Inhaltsverzeichnis
Werbung
NL
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN............................... ZIE BIJGEVOEGD BLAD
A. ALGEMENE INFORMATIE...................................................................15
1.
VOORSTELLING VAN DE INSTALLATIE....................................15
2.
BESCHRIJVING VAN HET FRONTPANEEL................................15
3.
OPTIES................................................................................16
4.
TECHNISCHE KENMERKEN...................................................16
5.
AFMETINGEN EN GEWICHT...................................................16
B. INBEDRIJFSTELLING........................................................................17
1.
INSTALLATIE PROCEDURE (MONTAGE-AANSLUITING)............17
2.
GEBRUIKSGEBIED...............................................................17
C. GEBRUIKSINSTRUCTIES...................................................................18
1.
VOEDING/INSCHAKELING/STOPPEN......................................18
2.
WERKINGSMODUS...............................................................18
D. ONDERHOUD....................................................................................21
1.
RESERVE-ONDERDELEN..............................................21.44.45
2.
ELEKTRISCHE SCHEMA'S......................................................46
E. BIJLAGEN.........................................................................................47
1.
BESCHRIJVING VAN HET FRONTPANEEL EN DE ACHTERZIJDE.47
2.
OPTIES................................................................................48
RO
MĂSURI DE PROTECŢIA MUNCII...........................VEZI FASCICULA ANEXATĂ
A. INFORMAŢII GENERALE.....................................................................23
1. PREZENTAREA INSTALAŢIEI...........................................................................23
2. DESCRIEREA PANOULUI FRONTAL......................................................23
3. OPŢIUNI............................................................................................24
4. CARACTERISTICI TEHNICE.................................................................24
5. DIMENSIUNI ŞI GREUTATE...................................................................24
B. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE....................................................................25
1. PROCESUL DE INSTALARE (MONTAJ - CONECTARE)..............................25
2. DOMENIUL DE UTILIZARE....................................................................25
C. INSTRUCŢIUNI DE EXPLOATARE........................................................26
1. ALIMENTARE / PORNIRE / OPRIRE......................................................26
2. MOD DE FUNCŢIONARE.....................................................................26
D. ÎNTREŢINERE....................................................................................29
1. PIESE DE SCHIMB.......................................................................29.44.45
2. SCHEMA ELECTRICĂ..........................................................................46
E. ANEXE.............................................................................................47
1. PANOUL FRONTAL ŞI DIN SPAT...........................................................47
3. OPŢIUNI............................................................................................48
CUPRINS
ÍNDICE
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
A - INFORMAÇÕES GERAIS.....................................................................................15
1. APRESENTAÇÃO DA INSTALAÇÃO.............................................................15
2. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL .............................................................15
3. OPÇÕES.......................................................................................16
4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ...................................................................16
5. DIMENSÕES E PESO.....................................................................................16
B - COLOCAÇÃO EM SERVIÇO.................................................................17
C - INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ..........................................................................18
1. ALIMENTAÇÃO/LIGAR/DESLIGAR................................................................18
2. MODO DE FUNCIONAMENTO ......................................................................18
D - MANUTENÇÃO.....................................................................................................21
1. PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO.................................................................21.44.45
2. ESQUEMA ELECTRICO...................................................................46
E - ANEXOS.............................................................................................47
1. PAINEL FRONTAL E TRASEIRO..............................................................47
2.OPÇÕES..........................................................................................
SPIS TREŚCI
SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................... SEE ATTACHMENT
A - INFORMACCJE OGOLNE....................................................................................23
1. PREZENTACJA INSTALACJI .........................................................................23
2. OPIS PANELU PRZEDNIEGO .......................................................................23
3. OPCJE.............................................................................................................24
4. DANE TECHNICZNE ......................................................................................24
5. WYMIARY........................................................................................................24
B - URUCHOMIENIE..................................................................................................25
1. PROCEDURA INSTALACJI ( MONTAZ-PODLACZENIE) .............................25
2. ZAKRES ZASTOSOWANIA ............................................................................25
C - INSTRUKCJA OBSLUGI ......................................................................................26
1. ZASILANIE/ URUCHIOMENIE / STOP ..........................................................26
2. TRYB DZIALANIA............................................................................................26
D - KONSERWACJA .................................................................................................29
1. CZESCI ZAMIENNE..............................................................................29.44.45
2 SCHEMATY ELEKTRYCZNE..........................................................................46
E - ANNEXES...........................................................................................47
1 OPIS PANELU PRZEDNIEGO I TYLNEGO ..........................................47
2.OPCJE...........................................................................................48
VER FASCÍCULO JUNTO
PT
48
PL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
