Inhaltsverzeichnis
Werbung
SV
SÄKERHETSINSTRUKTIONER................................................. SE BIFOGAT HÄFTE
A - ALLMÄN INFORMATION .....................................................................................30
1. PRESENTATION AV UTRUSTNINGEN.........................................................30
2. BESKRIVNING AV FRAMSIDAN....................................................................30
3. TILLVAL...........................................................................................................31
4. TEKNISKA UPPGIFTER .................................................................................31
5. MÅTT OCH VIKT.............................................................................................31
B - DRIFTTAGNING...................................................................................................32
1. INSTALLATIONSPROCEDUR (MONTERING - .............................................32
ANSLUTNING) ........................................................................................................
2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE ..............................................................................32
C - BRUKSANVISNING..............................................................................................33
1. STRÖMFÖRSÖRJNING/START/STOPP .......................................................33
2. FUNKTIONSSÄTT...........................................................................................33
D - UNDERHÅLL ........................................................................................................36
1. RESERVDELAR....................................................................................36.44.45
2. ELSCHEMA....................................................................................................46
E - BILAGOR..........................................................................................47
1.FRAM- OCH BAKSIDA.....................................................................47
2.TILLVAL........................................................................................48
RU
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ...................СМОТРИТЕ ПРИЛАГАЕМОЕ
ПРЕДПИСАНИЕ
A - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ.....................................................................................37
1. ОПИСАНИЕ УСТАНОВКИ .............................................................................37
2. ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ...............................................................37
3. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ......................................................38
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...........................................................38
5. РАЗМЕРЫ И ВЕС...........................................................................................38
B - ЗАПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ...........................................................................39
1. ПРОЦЕСС УСТАНОВКИ (МОНТАЖ -...........................................................39
ПРИСОЕДИНЕНИЕ)...............................................................................................
2. ОБЛАСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ .........................................................................39
C - ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................................................40
1. ПИТАНИЕ/ЗАПУСК/ОСТАНОВ .....................................................................40
2. РАБОЧИЙ РЕЖИМ ........................................................................................40
D - РЕМОНТНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .......................................................................43
1. ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ...........................................................................43.44.45
2. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА...............................................................46
E - ПРИЛОЖЕНИЯ....................................................................................47
1. ПЕРЕДНЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛИ........................................................47
2. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.............................................48
INNEHÅLL
СОДЕРЖАНИЕ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΒΛΕΠΕ ΣΥΝΗΜΜΕΝΟ ΦΥΛΛΑ∆ΙΟ
Α - ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ...................................................................30
1 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ...........................................................30
2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ................................................................30
3 ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.......................................................................31
4 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ...................................................................31
5 ∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΟΣ........................................................................31
Β - ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ........................................................................32
1 ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ (ΜΟΝΤΑΡΙΣΜΑ - ΣΥΝ∆ΕΣΗ)..........................32
2 ΤΟΜΕΑΣ ΧΡΗΣΗΣ................................................................................32
C – Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ..............................................................................33
1 ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ/ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/∆ΙΑΚΟΠΗ.........................................33
2 ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ...........................................................................33
D – ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.....................................................................................36
1 ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ............................................................................36.44.45
2 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΧΕ∆ΙΑΓΡΑΜΜΑ..................................................................46
Ε – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ.................................................................................47
1 ΠΡΟΣΟΨΗ ΚΑΙ ΠΙΣΩ ΤΜΗΜΑ..................................................................47
2. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ........................................................................48
INDICE
AVVERTENZE DI SICUREZZA .................................. VEDI OPUSCOLO ALLEGATO
A - INFORMAZIONI GENERALI................................................................................ 37
1. PRESENTAZIONE DELL'INSTALLAZIONE .................................................. 37
2. DESCRIZIONE DEL PANNELLO ANTERIORE............................................. 37
3. OPZIONI ......................................................................................................... 38
4. DATI TECNICI ................................................................................................ 38
5. DIMENSIONI E PESO .................................................................................... 38
B - MESSA IN FUNZIONE ........................................................................................ 39
1. PROCESSO D'INSTALLAZIONE (MONTAGGIO - COLLEGAMENTO) ....... 39
2. CAMPO D'IMPIEGO ....................................................................................... 39
C - ISTRUZIONI D'USO ............................................................................................. 40
1. ALIMENTAZIONE/AVVIO/SPEGNIMENTO................................................... 40
2. MODO DI FUNZIONAMENTO........................................................................ 40
D - MANUTENZIONE ................................................................................................. 43
1. PEZZI DI RICAMBIO ............................................................................ 43.44.45
2. SCHEMA ELETTRICO.....................................................................46
E - ALLEGATI..........................................................................................47
1.PANNELLI ANTERIORE E POSTERIORE............................................47
2.OPZIONI........................................................................................48
EL
IT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
