Legenda Simboli; Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza - Samsung SMT-171N Benutzerhandbuch

SMT-171/SMT-190-ITA 2005.12.6
MANUALE DELL'UTENTE
SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE REAR COVER. NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Legenda simboli

La spia lampeggiante con simbolo a forma di
freccia all'interno di un triangolo equilatero
serve per avvertire l'utente della presenza di
"tensioni pericolose" prive di isolamento all'in-
terno della struttura del prodotto, di potenza
I
tale da costituire un rischio di scossa elettrica.
Il punto esclamativo all'interno di un triangolo
equilatero serve per avvisare l'utente della pre-
senza di importanti istruzioni di funzionamento
e manutenzione (assistenza) riportate nei docu-
menti forniti con il prodotto.
Attenzione - Al fine di evitare pericoli di
incendi o scosse elettriche,
non esporre questo monitor
alla pioggia o all'umidità.
ISTRUZIONI IMPORTANTI
SULLA SICUREZZA
A vviso
A vviso
L'alimentazione è indicata sul retro del monitor. Questo
apparecchio contiene parti ad alta tensione.
Se la copertura viene rimossa si possono provocare incendi o
scosse elettriche. Non rimuovere il coperchio personalmente.
(Gli interruttori di controllo si trovano nella parte frontale del
monitor).
1. Leggere le istruzioni : Tutte le istruzioni sulla sicurezza e il fun-
zionamento devono essere lette prima di utilizzare il monitor.
2. Conservare le istruzioni : Le istruzioni sulla sicurezza e il funzion-
amento devono essere conservate per riferimento futuro.
3. Rispettare gli avvisi : È necessario rispettare tutti gli avvisi sul
monitor e tutte le istruzioni di funzionamento.
4. Seguire le istruzioni : È necessario seguire tutte le istruzioni di
funzionamento e d'uso.
5. Pulizia : Scollegare il monitor dalla presa a muro prima di eseguire
la pulizia. Non utilizzare detergenti liquidi o spray. Utilizzare un
panno inumidito per la pulizia.
Eccezione. In caso di un monitor destinato a un utilizzo continuato
e che per un motivo qualsiasi, come la perdita di un codice di
autorizzazione per un convertitore CATV, non può essere scollega-
to dall'utente per la pulizia o per altri scopi, è possibile escludere
ogni riferimento allo scollegamento nella descrizione della pulizia,
salvo diversamente richiesto al punto 5.
6. Accessori : Non utilizzare accessori diversi da quelli consigliati da
Samsung in quanto potrebbero causare pericoli.
4:37 PM Page 2
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
7. Acqua e umidità : Non utilizzare il monitor vicino a presenza di
acqua, ad esempio un tubo del bagno, un lavello, un lavabo, una
lavanderia, su una base umida o vicino a una piscina e simili, in un
basamento umido o simili.
8. Accessori : Non appoggiare questo prodotto su un carrello, un
supporto, un treppiede, una staffa o un tavolo instabile. Il monitor
potrebbe cadere, provocando lesioni gravi a bambini o adulti,
nonché riportare seri danni. Utilizzare esclusivamente con il carrel-
lo, il supporto, il treppiede, la staffa o il tavolo consigliato da
Samsung o venduto con il monitor. Ogni installazione del monitor
deve rispettare le istruzioni di Samsung e utilizzare un accessorio
per l'installazione consigliato dal produttore.
9. Ventilazione : Le fessure e le aperture nella struttura sono presenti
per fornire la ventilazione e garantire un funzionamento affidabile
del monitor, proteggendolo dal surriscaldamento. Esse non devono
essere bloccate appoggiando il monitor su un letto, un divano, un
tappeto o altre superfici simili. Il monitor non deve mai essere collo-
cato vicino o sopra un termosifone o altra fonte di calore.
Il monitor non deve essere collocato in una installazione integrata
come una libreria o uno scaffale a meno che non sia presente una
appropriata ventilazione o non siano state rispettate le istruzioni
Samsung.
10. Alimentazione elettrica : Il monitor deve essere utilizzato solo
con l'alimentazione specificata sull'apposita etichetta. Se non si è
certi del tipo di alimentazione utilizzata nel punto scelto per l'instal-
lazione, consultare il rivenditore Samsung o la società elettrica
locale.
11. Collegamento a massa o polarizzazione : Per monitor forniti di
messa a terra del tipo a tre fili con un terzo perno (messa a terra).
Questa spina è idonea soltanto per prese con messa a terra. Si
tratta di una misura di sicurezza. Se non si è in grado di inserire la
spina in tale tipo di presa, contattare un elettricista esperto per
sostituire la vecchia presa. Si consiglia di rispettare questa misura
di sicurezza.
12. Power (Accensione / Spegnimento) : I cavi di alimentazione
con le protezioni devono essere installati in modo che non
vengano calpestati o schiacciati da oggetti posizionati sopra di
essi, prestando particolare attenzione alle prese, alle prese appro-
priate e ai punti di uscita dal monitor.
13. Illuminazione : Per una maggiore protezione del monitor durante
un temporale, o se viene lasciato incustodito e inutilizzato per
lunghi periodi, sfilare la presa a muro e scollegare il sistema via
cavo. Ciò eviterà danni al monitor dovuti all'illuminazione e alle
linee di alimentazione.
14. Sovraccarico : Non sovraccaricare le prese a muro e le prolunghe
altrimenti si possono determinare incendi o scosse elettriche.
15. Penetrazione di oggetti o sostanze liquide : Non spingere mai
oggetti di qualsiasi tipo attraverso le aperture presenti sull'involu-
cro del monitor, dato che potrebbero venire a contatto con punti in
cui vi è tensione pericolosa o cortocircuitare componenti interni,
causando una scossa elettrica o un incendio. Non versare mai liq-
uido di qualsiasi tipo sul prodotto.
16. Riparazione : Non riparare il monitor da soli; l'apertura o la
rimozione della copertura può esporre l'utente a tensioni peri-
colose e ad altri tipi di pericolo. Per qualsiasi operazione di assis-
tenza, rivolgersi solo a personale qualificato.
17. Danni che richiedono interventi di riparazione : Scollegare il
monitor dalla presa a muro e rivolgersi a personale di assistenza
qualificato al verificarsi delle seguenti situazioni:
a. Il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
b. È stato versato del liquido o sono entrati oggetti estranei nel
monitor.
c. Il monitor è stato esposto a pioggia o acqua.
d. Il monitor non funziona regolarmente quando si seguono le
istruzioni fornite nel manuale. Regolare solo i controlli trattati
nelle istruzioni del manuale, dato che la regolazione impropria di
altri controlli può causare danni, e richiede il lungo lavoro di un
tecnico qualificato per ripristinare il funzionamento normale.
e. Se il monitor è caduto o l'involucro è stato danneggiato.
f. Se il monitor manifesta un cambiamento sostanziale delle
prestazioni, a indicazione che è necessaria assistenza.
- 2 -