal du secours en tirant sur les zips. Introduisez le sac de déploiement avec les suspentes vers l’extérieur et la poignée positionnée correctement comme indiqué.
  • Seite 15 Ajustage De L’Ozium Le système automatique de fermeture du pod doit à présent être connecté. Attachez d’abord le côté droit ; le bouton métallique peut être trouvé à côté de la poulie sous le point d’attache de droite.
  • Seite 16 Cuissardes La longueur des sangles de cuisses influence la stabilité générale de la Le cockpit est zippé sur le dessus du pod. En sellette. Pour obtenir le meilleur déport de poids, ces sangles doivent être l’air, il repose au dessus de la sangle de torse. réglées le plus long possible.
  • Seite 17 Structure de la sellette Il est vivement recommandé de ne pas modifier les réglages d’usine. Cordon supérieur de pod L’Ozium comporte un système d’hydratation composé d’un logement intérieur dans la poche dorsale avec une ouverture et des points d’ancrage pour votre conduite d’eau.

  • Seite 18: Entretien

    Le pod de Forza est fabriqué avec un tion de routine de vos matériels. En plus de votre pré-vol, Ozone matériau plus épais et plus lourd que celui de l’Ozium, mais il est 1. Zips préconise une révision tous les 12 mois.
  • Seite 19 Ausrüstung dem gleichen hohen Standard entspricht, den wir selbst erwarten. Solltest du mehr über Ozone, das Ozium oder ein sonstiges Produkt von uns wissen wollen, dann schau doch bitte mal auf unsere Webseite www.flyozone.com. Natürlich kannst du auch deinen ortsansässigen Händler, deine Gleitschirmschule oder uns hier bei Ozone direkt kontaktieren.

  • Seite 20: Größen Harness Pod

    Größen bevor du fliegst. Rettungsgriff Das Ozium ist in den Größen M und L erhältlich, und es gibt drei Wähle den Gleitschirm, das Gurtzeug und die Flugbedingungen immer Größenvarianten des Beinsacks (S, M und L). somit ergeben sich deinem Können entsprechend.

  • Seite 21: Einbau Des Rettungsgerätes

    AUFBAU Einbau des Rettungsgerätes Das Ozium verfügt über einen integrierten Rettungsschirm Container mit einem eigenen speziellen Innencontainer. Das Rettungsgerätefach hat ein Volumen von 5 Liter, und ist daher für die meisten modernen Rettungsschirme geeignet. Rückenprotektor Nach der Lieferung muss der Rückenprotektor ins Gurtzeug eingeschoben werden.
  • Seite 22 Rettungs Pin Schlaufe gefüh- wird, und nicht auf beiden Seiten verläuft oder durch die Bereiche mit Du solltest unbedingt eine Probeauslösung sitzend in deinem Gurtzeug vornehmen. Dazu muss dein Ozium an einer geeigneten Vorrichtung Reißverschluss, da dies zum unbeabsichtigten Öffnen der Rettungstas- hängen.

  • Seite 23: Installationen Vor Dem Flug

    INSTALLATIONEN VOR DEM FLUG Speed System Es ist eine integrierte Speedbar vorhanden, die bereits eingebaut ist. Die Beschleunigerleinen sind absichtlich lang, damit du sie durch das Speed System des Gleitschirms führen kannst, falls du das möchtest. Falls du lieber das tradi- Wenn du das Gurtzeug anziehst, schlüpfst du zuerst in die Schultergurte und hole den Bein- / tionelle Brummel-Hook System verwendest, trimme einfach das Speed System auf die gewünschte Länge.

  • Seite 24: Die Feinabstimmung Des Beinsacks

    Beingurte Das Cockpit ist am oberen Ende des Pods mit einem Reißverschluss verbunden. In der Luft Die Länge der Beingurte wirkt sich auf die Gesamtstabilität des Gurtzeugs befindet es sich über dem Brustgurt. Das mit- aus. Um maximale Gewichtsverlagerung zu ermöglichen, sollten die Bein- gelieferte elastische Band kann optional benutzt gurte in der längsten Position bleiben.

  • Seite 25: Werkseinstellungen

    Gurtzeug Konstruktion Wir empfehlen ausdrücklich, die Konstruktion des Gurtzeugs nicht zu verändern. Das Ozium ist mit einem Flüssigkeits-System (Camelbag Möglich- keit) ausgestattet, das aus einer Innentasche besteht, die sich in der hinteren Tasche befindet und über eine Öffnung und Befesti- gungsmöglichkeit für deinen Flüssigkeitsbehälter verfügt.

  • Seite 26: Das Auswechseln Des Pods (Beinsacks)

    DAS AUSWECHSELN DES PODS (Beinsacks) Ersatzpods kannst du bei deinem Ozone Händler bestellen. So Das Ozium wird dir viele Flüge und Jahre lang Freude bereiten, wenn Der größte Teil der Oberfläche des Gurtzeugs ist aus strapazierfähi- kannst du den bereits vorhandenen Beinsack entfernen: du es pfleglich behandelst.

  • Seite 27: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Pilot height 160-176 175-182 181-189 188-198 Chest strap width Seating width * Carabiner height* Weight of harness with carabiners (2 pcs), 1.49 1.49 1.51 1.51 LTF certified foam protector 0.54 0.54 0.54 0.54 Lightweight foam protector 0.35 0.35 0.35 0.35 Weight of pod inc.

Inhaltsverzeichnis