Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MODEL S MODELE S MODELO S MODELL S MODELLO S MODEL S MODELL S MODELL S MALI S MODEL
8245- -( )- -( )EU
8246- -D( )- -2EU
8248- -B( )- -( )EU
8255- -A( )- -( )EU
GENERAL INFORMATION
INFORMATION GENERALE
PERCEUSES PNEUMATIQUES A FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
INFORMACION GENERAL
UNIDADES NEUMATICAS DE AVANCE AUTOMATICO
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
DRUCKLUFTBETRIEBENE SELBSTGANGWERKZEUGE
INFORMAZIONI DI CARATTERE GENERALE
UTENSILI PNEUMATICI AD AVANZAMENTO AUTOMATICO
ALGEMENE INFORMATIE
PNEUMATISCHE BOORMACHINES MET AUTOMATISCHE VOEDING
GENERELL INFORMASJON
TRYKKLUFTDREVET, SELVMATENDE VERKTØY
ALLMÄN INFORMATION
TRYCKLUFTSDRIVNA AUTOMATVERKTYG
YLEISTIETOJA
PAINEILMAKÄYTTÖISET ITSETOIMIVAT TYÖKALUT
GENERELLE OPLYSNINGER
LUFTSTYREDE VÆRKTØJER MED AUTOMATISK FREMFØRING
ARO Tool Products
Ingersoll- -Rand Company
SWAN LANE D HINDLEY GREEN D WIGAN, UK WN2 4EZ
✆
0942- -57131 D FAX 0942- -55045
8256- -C( )- -2EU
8257- -A( )- -AEU
8258- -C( )- -( )EU
8265- -( )- -( )EU
AIR OPERATED SELF- -FEED TOOLS
2001 THE ARO CORPORATION D PRINTED IN U.S.A.
E
8266- -A( )- -( )EU
8268- -A( )- -( )EU
8345- -B( )- -( )EU
8355- -A( )- -( )EU
(English)
(Français)
(Español)
(Deutsch)
(Italiano)
(Nederlands)
(Norsk)
(Svenska)
(Suomi)
(Dansk)
6- -2001
P3
P7
P11
P15
P19
P23
P27
P31
P35
P39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ingersoll-Rand 8245 EU-Serie
Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand 8245 EU-Serie
-
Seite 15: Allgemeine Informationen
ALLGEMEINE INFORMATIONEN (Deutsch) UMFASSEN: SICHERHEITSMASSNAHMEN UND INBETRIEBNAHME DRUCKLUFTBETRIEBENE SELBSTGANGWERKZEUGE ACHTUNG DIESES HANDBUCH AUFMERKSAM LESEN, BEVOR DIESE EINRICHTUNG INSTALLIERT, IN BETRIEB GENOMMEN ODER GEWARTET WIRD. Es ist die Verantwortung des Arbeitgebers, diese Informationen dem Betriebspersonal zukommen zu lassen. INBETRIEBNAHME ANFORDERUNGEN AN DRUCKLUFT BETRIEB Um maximale Betriebsleistung sicherzustellen, sind die folgenden Luftzufuhr- Zuwenig oder zuviel Schmierung beeinträchtigtdie Leistung und die Lebensdau-... - Seite 16 INSPEKTION UND WARTUNG BEWEGUNGSRATENSTEUERVENTILE • Es ist wichtig, daß die Werkzeuge regelmäßig überprüft und gewartet werden, Das oben am Gehäuse mit ‘‘R” gekennzeichnete Nadelventil etwa 1- - 1/2 um einen sicheren, störungsfreien Betrieb des Werkzeugs zu gewährleisten. Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn drehen (offen). •...
- Seite 17 VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR BETRIEB UND SICHERHEIT NICHTBEACHTUNG DER FOLGENDEN WARNHINWEISE KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN. ACHTUNG • • Dieses Werkzeug ist stets unter Berücksichtigung der für Industriewerk- Werkzeuge nicht mit brennbaren oder flüchtigen Flüssigkeiten wie z.B. Ben- zeuge gültigen, rechtlichen Bestimmungen (z.B. Berufsgenossen-schaft, zin, Diesel oder Kerosin schmieren.
- Seite 43 MODEL NUMBER SOUND PRESSURE LEVEL (dBa) 8245- -B( )- -( )EU 8245- -101- -( )EU 8245- -203- -( )EU 8246- -D( )- -2EU 8248- -B( )- -( )EU 8255- -A( )- -( )EU 8255- -101- -( )EU 8255- -172- -( )EU 8256- -C( )- -2EU 8257- -A( )- -AEU 8258- -C( )- -( )EU...
-
Seite 44: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE S DECLARACION DE CONFORMIDAD S ERKLÄRUNG BEZÜGLICH EINHALTUNG DER VORSCHRIFTEN S DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CONFORMITEITSVERKLARING S SAMSVARSERKLÆRING S FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE S VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS S KONFORMITETS DEKLARATION MANUFACTURED BY: ARO TOOL PRODUCTS FABRIQUE PAR: PRODUSERT AV: FABRICADA POR: TILLVERKAT AV: SWAN LANE S HINDLEY GREEN S WIGAN, U.K.