Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf.
D

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha AW16G

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 2 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to coaxial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA 90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.
  • Seite 3: Aufstellung

    VORSICHTSMASSNAHMEN – für eine sichere Bedienung – WARNUNG • Dieses Gerät darf vom Anwender nicht modifiziert Aufstellung werden. Dabei bestehen nämlich Brand- und Schlag- • Verbinden Sie das Netzkabel dieses Gerätes aus- gefahr. schließlich mit einer Netzsteckdose, die den Angaben •...
  • Seite 4: Schalten Sie Das Gerät Nach Getaner Arbeit Aus

    Daher empfehlen wir, alle wichtigen Daten auf einer CD-R/CD-RW zu archivieren. Haftung für Datenverlust usw. Yamaha haftet nicht für direkte oder Folgeschäden seitens der Kunden oder deren Kunden, die sich aus dem Verlust oder der Beschädigung der auf einer CD-R gespeicherten Daten ergeben können, selbst wenn Yamaha zu dem Zeitpunkt bereits über eventuelle Probleme informiert war.
  • Seite 5: Vorsicht Mit Optionalen Geräten

    The observance of applicable laws for use of this product, however, is your responsi- bility. Yamaha disclaims any liability for violation of such laws in association with the use of this product. Although this product is designed for original music production, it can be utilized to make reproduction of copyrighted music and other sound products.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    2 Vorstellung der AW16G....... 13 Sichern des aktuellen Songs .......... 63 Laden eines Songs ............64 Funktionen der AW16G ..........13 Für die Arbeit mit der AW16G benötigtes 7 Wiedergabefunktionen......65 Fachchinesisch..........15 Recorder-Sektion ............ 15 Verwendung der Locator-Funktionen ......65 Mixer-Sektion ............
  • Seite 7 15 Verwendung der AW16G mit Abspielen von Audio-CDs..........106 externen Geräten ......163 11 Quick Loop Sampler ......107 Verwendung der AW16G mit einer ‘Workstation’ ..163 Synchronisation der AW16G mit dem Sequenzer Apropos Quick Loop Sampler........107 der Workstation ........163 Arbeiten mit den Sample-Speichern ......109 Aufnehmen und abspielen von Mixer- Einstellungen der AW16G ......
  • Seite 8 Inhaltsübersicht...
  • Seite 9: Bevor Sie Sich An Die Arbeit Machen

    Kapitel 1 Bevor Sie sich an die Arbeit machen In diesem Kapitel finden Sie alles, was Sie wissen müssen, bevor Sie sich mit der AW16G an die Arbeit machen. Vorweg ■ Kontrolle des Lieferumfangs ■ Warenzeichen Zum Lieferumfang der AW16G gehören folgende Dinge.
  • Seite 10: Apropos Cd-Rw-Brenner

    Daten gebrannt bzw. gelesen wer- nicht fallen lassen bzw. andere Bedienelemente den können. beschädigen. Legen Sie ein Tuch oder Laken auf eine ebene Oberfläche und bereiten Sie Zeitschrif- ten usw. vor, auf denen die vier Ecken der AW16G ruhen können.
  • Seite 11: Ausbau Des Cd-Rw-Brenners

    Der CD-RW-Brenner für die AW16G enthält ein Trans- portkissen, das den Schlitten vor Transportschäden schüt- Wenn der Schlitten nicht mehr mit der Auswurftaste zen soll. Vor dem Einsatz der AW16G muss dieses Kissen geöffnet werden kann, müssen Sie einen 2mm dicken entnommen werden.
  • Seite 12: Einschalten

    SHUTDOWN-Seite erscheint. interne Festplatte und die Abhöre beschädigt werden. ■ Einschalten Die Anlage, in der Sie die AW16G verwenden, muss in folgender Reihenfolge eingeschaltet werden. 1 Externe Geräte, z.B. Audioquellen und Effektgeräte, die mit den Ein- und Ausgängen Drücken Sie den [ENTER]-Taster rechts in der...
  • Seite 13: Vorstellung Der Aw16G

    Kapitel 2 Vorstellung der AW16G In diesem Kapitel werden die AW16G selbst sowie ihre Funktionen und Bedienelemente vorgestellt. Außerdem werden die wichtigsten Begriffe für die Arbeit mit der AW16G erklärt. Funktionen der AW16G Die AW16G ist eine „Audio Workstation”, die ein digita-...
  • Seite 14 ● 4-Band EQ und Dynamikprozessor auf jedem Kanal Fast alle Kanäle sind mit einer vollständig parametri- Die AW16G bietet einen über so genannte „Pads” steuer- schen Klangregelung (EQ) und einem Dynamikpro- baren Sampler. Es stehen vier Pads zur Verfügung, denen zessor ausgestattet.
  • Seite 15: Für Die Arbeit Mit Der Aw16G Benötigtes Fachchinesisch

    Funktion haben. Die AW16G bietet 99 Marker-Speicher ● Stereospur (1–99). Mit den Tastern der Locate-Sektion können Sie Außer den Spuren 1–16 bietet die AW16G für jeden den jeweils vorangehenden oder nächsten Locator-Spei- Song noch eine „Stereospur”, auf die man ein Stereo- cher anfahren.
  • Seite 16: Quick Loop Sampler-Sektion

    In dem Fall werden dann ebenfalls alle Parameter dieser Kanäle (außer Pan und Phase) miteinan- Die AW16G erlaubt die Echtzeit-Aufzeichnung und Wie- der verkoppelt, so dass man immer nur einen Kanal eine dergabe der Pad-Betätigung. Im Gegensatz zu den übri- Paares einzustellen braucht.
  • Seite 17: Bedienelemente Und Funktionen Der Aw16G

    Bedienelemente und Funktionen der AW16G Sehen wir uns nun die Namen und Funktionen der Bedienelemente und Anschlüsse der AW16G an. Oberseite (Bedienfeld) Work Navigate-Sektion Ein-/Ausgangssektion Selected Channel- Dateneingabe/Steuer- (S. 18) (S. 17) Sektion (S. 19) sektion (S. 20) Display (S. 18)
  • Seite 18 Anzeige leuchtet. Sonst werden nämlich nicht nur die Hiermit rufen Sie die TRACK-Funktionsgruppe auf, Daten, sondern eventuell auch die Festplatte selbst beschädigt. Vor Ausschalten der AW16G müssen Sie das wo man nachschauen kann, welche Spuren Daten System herunterfahren ( → S. 12).
  • Seite 19 ■ Mixer-Sektion 1 [TRACK SEL]-Taster 1–8 D Fader 1–8 B [TRACK SEL]-Taster 9/10–15/16 E Fader 9/10–15/16 C [STEREO SEL]-Taster Normalerweise dienen die Fader zum Einstellen des Wiedergabepegels der Recorder-Spuren. Man kann Mit diesen Tastern wählen Sie die Mixer-Kanäle sie jedoch auch den Eingangskanälen 1–8 und Pads oder Recorder-Spuren, deren Einstellungen geän- 1–4 zuordnen und dann deren Pegel einstellen.
  • Seite 20 Vorstellung der AW16G ■ Dateneingabe/Steuersektion ■ Locate-Sektion 1 [SOUND CLIP]-Taster Hiermit rufen Sie die CLIP-Funktionsgruppe auf, wo 1 [UNDO/REDO]-Taster man kurze Audiophrasen aufnehmen und abspielen kann. Hiermit können die zuletzt durchgeführten Ände- rungen rückgängig gemacht (Undo) und danach B [AUTO PUNCH]-Taster wiederhergestellt werden (Redo).
  • Seite 21: Rückseite

    Tipp Tipp F REC [●]-Taster Halten Sie diesen Taster gedrückt, während Sie bei Das Zählwerk der AW16G kann entweder die Absolut- (ABS) oder Relativzeit (REL) anzeigen. Die absolute Null- angehaltenem Recorder PLAY [ ] betätigen, um position ist unveränderlich, aber die relative Nullposition die Aufnahme zu starten.
  • Seite 22: Frontplatte

    Aktivboxen usw.) verbinden muss. Anm. Anm. F PHONES-Buchse Bitte schalten Sie die AW16G nur den Anweisungen unter Hierbei handelt es sich um eine 1/4" TRS-Klinken- “Ein- und Ausschalten” ( → S. 12) entsprechend ein und buchse, an die man einen Kopfhörer anschließen aus.
  • Seite 23: Grundlegende Bedienung Der Aw16G

    C Zählwerk (links) Aufrufen einer Funktionsgruppe/ Zeigt die aktuelle Position innerhalb des Songs an. Wenn Sie die Vorgaben der AW16G wählen, zeigt Seite oder eines Kanals das Zählwerk die Absolutzeit ein (d.h. den Abstand zu der Position, an der die Song-Aufnahme anfangs Um einen „verborgenen”...
  • Seite 24: Ein-/Ausschalten Von Buttons

    Vorstellung der AW16G Um innerhalb einer Funktionsgruppe eine Texteingabe andere Seite aufzurufen, können Sie den unter Schritt 1 betätigten Taster entweder Beim Anlegen eines neuen Songs bzw. beim Speichern mehrmals drücken oder gedrückt halten, Ihrer Einstellungen in einer Szene oder anderer Einstel- während Sie CURSOR [ ]/[ ] betätigen.
  • Seite 25: Arbeiten Mit Der Selected Channel-Sektion

    Arbeiten mit der Selected Chan- Anm. Anm. nel-Sektion • Beim Drehen an einem Regler der Selected Channel- Sektion ändert sich die Display-Anzeige nicht. • Wenn Sie unmittelbar nach Laden eines Songs oder Die Regler und Taster der Selected Channel-Sektion die- eines Dynamik-Werksspeichers am [DYN]-Regler dre- nen zum Einstellen der wichtigsten Mixer-Parameter (EQ, hen, ändern sich mehrere Dynamikparameter gleichzei-...
  • Seite 26 Vorstellung der AW16G...
  • Seite 27: Anhören Des Demosongs

    Kapitel 3 Anhören des Demosongs Ab Werk enthält die Festplatte der AW16G einen Demosong. In diesem Kapitel wird erklärt, wie man sich den Demosong anhören und bei Bedarf mit den Fadern und Tastern des Bedienfeldes „spielen” kann. Anschließen externer Geräte und Einschalten Nachstehend sehen Sie ein typisches Anschlussbeispiel für die Arbeit mit der AW16G.
  • Seite 28: Laden Des Demosongs

    Festplatte befinden. Der getrichelte Kasten in der Mitte zeigt den momentan gewählten Song an. Die invertierte Linie verweist auf den Song, der sich momentan im internen Speicher der AW16G befindet. (Diesen wollen wir den „aktuellen Song” nennen.) B SORT-Feld Mit diesen drei Buttons können Sie die Reihenfolge...
  • Seite 29: Abspielen Des Demosongs

    Abspielen des Demosongs Sehen wir uns nun an, wie man den Demosong abspielt Stellen Sie mit dem [MONITOR PHONES]- und den Abhörpegel einstellt. Regler der AW16G und dem Lautstärkeregler der Abhöre den gewünschten Wiederga- Drücken Sie den [VIEW]-Taster wiederholt bepegel ein.
  • Seite 30: Abmischen Des Demosongs

    Anhören des Demosongs Abmischen des Demosongs Während der Wiedergabe eines Songs werden die Spu- ren 1–16 direkt an die Spurkanäle 1–8 und 9/10–15/16 des Mischpults angelegt. Die Signale der Spurkanäle 1–8 und 9/10–15/16 werden ihrerseits in den Stereo-Aus- gangskanal eingespeist und über die STEREO/AUX OUT- und MONITOR OUT-Buchsen nach außen geführt.
  • Seite 31 Ändern Sie während der Wiedergabe die Ein- Um die ausgeschaltete Spur wieder zuzu- stellungen der Fader 1–8 und 9/10–15/16. schalten, müssen Sie den unter Schritt 5 betätigten [TRACK SEL]-Taster noch einmal Sie werden merken, dass sich die Lautstärke der drücken, damit er grün leuchtet. betreffenden Kanäle ändert.
  • Seite 32 Anhören des Demosongs...
  • Seite 33: Aufnahme Von 'Sound Clips

    Kapitel 4 Aufnahme von ‘Sound Clips’ Die AW16G bietet eine Sound Clip-Funktion, mit der man Audiomaterial aufnehmen kann, das sich hinterher nicht auf einer Spur befindet und unabhängig vom Recorder abgespielt werden kann. Diese Funktion erlaubt das Festhalten von Ideen und plötzlichen Einfällen mit einer der Signalquellen, die Sie an die AW16G angeschlossen haben.
  • Seite 34: Einstellen Des Eingangspegels

    Aufnahme von ‘Sound Clips’ ● MIC/LINE INPUT 8-Buchse (Hi-Z) Zum Anschließen einer elektrischen (Bass)Gitarre mit passiver Elektronik benötigen Sie ein 1/4”-Klinke ↔ 1/4”-Klinke ↔ Klinke Klinke-Kabel. MIC/LINE INPUT 8 (Hi-Z) Elektrische (Bass)Gitarre mit passiver Elektronik Einstellen des Eingangspegels Die an den Buchsen MIC/LINE INPUT 1–8 anliegenden D EXIT-Button Signale werden direkt zu den Kanälen 1–8 übertragen.
  • Seite 35: Aufnehmen/Abspielen Eines Sound Clips

    Aufnehmen/Abspielen eines Sound Clips Jetzt wäre soweit alles eingestellt, also können wir uns an die Aufnahme des Sound Clips machen. Das Post-Fader-Signal des Stereo-Ausgangskanals wird als Signalquelle für den Sound Clip verwendet. Während der Wiedergabe wird das Signal unmittelbar vor dem Fader des Stereo-Ausgangskanals abgezweigt.
  • Seite 36 START- ( ) und END-Buttons ( aktiviert. Tipp Tipp • Laut Vorgabe erlaubt die AW16G das Aufnehmen von Anm. Anm. bis zu 30 Sound Clip-Sekunden. Wenn die Aufnahme Solange die CLIP-Funktionsgruppe im Display angezeigt länger dauert, bleiben nur die letzten 30 Sekunden wird, ist die Recorder-Wiedergabe bzw.
  • Seite 37: Abspielen Eines Sound Clips

    ■ Abspielen eines Sound Clips Halten Sie die Wiedergabe an, führen Sie den Cursor zum CLIP-Button und drücken Sie den Drücken Sie den PLAY [ ]-Taster, um den [ENTER]-Taster. Sound Clip abzuspielen. Der CLIP-Button wird aktiviert und die definierten Das Gebiet zwischen dem Start- und Endpunkt wird Start- und Endpunkte werden übernommen.
  • Seite 38 Aufnahme von ‘Sound Clips’...
  • Seite 39: Aufnahme Auf Spuren

    In diesem Kapitel erfahren Sie, wie man einen neuen Song anlegt und die angeschlossenen Instrumente oder Mikrofone aufnimmt. Anlegen eines neuen Songs Bevor man mit der AW16G aufnehmen kann, muss man Beispiel: Wenn der aktuelle Song Effekteinstellun- erstmal einen neuen Song anlegen.
  • Seite 40: Direkt- Und Busaufnahme

    Aufnahme auf Spuren Direkt- und Busaufnahme Instrumente/Mikrofone, die man an die AW16G anschließt, lassen sich den Spuren auf zwei Arten zuord- nen: ■ Direktaufnahme Bei diesem Verfahren werden die Eingangskanäle 1 : 1 an die Spuren angelegt. Dafür benötigt man genauso viele Spuren wie man Eingangskanäle ver-...
  • Seite 41 ■ Busaufnahme Bei diesem Verfahren werden die Signale mehrerer Eingangskanäle zum L/R-Bus übertragen und von dort aus gemeinsam an eine oder zwei Spuren ange- legt. Hier werden also weniger Spuren benötigt. Das erfordert allerdings auch etwas mehr Durchblick, weil man die Signale bereits während der Aufnahme abmischen muss und hinterher nicht mehr separat entzerren, im Stereobild anordnen usw.
  • Seite 42: Zuordnen Der Eingangssignale Zu Den Spuren (Direktaufnahme)

    Aufnahme auf Spuren Zuordnen der Eingangssignale zu den Spuren (Direktaufnahme) Fahren Sie den [STEREO]-Fader auf den Min- C 1–8-Button destwert (–∞). Führen Sie den Cursor zu diesem Button und drü- cken Sie den [ENTER]-Taster, um die Eingangska- Schließen Sie die benötigten Instrumente/ näle 1–8 mit den Spuren 1–8 zu verbinden.
  • Seite 43 Drücken Sie den [TRACK SEL]-Taster der Halten Sie den [INPUT SEL]-Taster eines Spur, auf die Sie aufnehmen möchten. Quellkanals gedrückt, um das INPUT SET- TING-Fenster aufzurufen. Der gewählte Eingangskanal wird nun intern an diese Spur angelegt (damit verbunden). Nun blin- Tipp Tipp ken nur noch der gedrückte [INPUT SEL]- und...
  • Seite 44 Aufnahme auf Spuren ● Signalweg des Abhörsignals während der Aufnahme Recorder-Sektion Spur 1 Spur 2 von den Ein- gangskanälen Spur 3 Spur 4 Spur 5 Spur 6 Spur 7 Spur 8 Stereo-Aus- Spurka- gangskanal näle Stereobus Mixer-Sektion Die Stereoposition des Abhörsignals kann man folgendermaßen einstel- len: Drücken Sie den...
  • Seite 45: Zuordnen Der Eingangssignale Zu Den Spuren (Busaufnahme)

    Zuordnen der Eingangssignale zu den Spuren (Busaufnahme) Fahren Sie den [STEREO]-Fader auf den Min- destwert (–∞). Schließen Sie die benötigten Instrumente/ Mikrofone an die Buchsen MIC/LINE INPUT 1–8 an. Drücken Sie den [RECORD]-Taster in der Quick Navigate-Sektion wiederholt oder hal- -Symbol des betreffen- ten Sie ihn gedrückt, während Sie mit CUR- den Kanals wird invertiert dar-...
  • Seite 46 Aufnahme auf Spuren Wiederholen Sie diese Schritte nun für die Um die Stereoposition der einzelnen Kanäle übrigen Kanäle, die Sie als Aufnahmequellen einzustellen, müssen Sie der Reihe nach ihren definieren möchten. [INPUT SEL]-Taster drücken und am [PAN/ BAL]-Regler in der Selected Channel-Sektion Drücken Sie den/die [TRACK SEL]-Taster der drehen.
  • Seite 47: Einschalten Des Metronoms

    Sie mit CURSOR [ ]/[ ] und die Taktart fungieren dann als Basis für die Takt/ die VIEW-Seite aufrufen. Schlag-Anzeige, das interne Metronom und die von der AW16G erzeugten MIDI Clock-Befehle. 1 Metronom-Button 1 Tempo Map-Ereignisse Hiermit wird das Metronom ein- und ausgeschaltet.
  • Seite 48: Spurübersicht

    Fenster erscheint, in dem Sie die Spur benennen Wenn Sie mit der Einspielung zufrieden sind, können. sollten Sie den Song sichern. (Alles Weitere zum Sichern → S. 63.) Bitte bedenken Sie, dass alle noch nicht gesicherten Aufnahmen und Änderungen bei Ausschalten der AW16G verloren gehen.
  • Seite 49: Arbeiten Mit Kanalpaaren (Eingangs-/Spurkanäle)

    Arbeiten mit Kanalpaaren (Eingangs-/ Spurkanäle) Die Pad-Spuren 1–4 und Spurkanäle 9/10–15/16 fungie- Bei Spurkanälen werden alle Mixer-Parameter –mit ren immer als Paare. Ausnahme der Pan- und Phase-Einstellungen– mit- einander verkoppelt. Wenn Sie den Fader des unge- Sie können aber auch andere ungeradzahlige/geradzah- radzahligen Kanals verschieben, ändern sich die lige Eingangs- (1/2, 3/4, 5/6, 7/8) oder Spurkanäle (1/2, 3/ Pegel beider Kanäle (ungeradzahlig/geradzahlig).
  • Seite 50: Arbeiten Mit Den Input-Speichern

    Aufnahme auf Spuren Arbeiten mit den Input-Speichern Die Input-Speicher enthalten Einstellungen für die inter- Wählen Sie den benötigten Speicher mit dem nen Effekte, die Klangregelung (EQ) und den Dynamik- [DATA/JOG]-Rad. prozessor für Eingangssignale, die man aufnehmen Die Input-Speicher sind in folgende Gruppen unter- möchte.
  • Seite 51: Um Die Effektparameter Zu Editieren Müssen

    Input-Speicher MIC/LINE INPUT- Boxensimu- Buchse lation Zum Bus Interne Effekte Dynamik INPUT LEVEL Eingangskanal Anm. Anm. Wenn der Eingangskanal Teil eines Paares ist, werden die Einstellungen auch für die „andere Hälfte” des Paares geladen. Um die Effektparameter zu editieren müssen Sie den [INPUT SEL]-Taster des betreffenden Eingangskanals drücken.
  • Seite 52: Arbeiten Mit Den Eq-Speichern

    Aufnahme auf Spuren Arbeiten mit den EQ-Speichern Die EQ-Speicher enthalten bereits zahlreiche sinnvolle Führen Sie den Cursor zum OK-Button und Einstellungen für unterschiedliche Signalquellen. Diese drücken Sie den [ENTER]-Taster. können sowohl separat für Eingangskanäle geladen (und Der gewählte Speicher wird geladen. also während der Aufnahme verwendet) als auch anstelle Führen Sie den Cursor zum EXIT-Button und der in einem Input-Speicher enthaltenen EQ-Einstellun-...
  • Seite 53: Arbeiten Mit Den Dynamikspeichern

    Arbeiten mit den Dynamikspeichern Die vorprogrammierten Dynamikspeicher enthalten Führen Sie den Cursor zum OK-Button und bereits Einstellungen für eine Vielzahl von Signalquellen. drücken Sie den [ENTER]-Taster. Genau wie die EQ-Speicher lassen sich die Dynamik- Der gewählte Dynamikspeicher wird geladen. speicher entweder direkt für die Eingangskanäle aufrufen Führen Sie den Cursor zum EXIT-Button und oder zum Ändern der über einen Input-Speicher gelade- nen Dynamikeinstellungen verwenden.
  • Seite 54 Aufnahme auf Spuren...
  • Seite 55: Überspielen (Overdubs)

    Kapitel 6 Überspielen (Overdubs) Nun wollen wir Ihnen zeigen, wie man weitere Parts auf andere Spuren aufnimmt, während man sich die zuvor eingespielten Parts anhört. Außer- dem erfahren Sie, wie man andere virtuelle Spuren anwählt und einen Song sichert. Apropos Überspielen „Überspielen”...
  • Seite 56: Zuordnen Einer Signalquelle Zu Einer Spur

    Überspielen (Overdubs) Zuordnen einer Signalquelle zu einer Spur Auch für die Overdub-Aufnahme müssen Sie der Ordnen Sie den Eingangskanal, an den Sie gewünschten Spur ein Mikrofon- oder Instrumentsignal das Instrument/Mikrofon angeschlossen zuordnen. Das Verfahren entspricht ungefähr jenem für haben, einer freien Spur zu und stellen Sie die Aufnahme der ersten Spur.
  • Seite 57: Schnelles Aufrufen Eines Dynamikspeichers

    Schnelles Aufrufen eines Dynamikspeichers Einen Dynamikspeicher kann man genauso schnell auf- Wählen Sie mit dem [DATA/JOG]-Rad den rufen wie einen EQ-Speicher. benötigten DYN-Speicher. Führen Sie den Cursor zum RECALL-Button und drücken Sie Halten Sie den [DYN]-Regler in der Selected den [ENTER]-Taster. Channel-Sektion gedrückt, während Sie Der gewählte Speicher wird geladen.
  • Seite 58: Überspielen

    Überspielen (Overdubs) Überspielen Nun können Sie den neuen Part auf die gewünschte Spur aufnehmen. Drücken Sie den [TRACK]-Taster (Work Navi- gate-Sektion) wiederholt bzw. halten Sie ihn gedrückt, während Sie mit CURSOR [ ]/[ ] die VIEW-Seite aufrufen. Führen Sie den Cursor zum Metronome-But- ton und drücken Sie den [ENTER]-Taster, um das Metronom ein- oder auszuschalten.
  • Seite 59: Ein-/Aussteigen (Punch-In/Out)

    Spur befindliche Beim automatischen Ein-/Aussteigen schaltet sich die Signal abgespielt (weil es an den Stereobus angelegt AW16G selbst von Wiedergabe auf Aufnahme und wie- wird). Also hören Sie vorübergehend nicht, was Sie der zurück auf Wiedergabe. Das funktioniert aber nur auf dem externen Instrument spielen.
  • Seite 60 Pre-Roll-Position. Anfahren der Wiedergabe Probe (Rehearse) Wiedergabe Sobald die AW16G die IN-Position erreicht, Position beginnt der REC [●]-Taster zu blinken und statt des bereits auf der Zielspur befindlichen Signals hören Sie nun, was Sie selbst spielen.
  • Seite 61: Arbeiten Mit Der Undo List

    Arbeiten mit der Undo List Die Undo-Funktion dient nicht nur zum Wiederherstel- len der vorletzten Situation, sondern kann auch zum Wiederherstellen eines Stadiums verwendet werden, das bereits 15 Schritte zurückliegt. Das könnten Sie z.B. dazu nutzen, gleich mehrmals an derselben Stelle einzustei- gen und sich hinterher in aller Ruhe die beste Version auszusuchen (praktisch vor allem für Soli).
  • Seite 62: Anwahl Von Virtuellen Spuren

    Überspielen (Overdubs) Anwahl von virtuellen Spuren Für die Audiospuren 1–16 stehen jeweils 8 virtuelle Spu- Man kann die virtuellen Spuren auch benen- ren zur Verfügung. Nach Einspielen des ersten Solos nen: Drücken Sie wiederholt den [TRACK]- (durch Überspielen) könnten Sie eine andere virtuelle Taster (Work Navigate-Sektion) oder halten Spur jener Spur wählen, um eine zweite Fassung aufzu- Sie ihn gedrückt, während Sie mit CURSOR...
  • Seite 63: Sichern Des Aktuellen Songs

    Führen Sie den Cursor zum OK-Button und der Festplatte sichert. Wenn plötzlich der Strom ausfällt drücken Sie den [ENTER]-Taster, um den bzw. wenn irgendjemand die AW16G einfach ausschal- Song zu sichern. tet, gehen alle Aufnahmen und Änderungen seit dem Wenn Sie den Cursor zum CANCEL-Button (statt letzten Sicherungsvorgang verloren.
  • Seite 64: Laden Eines Songs

    Überspielen (Overdubs) Laden eines Songs Sehen wir uns nun an, wie man einen existierenden Song von der Festplatte lädt. Drücken Sie den [SONG]-Taster (Work Navi- gate-Sektion) wiederholt bzw. halten Sie ihn gedrückt, während Sie mit CURSOR [ ]/[ ] die LIST-Seite aufrufen. Wählen Sie mit dem [DATA/JOG]-Rad den benötigten Song.
  • Seite 65: Wiedergabefunktionen

    A–B-Wiederholung verwenden zu können. Zählwerk Anzeigeformat Diese Funktion kann man aber auch zum Anfahren (engl. 00:00:00:00.00 00:00:05:00.00 00:00:10:00.00 „Locate”) dieser Positionen verwenden, indem man ganz einfach den betreffenden Taster drückt. Die AW16G bie- 00:00:00:00.00 00:00:05:00.00 00:00:10:00.00 tet folgende Locator-Speicher: 00:00:00:00.00 00:00:05:00.00 00:00:10:00.00 ●...
  • Seite 66 Wiedergabefunktionen Nachstehend wird gezeigt, wie man die aktuelle Die gepufferten Locator-Positionen werden auf der Position in einem Locator-Speicher puffert und VIEW-Seite der TRACK-Funktionsgruppe und auf danach anfährt. der PAD-Seite angezeigt. Spulen Sie zu der Stelle, die Sie puffern möchten. Positionen können sowohl bei laufender als auch bei angehaltener Wiedergabe gepuffert werden.
  • Seite 67: Arbeiten Mit Markern

    Arbeiten mit Markern „Marker” sind Speicher, in denen sich ebenfalls Positio- Drücken Sie den [ ]-Taster, um zum voran- nen puffern lassen, die man auch anfahren kann. Pro gehenden Marker zu springen bzw. [ ], um Song können bis zu 99 Marker gesetzt werden. Die Mar- den nächsten Marker aufzurufen.
  • Seite 68: Ändern Einer Marker- Oder Locator-Position

    Wiedergabefunktionen Ändern einer Marker- oder Locator-Position Zum Ändern einer Marker- oder Locator-Position verfah- Das genaue Anzeigeformat der Position richtet sich ren Sie bitte folgendermaßen. nach dem Locator-Punkt. Nachstehend werden die Anzeigeformate der Locator-Punkte aufgeführt. Drücken Sie den [SONG]-Taster (Work Navi- gate-Sektion) wiederholt bzw.
  • Seite 69: Löschen Eines Locator-Punktes Oder Markers

    C POSITION Hier werden die Positionen der Marker im aktuellen Zählwerkformat angezeigt. D MEAS Hier werden die Positionen der Marker in Takten/ Schlägen angezeigt. E DELETE-Button Um den gewählten Marker zu löschen, müssen Sie den Cursor zu diesem Button führen und den [ENTER]-Taster drücken.
  • Seite 70: Wiederholen Einer Bestimmten Passage (A-B Repeat-Funktion)

    Wiedergabefunktionen Wiederholen einer bestimmten Passage (A–B Repeat-Funktion) Die AW16G bietet eine „A–B Repeat”-Funktion, mit der Drücken Sie den [REPEAT]-Taster, um die man das Gebiet zwischen der A- und B-Position einstel- Wiedergabewiederholung zu deaktivieren. len kann. Das ist z.B. praktisch beim Abmischen, weil Der [REPEAT]-Taster erlischt und die A–B Repeat-...
  • Seite 71: Suchen Einer Position Mit Akustischer Überwachung (Nudge-Funktion)

    Suchen einer Position mit akustischer Überwachung (Nudge-Funktion) „Nudge” ist eine Funktion, die einen kurzen Ausschnitt vor und hinter der aktuellen Position abspielt. Die Nudge-Funktion ist vornehmlich zum Auffinden einer geeigneten Position gedacht. Das ist z.B. für das automa- tische Ein- und Aussteigen und beim Editieren einer Spur wichtig, um weder zu früh, noch zu spät zu beginnen/ aufzuhören.
  • Seite 72: Suchen Einer Position Anhand Der Wellenform

    Wiedergabefunktionen Suchen einer Position anhand der Wellenform Die AW16G bietet außerdem eine Funktion, mit der man D AMP sich den Inhalt einer Spur als Wellenform anschauen kann. Führen Sie den Cursor zu diesem Feld und drehen Sie am [DATA/JOG]-Rad, um die Wellenformdar- Fahren Sie zur ungefähren Position, für die...
  • Seite 73: Arbeiten Mit Den Einstellungs- Und Szenenspeichern

    In den meisten Effekteinstellungen, die für Effekt 1 oder 2 geladen Speichern werden die momentan verwendeten Einstel- werden können. lungen gesichert. Die AW16G bietet folgende Speicher- ● Mastering-Speicher bereiche: EQ- und Dynamikeinstellungen, die für den Stereo- ●...
  • Seite 74: Grundlegende Bedienung Der Speicher Und Szenen

    Hängeschloss. das TITLE EDIT-Fenster bei Ausführen des STORE-Befehls erscheint. Alles Weitere hierzu erfahren Sie unter “Allge- B RECALL-Button meine Einstellungen für die AW16G” ( → S. 161). Hiermit laden Sie die Einstellungen des gewählten Speichers. C STORE-Button Hiermit sichern Sie die aktuellen Einstellungen im gewählten Speicher.
  • Seite 75: Laden Eines Einstellungs- Oder Szenenspeichers

    Rückfrage bei Ausführen des RECALL-Befehls die Meldung „Read Only”. Der DELETE-Befehl kann dann erscheint. Alles Weitere hierzu erfahren Sie unter “Allge- meine Einstellungen für die AW16G” ( → S. 161). nicht ausgeführt werden. Führen Sie den Cursor zum OK-Button und drücken Sie den [ENTER]-Taster, um den...
  • Seite 76: Benennen Eines Einstellungs- Oder Szenenspeichers

    Arbeiten mit den Einstellungs- und Szenenspeichern Benennen eines Einstellungs- oder Szenenspeichers Zum Ändern des Namens eines Einstellungs- oder Sze- nenspeichers verfahren Sie folgendermaßen. Anm. Anm. Die Input- und Mastering-Speicher sowie die EQ-, Dyna- mik- und Effektspeicher, die man im INPUT SETTING- Fenster laden kann, können nur gelesen werden.
  • Seite 77: Weitere Dinge Über Einstellungs- Und Szenenspeicher

    Weitere Dinge über Einstellungs- und Szenenspeicher Hier wird erklärt, wie man die einzelnen Speicherberei- Tipp Tipp che erreicht und worin sie sich von den übrigen unter- scheiden. Wenn bereits ein Effekt in den Signalweg des gewählten Eingangskanals eingeschleift ist, erscheint sofort das INPUT LIBRARY-Fenster.
  • Seite 78: Dynamikspeicher

    Arbeiten mit den Einstellungs- und Szenenspeichern Dynamikspeicher Auch im INPUT SETTING-Fenster kann man für den eingeschleiften Effekt Einstellungen laden. Führen Sie den Cursor zum EFF1- oder EFF2-Button und Diese Speicher enthalten Dynamikeinstellungen, die drücken Sie den [ENTER]-Taster. man für den aktuell gewählten Kanal laden kann. Die Speicher 001–040 können nur gelesen werden;...
  • Seite 79: Kanalspeicher

    ■ Laden eines Sample-Speichers • Pre/Post-Fader-Status für Effekt 1 & 2 • Hinwegpegel zu Effekt 1 & 2 Drücken Sie den [SAMPLE EDIT]-Taster (Quick Loop Sampler-Sektion) wiederholt oder halten Sie ihn ■ Laden eines Kanalspeichers gedrückt, während Sie mit CURSOR [ ] die LIBRARY-Seite der SAMPLE-Funktionsgruppe aufrufen.
  • Seite 80: Verwendung Der Recall Safe-Funktion

    Arbeiten mit den Einstellungs- und Szenenspeichern Verwendung der Recall Safe-Funktion Mit der „Recall Safe”-Funktion kann man dafür sorgen, Wählen Sie die Fader und Kanäle, die ausge- dass bestimmte Fader oder Kanäle vom Laden neuer Sze- klammert werden sollen (Recall Safe) und nen (von Hand oder via MIDI) ausgeklammert werden.
  • Seite 81: Spuren

    Kapitel 9 Abmischen und Zusammenlegen von Spuren In diesem Kapitel wird erklärt, wie man abmischt, d.h. die Signale meh- rerer Spuren zusammenfasst und auf die Stereospur aufnimmt. Außer- dem erfahren Sie, wie man mehrere Spuren (im Ping-Pong-Verfahren) zusammenlegt und gemeinsam auf eine oder zwei Spuren aufnimmt. Apropos Abmischung &...
  • Seite 82 Abmischen und Zusammenlegen von Spuren Unter einer „Spurzusammenlegung” (engl. „Bounce”) versteht man den Vorgang, bei dem die Signale mehrerer Spuren abgemischt, an den Stereobus angelegt und von dort aus auf eine oder zwei andere „normale” Spuren aufgenommen werden. (Eine weitere Bezeichnung lautet „Ping-Pong”.) In der Abbildung unten sehen Sie den Signafluss wäh- rend der Spurzusammenlegung.
  • Seite 83: Vorbereitungen Für Die Abmischung

    Vorbereitungen für die Abmischung Wählen Sie die Spurkanäle, deren Signale zusammenge- Wenn Sie einen Mastering-Speicher verwen- legt werden sollen, entzerren Sie die Signale (EQ) und den möchten, müssen Sie den Cursor zum stellen Sie ihre Balance ein. LIBRARY-Button führen und den [ENTER]-Tas- ter drücken.
  • Seite 84: Verwendung Der Internen Effekte Über Send/Return

    Abmischen und Zusammenlegen von Spuren Wenn Sie den [PAN/BAL]-Regler nach Anwahl eines Anm. Anm. Spurkanals 9/10–15/16 verwenden, ändert sich anfangs nur die Stereoposition eines der beiden Kanäle. Erst wenn • Wenn das Display bei Ihnen nicht wie oben gezeigt aus- sich ein Kanal ganz links oder rechts befindet, ändert sich sieht, müssen Sie nachschauen, ob Sie tatsächlich die die Stereoposition des anderen Kanals.
  • Seite 85: Einstellen Des Effektanteils (Send)

    ■ Einstellen des Effektanteils (Send) Starten Sie die Wiedergabe, führen Sie den Cursor zu den EFF-Reglern im Display und Sehen wir uns nun an, wie man für Effekt 1 den notwen- stellen Sie für jeden Kanal den benötigten digen Speicher lädt und den Effektanteil (d.h. den Pegel Hinwegpegel zu Effekt 1 ein.
  • Seite 86: Aufnahme Auf Die Stereospur

    Abmischen und Zusammenlegen von Spuren Aufnahme auf die Stereospur Sehen wir uns nun an, wie man die Abmischung auf die 1 ST.TRACK ON/OFF-Button Stereospur aufnimmt. Hiermit kann die Wiedergabe der Stereospur ein-/ ausgeschaltet werden. Drücken Sie den [RECORD]-Taster in der B Virtuelle Spur Quick Navigate-Sektion wiederholt oder hal- Hiermit wählen Sie die virtuelle Spur für die Stereo-...
  • Seite 87: Arbeitsweise Für Die Spurzusammenlegung (Bounce)

    Arbeitsweise für die Spurzusammenlegung (Bounce) Nun wollen wir Ihnen zeigen, wie man mehrere Spuren Wählen Sie im oberen abmischt und das Ergebnis auf zwei normale Spuren auf- TRACK-Feld eine Spur, nimmt. führen Sie den Cursor zum -Symbol jener Spur und Fahren Sie den [STEREO]-Fader auf den Min- drücken Sie den [ENTER]- destwert (–∞).
  • Seite 88 Abmischen und Zusammenlegen von Spuren Fahren Sie den [STEREO]-Fader und die Fader der als Ziel definierten Spurkanäle in die „0dB”-Position. Starten Sie die Wiedergabe des Song und stellen Sie die Fader der Quellspurkanäle so ein, dass sich ein schlüssiges Klangbild ergibt. Ändern Sie bei Bedarf auch die EQ- und Dynamikeinstellungen der Spurkanäle.
  • Seite 89: Praktische Funktionen Für Die Abmischung/Spurzusammenlegung

    Auch die Signale der Eingangs- und Pad-Kanäle können in die Abmischung mit einbezogen werden. So könnten Sie z.B. die Wiedergabe eines Synthesizers (mit internem Sequenzer) mit dem Song der AW16G synchronisieren, dessen Signale ebenfalls abmischen oder während der Abmischung auf den Pads spielen (lassen). Siehe zuerst “Vorbereitungen für die Abmischung”...
  • Seite 90: Überwachen Der Kanalpegel Mit Den Metern

    Abmischen und Zusammenlegen von Spuren Überwachen der Kanalpegel mit Überwachen aller Parameter den Metern eines bestimmten Kanals Während der Abmischung oder Spurzusammenlegung In bestimmten Fällen ist es praktisch, wenn man sich alle können Sie die Pegel aller Kanäle auf einer Seite überwa- Parametereinstellungen eines Kanals auf einen Blick chen.
  • Seite 91: D Einschleifen Eines Effekts

    D Einschleifen eines Effekts N OUTPUT LEVEL (nicht für den Stereo-Aus- Hiermit kann man einen Effektprozessor in den Sig- gangskanal) nalweg des gewählten Kanals einschleifen. Führen Führen Sie den Cursor zu diesem Regler und stellen Sie den Cursor zu diesem Gebiet und drücken Sie Sie mit dem [DATA/JOG]-Rad den Ausgangspegel den [ENTER]-Taster, damit eine Rückfrage erscheint, des Signals ein, das von dem Stereo-Ausgangskanal...
  • Seite 92: Editieren Der Eq-Parameter

    Abmischen und Zusammenlegen von Spuren Editieren der EQ-Parameter G F-Regler (Eckfrequenz) Hiermit können Sie die Frequenz wählen, die ange- hoben oder abgesenkt werden soll (21.2Hz– In den Kapiteln „Aufnahme auf Spuren” und „Überspie- 20.0kHz). len” wurde erklärt, wie man einen EQ-Speicher wählt und mit dem [EQ]-Regler der Selected Channel-Sektion H G-Regler (Anhebung/Absenkung) die Einstellungen ändert.
  • Seite 93: Editieren Der Dynamikparameter

    Editieren der Dynamikparameter Anm. Anm. LEFT kann man nicht wählen, wenn momentan Eingangs- Bei Bedarf können Sie die Dynamikparameter der Kanäle kanal 1, Pad-Kanal 1, Spurkanal 1 oder der Stereo-Aus- genauso detailliert einstellen wie die EQ-Parameter. gangskanal gewählt ist. Drücken Sie den [INPUT SEL]-, [TRACK SEL]- Tipp Tipp oder [STEREO SEL]-Taster bzw.
  • Seite 94: Editieren Der Parameter Eines Internen Effektprozessors

    Abmischen und Zusammenlegen von Spuren 1 Wenn Sie unmittelbar nach Laden eines Editieren der Parameter eines Dynamikspeichers am [DYN]-Regler drehen, internen Effektprozessors ändern sich jeweils mehrere Parameter. (Wie stark diese Änderung ist, richtet sich nach Auf der EDIT-Seite der EFF1- oder EFF2-Funktionsgruppe dem geladenen Dynamikspeicher.) können die Parameter von Effekt 1 und Effekt 2 detailliert editiert werden.
  • Seite 95 E Parameter-Seite/Return-Kanalseite 1 EFF2SEND Hier können die Effektparameter editiert werden. Hiermit regeln Sie den Pegel des Return-Kanals, der Die Art und Anzahl der Parameter richten sich nach an den „anderen” Effektprozessor angelegt wird. dem aktuell verwendeten Effekttyp. Anm. Anm. Wenn der Prozessor als allgemein verfügbarer Send/Return-Effekt fungiert, werden hier auch die Das Ausgangssignal von Effekt 1 kann man nicht an Effekt 1 anlegen (weil es sonst zu Rückkopplung kommen...
  • Seite 96: Einschleifen Eines Effekts In Einen Spurkanal

    Abmischen und Zusammenlegen von Spuren Einschleifen eines Effekts in einen Spurkanal In dem Kapitel „Aufnahme auf Spuren” wurde gezeigt, wie man einen Effektprozessor in den Signalweg eines Eingangskanals einschleifen kann. Dieses Verfahren kann man auch verwenden, um einen Effekt in einen Spur- oder Pad-Kanal einzuschleifen.
  • Seite 97: Brennen Von Audio-Cds

    In diesem Kapitel wird erklärt, wie man den CD-RW-Brenner zum Erstellen und Abspielen von Audio-CDs verwenden kann. Brennen von Audio-CDs Die AW16G erlaubt die Anwahl von einem oder mehre- Eine CD kann erst erstellt werden, nachdem man einen ren Songs, die sich auf der Festplatte befinden und eine oder mehrere Songs in eine „Track List”...
  • Seite 98: Verfahren Zum Brennen Von Audio-Cds

    Brennen von Audio-CDs Verfahren zum Brennen von Audio-CDs ● Disc At Once Audiodaten lassen sich auf zwei Arten auf einen CD-R/ RW-Rohling brennen. Bei diesem Verfahren werden alle Titel in einem Auf- wasch auf den Rohling gebrannt. Wie beim Track At ●...
  • Seite 99: Grundlegende Einstellungen Für Den Cd-Rw-Brenner

    Bedarf auf ENABLE. Dateien) auf CD-R/RW gebrannt werden. Norma- lerweise wird hier „x8” angezeigt. Wenn jedoch Der CD-RW-Brenner der AW16G weist eine Funk- maximal die vierfache Brenngeschwindigkeit ver- tion auf, mit mehr man eine „Unterbelastung” des wendet werden kann, wird hier „x4” angezeigt.
  • Seite 100: Brennen Von Audiodaten (Track At Once)

    Brennen von Audio-CDs Brennen von Audiodaten (Track At Once) Sehen wir uns nun an, wie man die Stereospur eines auf 1 Song-Übersicht der Festplatte gesicherten Songs im Track At Once-Ver- Hier werden die Namen aller Songs aufgelistet, die fahren auf einen CD-R/RW-Rohling brennt. Wählen Sie Daten auf der Stereospur enthalten, welche man auf dieses Verfahren, wenn Sie nach und nach noch weitere einen CD-R/RW-Rohling brennen kann.
  • Seite 101 Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, um noch weitere Songs für Titel „2” usw. zu wählen. Tipp Tipp • Führen Sie den Cursor zum NEW-Button und drücken Sie den [ENTER]-Taster, um am Ende der Übersicht wei- tere Titel einzufügen. •...
  • Seite 102: Brennen Von Audiodaten (Disc At Once)

    Brennen von Audio-CDs Brennen von Audiodaten (Disc At Once) Sehen wir uns nun an, wie man die Stereospuren mehre- schen dem Start- und End-Punkt ebenfalls auf den rer Songs auf der Festplatte im Disc At Once-Verfahren Rohling gebrannt werden. auf einen CD-R/RW-Rohling brennt. Wählen Sie dieses C INS-Button Verfahren, wenn zwischen den einzelnen Titeln keine Hiermit kann vor dem aktuell in der Übersicht...
  • Seite 103 • Eine Audio-CD kann maximal 99 Titel enthalten. Wenn Sie also Schritt „1” einen Song zuordnen, der 98 Mar- ker enthält, können keine weiteren Songs mehr auf die CD-R/RW gebrannt werden. Wiederholen Sie die Schritte 5–7, um weitere Songs für Titel „2” usw. zu wählen. Tipp Tipp •...
  • Seite 104: Finalisieren Einer Cd-R/Rw

    CD-Rs/RWs, die Sie im Track At Once-Verfahren bespielt haben, können erst nach dem Finalisieren mit anderen CD-RW-Laufwerken und eventuell CD-Playern abgespielt werden. Mit der „CD Play”-Funktion der AW16G ist das jedoch ohne weiteres möglich. ( → S. 106). Legen Sie die zu finalisierende CD-R/RW in den CD-RW-Brenner.
  • Seite 105: Löschen Einer Cd-Rw

    Sie den [ENTER]-Taster, um die die nicht mehr benötigte Computerdaten usw. enthalten Daten zu löschen. Wenn Sie den Rohling und nun für die AW16G verwendet werden sollen. doch nicht löschen möchten, müssen Sie den Cursor zum CANCEL-Button führen und...
  • Seite 106: Abspielen Von Audio-Cds

    Brennen von Audio-CDs Abspielen von Audio-CDs Mit dem CD-RW-Brenner können auch woanders Drücken Sie den PLAY [ ]-Taster, um die gebrannte CDs und CD-Rs/RWs abgespielt werden. Das CD-Wiedergabe zu starten. Drücken Sie den wollen wir hier die „CD Play-Funktion” nennen. STOP [■]-Taster, um die Wiedergabe anzu- halten.
  • Seite 107: Quick Loop Sampler

    In diesem Kapitel wird erklärt, wie die Quick Loop Sampler-Sektion funktioniert. Apropos Quick Loop Sampler ● Signalfluss bei Verwendung des Quick Loop-Samp- Die AW16G enthält eine Sampling-Funktion, mit der man über vier Pads aufgezeichnete Stereo-Wellenformen lers abspielen kann. Für jedes Pad stehen 4 Sample-Bänke (A–D) zur Verfü- gung, denen sich unterschiedliche Samples zuordnen lassen.
  • Seite 108 Pad= an Pad= aus Das Drücken der Pads kann wie eine Sequenz auf die Die AW16G bietet außerdem eine „Slice”-Funktion, mit Pad-Spuren aufgezeichnet werden. Die Pad-Spuren lau- der man ein Sample in 16 Stücke zerschnippeln kann. fen immer synchron zum Recorder. Wenn Sie die Betäti- Diese Teil-Samples können dann zum Song-Tempo syn-...
  • Seite 109: Arbeiten Mit Den Sample-Speichern

    Samples, die man mit dem Quick Loop-Sampler abspie- Hiermit wird ein neuer Speicher auf der Festplatte len kann. angelegt. Ab Werk enthält die AW16G bereits mehrere Sample- Führen Sie den Cursor zur Übersicht und Sätze mit Schlagzeug-Grooves und Klangeffekten, die wählen Sie mit dem [DATA/JOG]-Rad den sich auf der Festplatte befinden.
  • Seite 110: Auzeichnen/Abspielen Der Pad-Verwendung

    Quick Loop Sampler Um für ein Pad eine andere Sample-Bank auf- Führen Sie den Cursor zum Bank-Bereich des zurufen, müssen Sie den [SAMPLE EDIT]-Tas- änderungsbedürftigen Pads und wählen Sie ter so oft drücken, bis die SETUP-Seite der mit dem [DATA/JOG]-Rad eine andere Bank. SAMPLE-Funktionsgruppe erscheint.
  • Seite 111: B Nummer Der Pad-Spur

    Stellen Sie mit den Fadern der Spurkanäle Außerdem lassen sich nicht benötigte Pad- sowie dem [STEREO]-Fader den gewünschten Spuren stummschalten: Drücken Sie wieder- Abhörpegel ein. holt den [TRACK]-Taster (Work Navigate-Sek- tion) oder halten Sie ihn gedrückt, während Springen Sie zu der Stelle, an der Sie die Auf- Sie mit CURSOR [ ]/[ ] die PAD-Seite der zeichnung starten möchten.
  • Seite 112: Importieren Von Einer Audio-Cd/Einer Wav-Datei

    Sehen wir uns nun an, wie man Audiodaten einer Audio- CD (CD-DA) bzw. einer WAV-Datei als Sample für ein Pad 1–4 importiert. Sorgen Sie dafür, dass die AW16G Digital- Signale aufzeichnet. Wie man das macht, erfahren Sie auf S. 160.
  • Seite 113 ● Importieren von WAV-Daten: • Es können nur Mono-/Stereo-WAV-Dateien mit einer Auflösung von 16 Bit und einer Sampling-Frequenz von 44,1kHz importiert werden. • Wenn Sie sich für eine Mono-WAV-Datei entscheiden, wird dasselbe Sample an den L- und R-Kanal ausgegeben. • Wenn Sie den Cursor zum LISTEN-Button führen und den [ENTER]-Taster drücken, dauert es einen Moment, bevor Sie etwas hören.
  • Seite 114: Importieren Von Daten Einer Audiospur/Der Stereospur

    Quick Loop Sampler Importieren von Daten einer Audiospur/der Stereospur Sehen wir uns nun an, wie man eine bereits aufgenom- Tipp Tipp mene Region zum Speicher eines Pads 1–4 übertragen kann. Wenn Sie Mono-Daten importieren (Spur 1–16), wird dem linken und rechten Kanal dasselbe Sample zugeord- Starten Sie die Song-Wiedergabe und suchen net.
  • Seite 115: Sampeln Eines Externen Eingangssignals

    Sampeln eines externen Eingangssignals Bei Bedarf können Sie das an einer MIC/LINE INPUT- I START/STANDBY/STOP-Button Buchse anliegende Signal auch direkt aufnehmen und Hiermit starten/stoppen Sie das Sampeln. dem gewünschten Pad zuordnen. Hierfür stehen zwei J Meter Verfahren zur Verfügung: „Manuelle Aufnahme” (die Sie Zeigt den Pegel des Eingangssignals an, das aufge- selbst starten und anhalten müssen) und „automatische nommen wird.
  • Seite 116: Manuelle Aufnahme (Manu)

    Quick Loop Sampler ■ Manuelle Aufnahme (MANU) ■ Auto-Aufnahme (AUTO) Schauen Sie nach, ob MANU REC angezeigt Führen Sie den Cursor zum MANU/AUTO wird (MANU REC/AUTO REC-Button). REC-Button und drücken Sie den [ENTER]- Taster, um die AUTO REC-Funktion zu wäh- Wenn momentan AUTO REC angezeigt wird, müs- len.
  • Seite 117: Editieren Eines Sample-Namens

    Editieren eines Sample-Namens Sehen wir uns nun an, wie man den beim Import von einer CD oder WAV-Datei bzw. beim Sampeln eines externen Signals automatisch vergebenen Sample- Namen ändert. Drücken Sie den [SAMPLE EDIT]-Taster (Quick Loop Sampler-Sektion) wiederholt oder halten Sie ihn gedrückt, während Sie mit CURSOR [ ]/[ ] die SETUP-Seite der SAMPLE-Funktionsgruppe aufrufen.
  • Seite 118: Kürzen Der Samples (Trim)

    Quick Loop Sampler Kürzen der Samples (Trim) Den Start- und End-Punkt eines Samples kann man verle- Tipp Tipp gen, um nur einen Ausschnitt abzuspielen. Diesen Vor- gang nennt man „Trim”. Der Start- und End-Punkt werden im WAVE DISPLAY- Fenster mit vertikalen Strichlinien angezeigt. Drücken Sie den [SAMPLE EDIT]-Taster D Wellenform (Quick Loop Sampler-Sektion) wiederholt...
  • Seite 119: Anwahl Eines Anderen Wiedergabemodus' Für Die Pads

    Anwahl eines anderen Wiedergabemodus’ für die Pads Sehen wir uns nun an, wie man für ein Pad den One Führen Sie den Cursor zur Übersicht und Shot- oder Loop-Modus sowie den Trigger- oder Gate- wählen Sie mit dem [DATA/JOG]-Rad die Modus wählt.
  • Seite 120: Slice-Funktion

    Quick Loop Sampler Slice-Funktion Mit Slice können Samples (für die der „Loop”-Wiederga- Führen Sie den Cursor zum Feld des Pads, bemodus gewählt wurde) in 16 Segmente unterteilt wer- das Sie im Slice-Modus verwenden möchten den. Das Timing der Segmente ist einstellbar, so dass das und wählen Sie die Sample-Bank.
  • Seite 121 Nachstehend sehen Sie, wie ein Sample, dessen Original-Tempo 100BPM beträgt, bei Tempo 120BPM und 80BPM abgespielt wird. ● Song-Tempo= 120 ● Original-Sample (Tempo= 100) ● Song-Tempo= 80 Segment Drücken Sie das Pad, um das Ergebnis zu beurteilen. Wenn die Wiedergabe der einzelnen Segmente etwas unnatürlich wirkt, sollten Sie zu Schritt 3 zurückkehren und eine andere Unterteilung wäh- len.
  • Seite 122: Löschen Nicht Mehr Benötigter Samples

    Quick Loop Sampler Löschen nicht mehr benötigter Samples Hier wollen wir Ihnen zeigen, wie man ein Sample ent- Was Sie als nächstes tun müssen, richtet sich nach der weder kürzt (die Partien vor dem Start- und hinter dem gewählten Funktion. End-Punkt entfernt) oder ganz löscht.
  • Seite 123: Editieren Von Spuren

    In diesem Kapitel wird erklärt, wie man die Daten einer Audiospur und die Ereignisse einer Pad-Spur editiert. Verfügbare Funktionen Die AW16G bietet zahlreiche Befehle, mit denen man Sehen wir uns nun an, wie man diese Editierbefehle nut- Audiodaten und Ereignisse editieren kann. So können Sie zen kann.
  • Seite 124: Arbeitsweise Für Das Editieren

    Editieren von Spuren ■ Anwahl der zu editierenden Spuren Arbeitsweise für das Editieren Nach Anwahl eines Editierbefehls müssen Sie angeben, Die Editierbefehle müssen folgendermaßen verwendet auf welche Spur(en) er sich beziehen soll. werden. Das Verfahren ist für alle Spuren ungefähr Führen Sie den Cursor zum TR-Feld unten gleich.
  • Seite 125: Anwahl Der Zu Editierenden Region

    ■ Anwahl der zu editierenden Region ■ Ausführen des Befehls Für die meisten Befehle kann man einen Start- und einen Wenn alles wunschgemäß eingestellt ist, müssen Sie den End-Punkt einstellen. Die Änderung bezieht sich nur Befehl ausführen. jeweils auf den Bereich zwischen diesen beiden Positio- Führen Sie den Cursor zum EXEC-Button und nen.
  • Seite 126: Erase

    Editieren von Spuren Übersicht der Editierbefehle ■ Parameterübersicht Sehen wir uns die Befehle der EDIT-Funktionsgruppe und ihren Einstellbereich nun im einzelnen an. Einstellbere Parameter Beschreibung ERASE 1–16 Eine Audiospur 7/2–15/16 Gepaarte Audiospuren (gerad- Hiermit löschen Sie die Daten im gewählten Bereich zahlig/ungeradzahlig) (Start bis End) der gewählten Spur(en).
  • Seite 127: Delete

    DELETE INSERT Hiermit entfernen Sie die Daten der gewählten Region Hiermit fügen Sie „Digital-Null” der gewählten Länge innerhalb der gewählten Spur(en). ein. Die Daten hinter dem Endpunkt rücken der Länge der eingefügten Region entsprechend weiter nach hin- Dieser Befehl ähnelt zwar dem ERASE-Befehl, jedoch ten.
  • Seite 128: Copy

    Editieren von Spuren ● Bei Pad-Spuren (One-Shot) COPY From Start From End Hiermit kopieren Sie die Daten im gewählten Bereich From (Start bis End) zur gewünschten Position der gewünsch- ten Zielspur. 1 23 To Start COPY From ■ Parameterübersicht 8 9J Parameter Einstellbereich Beschreibung...
  • Seite 129: Move

    MOVE From V.TR und To V. TR können nur eingestellt werden, wenn TRACK= 1–16, 1/2–15/16 oder STEREO. From PAD und To PAD können nur eingestellt wer- Hiermit verschieben Sie das gewählte Quellgebiet zur den, wenn TRACK= PAD. gewünschten Position der Zielspur. Dieser Befehl ähnelt *3.
  • Seite 130: Exchange

    Editieren von Spuren EXCHANGE TIME COMP/EXP (Time Com- pression/Expansion) Hiermit tauschen Sie die gewählten Daten zweier Spuren gegeneinander aus. Hiermit können Sie die gewählte Region einer Spur deh- nen (langsamer) oder schneller machen, ohne die Ton- höhe zu beeinflussen. ● Bei Audiospuren From ●...
  • Seite 131: Pitch Change

    EXPORT Anm. Anm. • „To End” und „To Ratio” sind miteinander verknüpft. Erlaubt das Exportieren der gewählten Region einer Spur Wenn Sie also den einen Wert editieren, ändert sich (bzw. des Samples eines Pads) als WAV-Datei. auch der andere. Das können Sie z.B. dazu nutzen, die aufgezeichneten •...
  • Seite 132: Exportieren Einer Wav-Datei/Importieren Von Audio-Cd- Oder Wav-Dateien

    Audio-CD- oder WAV-Dateien Hier wird gezeigt, wie man die Audiodaten einer Einstellbere Parameter Beschreibung AW16G-Spur bzw. eines Samples (Pads) als WAV-Datei exportiert und danach wieder als WAV-Datei in eine 1–16 Eine Audiospur Audiospur der AW16G importiert. Das funktioniert auch 1/2–15/16...
  • Seite 133: Importieren Von Daten Einer Audio-Cd/Einer Wav-Datei

    „_” (Unterstrich) enthalten. Klein geschriebene AW16G-Spur zugeordnet werden. Nach dem Import ver- Zeichen des Song-Namens werden zu Großbuchstaben halten sich diese Daten genau wie die mit der AW16G umfunktioniert, während aus allen nicht unterstützten Symbolen „_” werden. aufgezeichneten Daten.
  • Seite 134 E To TRACK Im Display erscheint nun die Meldung „Read CD Wählen Sie hier die Spur, zu der die Daten impor- info…”, weil die AW16G nachschaut, welche tiert werden sollen. Wenn Sie als Quelle eine Daten sich auf der eingelegten CD befinden.
  • Seite 135 Anm. erscheint nun ein Fenster, in dem Sie AUDIO (CD-DA) oder WAVE (WAV-Dateien) als zu importierenden Daten- Während der Aufnahme/Wiedergabe der AW16G können typ wählen können. Führen Sie den Cursor zum benötig- keine Daten importiert werden. ten Datentyp und drücken Sie den [ENTER]-Taster.
  • Seite 136 Editieren von Spuren...
  • Seite 137: Song-Funktionen

    Songs wieder lädt. Apropos Songs Die AW16G verwaltet Ihre Aufnahmen und zugehörigen Daten als Einheiten, die logischer Weise „Songs” heißen. Beim Sichern eines Songs auf der Festplatte werden alle für die ordnungsgemäße Wiedergabe notwendigen Ein- stellungen gespeichert –...
  • Seite 138: Editieren Des Song-Namens

    Song-Funktionen Editieren des Song-Namens Sehen wir uns zuerst an, wie man den Namen, den ein Song beim Anlegen bekommt, editiert. Anm. Anm. • Diese Einstellung gilt für den aktuellen Song. Bei Bedarf müssen Sie den änderungsbedürftigen Song also zuerst laden. •...
  • Seite 139: Editieren Der Song-Parameter

    Tipp welche die AW16G sendet und eventuell empfangen • Daher raten wir, den Schreibschutz für alle wichtigen muss. Wenn Sie die AW16G mit einem externen Gerät Songs jeweils zu aktivieren. synchronisieren, müssen beide dieselbe Frame-Auflösung • Selbst bei aktiver Protect-Funktion kann man den Song verwenden.
  • Seite 140: Kopieren Oder Löschen Eines Songs

    Anm. Anm. drücken Sie den [ENTER]-Taster. Nun erscheint eine Rückfrage, über die Sie den • Während der Aufnahme/Wiedergabe der AW16G kön- Ladebefehl bestätigen müssen. nen keine Songs gelöscht bzw. kopiert werden. • Einen gelöschten Song kann man nicht wiederherstel- len. Denken Sie also gut nach, ob der betreffende Song tatsächlich gelöscht werden darf.
  • Seite 141: Optimieren Eines Songs

    Optimieren eines Songs „Optimize” ist eine Funktion, mit der man die für die Undo/Redo-Funktion benötigten Audiodaten löschen und somit wieder Platz auf der Festplatte schaffen kann. Wenn Sie einen Song komplett wunschgemäß editiert haben, sollten Sie den Optimize-Befehl ausführen, um den ganzen „Datenballast”...
  • Seite 142: Anlegen Einer Tempo Map

    Auf dieser Seite können die Ereignisse der Tempo nach den Einstellungen der Tempo Map. Map editiert und neue Ereignisse eingefügt werden. Die Tempo Map der AW16G erlaubt außerdem das Auf- 2 6 7 zeichnen von Befehlen, mit denen andere Szenen (→...
  • Seite 143: Einfügen Von Tempo Map-Ereignis

    ■ Einfügen von Tempo Map-Ereignis- Führen Sie den Cursor zum änderungsbe- dürftigen Eintrag und stellen Sie mit dem [DATA/JOG]-Rad den gewünschten Wert ein. Rufen Sie die TEMPO-Seite auf, führen Sie Wenn der Wert für METER, TEMPO, PAD BANK 1–4 den Cursor zum NEW-Button und drücken oder SCENE „–”...
  • Seite 144: Importieren Der Daten Eines Anderen Songs

    Song-Funktionen Importieren der Daten eines anderen Songs ■ Importieren von Einstellungs- & Sze- Sehen wir uns nun an, wie man Einstellungen wie Sze- nen, andere Speicher und sogar Audiodaten eines ande- nenspeichern/Tempo Map-Daten ren Songs auf der internen Festplatte in den aktuellen Song importiert.
  • Seite 145: Archivieren Der Songs Und Sample-Speicher

    Führen Sie den Cursor zum OK-Button und Führen Sie den Cursor zum TRACK- und drücken Sie den [ENTER]-Taster. V.TR-Feld und wählen Sie mit dem [DATA/ JOG]-Rad die Nummer der Spur und virtuel- Nun erscheint ein Fenster, in dem Sie die benötigte len Spur, in welche die Daten importiert wer- Zielspur wählen können.
  • Seite 146 Song-Funktionen Wählen Sie mit dem [DATA/JOG]-Rad den Führen Sie den Cursor zum OK-Button und Song oder Sample-Speicher, der archiviert drücken Sie den [ENTER]-Taster. werden soll. Führen Sie den Cursor danach Die Archivierung auf CD-R/RW beginnt. Wenn Sie zum ENABLE/DISABLE-Button und drücken die Daten doch nicht archivieren möchten, müssen Sie den [ENTER]-Taster.
  • Seite 147: Laden Archivierter Songs Oder Sample-Speicher

    E SYSTEM-Button archivierte Daten wieder zur internen Festplatte der Hiermit bestimmen Sie, ob auch die Systemdaten AW16G kopiert. (Einstellungen der AW16G, die in der UTILITY- Funktionsgruppe vorgenommen werden) geladen Legen Sie die CD-R/RW mit den benötigten werden sollen. Archivdaten in den CD-RW-Brenner.
  • Seite 148: Song-Austausch Mit Einer Aw4416 Oder Aw2816

    Die AW16G erlaubt das Archivieren von Song-Daten, die von einer AW4416 oder AW2816 gelesen werden kön- Songs nen. Umgekehrt kann man mit der AW16G auch Song- Archive laden, die mit einer AW4416 oder AW2816 Legen Sie die CD-R/RW mit den benötigten angelegt wurden.
  • Seite 149: Midi- Und Utility-Funktionen

    THRU-Buchse ● Automatisieren der Szenenwechsel und Mixer-Para- Bulk-Daten meter MIDI IN-Buchse MIDI OUT Wenn Sie auf der AW16G eine Szene laden oder AW16G einen Mixer-Parameter einstellen, wird der entspre- Externes MIDI-Gerät chende Befehl (Programmwechsel oder Steuerbefehl) (z.B. ein Computer) über die MIDI OUT/THRU-Buchse zu den externen ●...
  • Seite 150: Grundlegende Midi-Einstellungen

    1 → 00h automatisch ausgeschaltet. 127 → 7Eh CLK-Button ....Wenn dieser Button aktiv ist, wer- • Die AW16G sendet ihre MMC-Befehle immer als „All” den MIDI Clock-Signale (sowie (alle Gerätenummern, „7Fh” für unsere Hex-Freunde). Start, Stop, Continue und Song Position Pointer) gesendet.
  • Seite 151 H PGM CHG MODE muss, damit sich die AW16G einklinkt. Hiermit können Sie die Übertragung und den Empfang 0 ..... Die AW16G folgt dem MTC-Takt mit der größ- von Programmwechseln aktivieren und ausschalten. ten Präzision. Wenn die MTC-Signale jedoch Wenn der Empfang von Programmwechseln akti- ein wenig „flattern”, könnte es zu Ausfällen...
  • Seite 152 MIDI- und Utility-Funktionen ● Wenn CTRL CHG MODE= 1 PARAMETER FADER CHANNEL PAD 3 MIDI CH PARAMETER NICHT BELEGT FADER FADER CHANNEL PAD 4 TRACK CHANNEL 1 NICHT BELEGT EFF1 SEND NICHT BELEGT EFF2 SEND NICHT BELEGT FADER NICHT BELEGT TRACK CHANNEL 2 NICHT BELEGT EFF1 SEND...
  • Seite 153 PARAMETER PARAMETER NICHT BELEGT CHANNEL TRACK 6 NICHT BELEGT CHANNEL TRACK 7 NICHT BELEGT CHANNEL TRACK 8 NICHT BELEGT CHANNEL TRACK 9 NICHT BELEGT CHANNEL TRACK 10 NICHT BELEGT CHANNEL TRACK 11 NICHT BELEGT CHANNEL TRACK 12 FADER EFF1 SEND INPUT 1 CHANNEL TRACK 13...
  • Seite 154: Archivieren Der Aw16G-Parameter Via Midi (Bulk Dump)

    Gerät zu übertragen. bei Bedarf wieder zur AW16G übertragen. Ein Abwurfantrag („Dump Request”) ist ein MIDI-Befehl, Drücken Sie den [UTILITY]-Taster (Work Navigate-Sek- mit dem eine externe AW16G aufgefordert wird, die tion) wiederholt bzw. halten Sie ihn gedrückt, während unter –...
  • Seite 155: Arbeiten Mit Der Midi Remote-Funktion

    Bei Bedarf können Sie jedoch auch dafür sorgen, dass ein [TRACK SEL]-Taster einen anderen Befehl mit dem gewünschten Wert sendet, wenn man ihn aktiviert (leuch- Die AW16G bietet auch eine MIDI Remote-Funktion, tet). Beispiel: Sie könnten einem [TRACK SEL]-Taster MIDI- welche die Verwendung ihrer Bedienelemente für die Programmnummer „1”...
  • Seite 156 Zeile verweist auf den gewählten Eintrag. den Programms kopieren. Siehe auch die Erläuterun- Bereits beim Drehen am [DATA/JOG]-Rad zur gen im „Anhang”: “Über die zur AW16G gehörige Anwahl eines anderen Presets ändern sich die CD-ROM” (→ S. 200). Zuordnungen der MIDI-Befehle.
  • Seite 157: Verwendung Eigener Remote-Einstellungen

    ● Wenn der 1-16-Button gewählt ist Fader/[TRACK SEL]-Taster 9/10 11/12 13/14 15/16 MIDI-Kanal 9/10 11/12 13/14 15/16 ● Wenn der 1-12-Button gewählt ist Fader/[TRACK SEL]-Taster 9/10 11/12 13/14 15/16 MIDI-Kanal ● Wenn der 9-16-Button gewählt ist Fader/[TRACK SEL]-Taster 9/10 11/12 13/14 15/16 MIDI-Kanal...
  • Seite 158 MIDI- und Utility-Funktionen G SEL SW-Button 00–FF (hexadezimal) ..Entspricht dem Wert des gesende- ten MIDI-Befehls. Wenn Sie diesen Button aktivieren, wird angezeigt, END......Signalisiert das Ende des MIDI- welcher MIDI-Befehl dem [TRACK SEL]-Taster des Befehls. Wenn Sie einen Fader aktuell gewählten Kanals momentan zugeordnet ist. oder [TRACK SEL]-Taster bedienen, Dieser Button wird bei Bedienen des [TRACK SEL]- wird ein MIDI-Befehl gesendet,...
  • Seite 159: Verwendung Des Oszillators

    Verwendung des Oszillators Auf der OSC-Seite der UTILITY-Funktionsgruppe können Anm. Anm. Sie dafür sorgen, dass die AW16G ein Testsignal (Oszilla- tor) an den gewünschten Bus ausgibt. Sinuswellen und weißes Rauschen erzeugen einen viel höheren Schalldruck als man manchmal meinen mag. Bei Drücken Sie den [UTILITY]-Taster (Work Navigate-Sek-...
  • Seite 160: Einstellungen Für Die Digital-Eingabe/Kontrolle Und Initialisieren Der Festplatte

    Wenn Sie für DIGITAL IN PATCH eine andere Einstellung wendet. Handelt es sich dagegen um ein Signal einer als DISABLE gewählt haben, ist die Vari Pitch-Funktion Audio-CD, so verwendet die AW16G immer ihren eige- nicht belegt. Das gilt außerdem, wenn Sie auf der MIDI- nen Wordclock-Takt.
  • Seite 161: Allgemeine Einstellungen Für Die Aw16G

    Allgemeine Einstellungen für die AW16G Auf der PREFER-Seite der UTILITY-Funktionsgruppe fin- einem Kopierschutz (SCMS) versehen werden oder den Sie Parameter, die sich auf alle Bereiche der AW16G nicht. Wenn dieser Button aktiv ist, können die Sig- beziehen wie die Anzeige von Rückfragen, den Status nale nur einmal auf der digitalen Ebene kopiert des Kopierschutzes usw.
  • Seite 162 MIDI- und Utility-Funktionen D PARAM DISP TIME J POSTROLL TIME Hiermit stellen Sie ein, wie lange der Wert des Hiermit wählen Sie die Länge des Nachspanns zuletzt mit einem Regler der Selected Channel-Sek- (Dauer ab der OUT-Position) bei Verwendung der tion editierten Parameters oben rechts im Display Auto Punch-Funktion.
  • Seite 163: Verwendung Der Aw16G Mit

    In diesem Kapitel finden Sie mehrere Beispiele für den Einsatz der AW16G mit anderen Geräten. Verwendung der AW16G mit einer ‘Workstation’ Die AW16G kann auf mehrere Arten mit einer Worksta- Aktivieren Sie den MIDI- und MTC-Button im tion (Synthesizer mit eingebautem Sequenzer) verwendet MIDI OUT-Feld.
  • Seite 164: Aufnehmen Und Abspielen Von Mixer-Einstellungen Der Aw16G

    Aufnehmen und abspielen von Weitere Hinweise hierzu entnehmen Sie bitte der Mixer-Einstellungen der AW16G Bedienungsanleitung der Workstation. Sehen wir uns nun an, wie man die AW16G mit einem Anm. Anm. externen Sequenzer synchronisiert und mit jenem Wenn die Workstation einen Parameter enthält, der dafür Sequenzer die Mixer-Einstellungen (Fader, Pan) der sorgt, dass die über MIDI IN empfangenen Befehle sofort...
  • Seite 165: Aufrufen Der Aw16G-Szenen Mit Dem Sequenzer Der Workstation

    MIDI-Programmnummern die Szenenanwahl Drücken Sie den [SCENE]-Taster der Control- Sektion so oft, bis die PC TABLE-Seite der Schließen Sie die AW16G und die Worksta- SCENE-Funktionsgruppe erscheint. tion wie nachstehend gezeigt aneinander an. Auf dieser Seite können Sie den MIDI-Programm- nummern die gewünschten Speicher zuordnen.
  • Seite 166: Fernbedienung Eines Externen Klangerzeugers

    MIDI-Soundmoduls verwenden kann. Die den Fadern und [TRACK SEL]-Tastern zugeord- neten MIDI-Befehle werden über die MIDI OUT/ Schließen Sie die AW16G und das Modul wie THRU-Buchse ausgegeben. Im Prinzip müssten sich nachstehend gezeigt aneinander an. die zugeordneten Parameter des angesteuerten Instruments nun ändern.
  • Seite 167: Verwendung Externer Effekte

    Stellen Sie die AUX1-Regler der einzelnen hingegen mit dem R-Kanal verbunden. Kanäle dem gewünschten Effektanteil ent- sprechend ein und geben Sie mit PRE/POST 4Schließen Sie die AW16G und das externe den benötigten Signalpunkt für das Hinweg- Effektgerät wie nachstehend gezeigt anein- signal an.
  • Seite 168 Verwendung der AW16G mit externen Geräten ● Signalfluss bei Verwendung eines externen Effektprozessors Recorder-Sektion Spur 1 Spur 2 Spur 3 Spur 4 Spur 5 Spur 6 Spur 7 Spur 8 Effektgerät Eingangs- Spurka- Master des Stereo- kanäle näle AUX1-Bus- Ausgangs-...
  • Seite 169: Anschließen Eines Md-Recorders

    ßen, können Sie den MD-Recorder zum Mastern Ihrer MIXDOWN-Seite der RECORD-Funktions- Abmischung verwenden bzw. eine Aufnahme des MD- gruppe aufzurufen. Wählen Sie die Kanäle, Recorders auf der digitalen Ebene zur AW16G übertragen. die an den Stereobus angelegt werden sol- len. Mastern mit einem MD-Recorder...
  • Seite 170: Aufnahme Der Signale Eines Md-Recorders

    Sie den [STEREO]-Fader hoch und kon- Hier wollen wir Ihnen zeigen, wie man die Signale eines trollieren Sie den Aufnahme- und Abhörpegel. MD-Recorder auf der digitalen Ebene mit der AW16G Anm. Anm. aufnimmt. Der MD-Recorder muss mit der DIGITAL STE- REO IN-Buchse verbunden werden.
  • Seite 171: Anhang

    Anhang Übersicht der Input-Speicher Name Effekttyp Beschreibung Initial Data Die Vorgabe-Einstellungen, bei denen EQ, DYN und EFFECT nicht verwendet werden EG: Elektrische Gitarre Multi Drive AmpSimulate „Brat-Sound”, der sich sowohl für Begleitung als auch für Soli eignet. Light Crunch AmpSimulate Leicht angezerrter Sound, der sich für akkordales Spiel (mit langen Noten) eignet Studio Lead Dist->Delay...
  • Seite 172: Übersicht Der Mastering-Speicher

    Anhang Name Effekttyp Beschreibung Boxensimulation SMALL TYPE — Simulation einer kleinen Box. REAL FEEL — Klingt ganz einfach echt (beim Zupfen kommt der „Dreck”). HIGH RANGE — Box mit frisiertem Höhenbereich. STACK TYPE — Simulation einer großen Box. MID RANGE —...
  • Seite 173: Eq-Speicherübersicht

    EQ-Speicherübersicht Hierbei handelt es sich um die Einstellungen der vorprogrammierten EQ-Speicher. Name Beschreibung Name Beschreibung Ideal für Trompete, Posaune und Hebt die unteren Frequenzen etwas Saxophon. Wenn nur ein Instrument Bass Drum 1 an, unterstreicht aber gleichzeitig BrassSection spielt, HIGH oder H-MID etwas nach- auch den Anschlag.
  • Seite 174: Dynamikparameter

    Dynamikprozessoren verwendet man in der Regel zum „Bändigen” der Signal- pegel. Man kann sie jedoch auch kreativ einsetzen, um spezielle Effekte zu erzielen. Die AW16G ist mit Dynamikprozessoren für folgende Bereiche ausge- stattet: Eingangskanäle, Bandrückwege, die Summen- und Stereo-Ausgänge. Über diese Dynamikprozessoren haben Sie Zugriff auf Kompressoren, Expander, Compander (Compressor mit Expander), Gates und eine Ducking-Funktion (automatische Pegelreduzierung).
  • Seite 175 ■ Expander ■ Compander Ratio = 2:1 Width Knee = knee5 –10 –10 –20 –20 Threshold = –10dB Threshold –30 –30 –40 –40 –50 –50 –60 –60 –70 –70 –70 –60 –50 –40 –30 –20 –10 +10 +20 –70 –60 –50 –40 –30 –20 –10 +10 +20 Eingangspegel Eingangspegel...
  • Seite 176: Gate Und Ducking

    Anhang ■ Gate und Ducking Gate (GAT) und Ducking (DUK) Parameter: Parameter Wert Threshold (dB) –54 bis 0 (55 Werte) Range (dB) –70 bis 0 (71 Werte) Threshold = –10dB Attack (ms) 0 bis 120 (121 Werte) –10 –20 Hold (ms) 0.02 ms bis 2.14 sec (216 Werte) –30 Range = –30dB...
  • Seite 177: Dynamikspeicher

    Dynamikspeicher Hierbei handelt es sich um die Einstellungen der vorprogrammierten Dynamik- Speicher der AW16G. Einzelheiten zu diesen Parametern finden Sie auf S. 174. A. Dr. BD 021 BrassSection "CMP 002 A.Dr.BD "EXP Compressor für Blechbläser mit schnellem und druckvol- 003 A.Dr.BD "GAT lem Einsatz.
  • Seite 178: Effektspeicher

    ■ Modulationseffekte Name Beschreibung Chorus CHORUS Drei-Phasen Stereo-Chorus. Flange FLANGE Ausgezeichneter Flanger. Ein von Yamaha entwickelter Effekt, der eine vollere Modulation liefert als ein Cho- Symphonic SYMPHONIC rus-Effekt. Phaser PHASER Stereo-Phaser mit 2–16 Phasenverschiebungen. Auto Pan AUTO PAN Automatischer Links/Rechts-Effekt (Bewegungen im Stereobild).
  • Seite 179: Andere Effekte

    ■ Dynamische Effekte Name Beschreibung Dynamisch steuerbares Filter. Reagiert auf MIDI-Anschlagwerte, wenn für SOURCE Dyna.Filter DYNA.FILTER „MIDI” gewählt wird. Dynamisch steuerbarer Flanger-Effekt. Reagiert auf MIDI-Anschlagwerte, wenn für Dyna.Flange DYNA.FLANGE SOURCE „MIDI” gewählt wird. Dynamisch steuerbarer Phaser. Reagiert auf MIDI-Anschlagwerte, wenn für Dyna.Phaser DYNA.PHASER SOURCE „MIDI”...
  • Seite 180: Effektparameter

    Anhang Effektparameter ■ REVERB HALL, REVERB ROOM, REVERB STAGE, REVERB PLATE Saal-, Zimmer-, Bühnen- und Plattenhall mit Gate. Parameter Einstellbereich Beschreibung REV TIME 0.3–99.0s Halldauer (Länge des Halleffekts). INI.DLY 0.0–500.0ms Verzögerung des Halleffekts. HI.RATIO 0.1–1.0 Länge des hochfrequenten Hallanteils. LO.RATIO 0.1–2.4 Länge des tieffrequenten Hallanteils.
  • Seite 181: Mono Delay

    ■ MONO DELAY Delay-Effekt mit einer Wiederholungslinie. Parameter Einstellbereich Beschreibung DELAY 0.0–2730.0ms Verzögerungszeit. FB.GAIN –99 bis +99% Rückkopplungsintensität („+” Werte für normale Rückkopplung, „–” Werte, um die Phase der Rückkopplung umzukehren). HI.RATIO 0.1–1.0 Hochfrequenter Rückkopplungsanteil. Thru, 21.2Hz–8.0kHz Grenzfrequenz des Hochpassfilters. 50Hz–16.0kHz, Thru Grenzfrequenz des Tiefpassfilters.
  • Seite 182 Anhang ■ ECHO Stereo-Delay mit Überkreuz-Rückkopplung. Parameter Einstellbereich Beschreibung DELAY L 0.0–1350.0ms Verzögerung des linken Kanals. FB.DLY L 0.0–1350.0ms Rückkopplungsverzögerung des linken Kanals. FB.G L –99 bis +99% Rückkopplungsintensität des linken Kanals („+” Werte für normale Rückkopplung, „–” Werte, um die Phase der Rückkopplung umzukehren). DELAY R 0.0–1350.0ms Verzögerung des rechten Kanals.
  • Seite 183 ■ SYMPHONIC Symphonic-Effekt. Parameter Einstellbereich Beschreibung FREQ. 0.05–40.00Hz Modulationsgeschwindigkeit. DEPTH 0–100% Modulationsintensität. MOD.DLY 0.0–500.0ms Verzögerungszeit der Modulation. WAVE Sine, Tri Wellenform für die Modulation. LSH F 21.2–8.00k [Hz] Frequenz des Bass-Kuhschwanzfilters. LSH G –12 bis +12 [dB] Anhebung/Absenkung der LSH-Frequenz. EQ F 100–8.00k [Hz] Eckfrequenz des parametrischen Equalizers.
  • Seite 184: Dual Pitch

    Anhang ■ TREMOLO Tremolo-Effekt. Parameter Einstellbereich Beschreibung FREQ. 0.05–40.00Hz Modulationsgeschwindigkeit. DEPTH 0–100% Modulationsintensität. WAVE Sine, Tri, Square Wellenform für die Modulation. LSH F 21.2–8.00k [Hz] Frequenz des Bass-Kuhschwanzfilters. LSH G –12 bis +12 [dB] Anhebung/Absenkung der LSH-Frequenz. EQ F 100–8.00k [Hz] Eckfrequenz des parametrischen Equalizers.
  • Seite 185 ■ ROTARY Nachempfindung eines sich drehenden Orgellautsprechers. Parameter Einstellbereich Beschreibung ROTATE STOP, START Rotation an/aus. SPEED SLOW, FAST Rotationsgeschwindigkeit (siehe SLOW- und FAST-Parameter). DRIVE 0–100 Übersteuerungsgrad. ACCEL 0–10 Übergangsgeschwindigkeit SLOW zu FAST (& FAST zu SLOW) 0–100 Bassfilter. HIGH 0–100 Höhenfilter.
  • Seite 186 Anhang ■ AMP SIMULATE Nachempfindung eines Gitarrenverstärkers. Parameter Einstellbereich Beschreibung AMP TYPE Verstärkertyp. DST TYPE DST1, DST2, OVD1, Verzerrungstyp (DST= Verzerrung, OVD= Übersteuerung). OVD2, CRUNCH N.GATE 0–20 Rauschunterdrückung. DRIVE 0–100 Verzerrungsintensität. MASTER 0–100 Ausgangslautstärke. CAB DEP 0–100% Intensität der Lautsprechersimulation. BASS 0–100 Bassregler.
  • Seite 187 ■ DYNA.PHASER Dynamisch steuerbarer Phaser. Parameter Einstellbereich Beschreibung SOURCE INPUT, MIDI Steuerquelle: Eingangssignal oder MIDI-Anschlagwert. SENSE 0–100 Empfindlichkeit. FB.GAIN –99 bis +99% Rückkopplungsintensität („+” Werte für normale Rückkopplung, „–” Werte, um die Phase der Rückkopplung umzukehren). OFFSET 0–100 Versatz der tiefsten Frequenz, deren Phase verschoben wird. STAGE 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 Anzahl der Phasenverschiebungsschritte.
  • Seite 188 Anhang ■ REV+FLANGE Parallel geschalteter Hall und Flanger. Parameter Einstellbereich Beschreibung REV TIME 0.3–99.9s Halldauer (Länge des Halleffekts). INI.DLY 0.0–500.0ms Verzögerung des Halleffekts. HI.RATIO 0.1–1.0 Länge des hochfrequenten Hallanteils. DIFF. 0–10 Halldichte (Links/Rechts-Verteilung). DENSITY 0–100% Halldichte. Thru, 21.2Hz–8.0kHz Grenzfrequenz des Hochpassfilters. 50Hz–16.0kHz, Thru Grenzfrequenz des Tiefpassfilters.
  • Seite 189 ■ REV->SYMPHO. In Serie geschalteter Hall und Symphonic-Effekt. Parameter Einstellbereich Beschreibung REV TIME 0.3–99.9s Halldauer (Länge des Halleffekts). INI.DLY 0.0–500.0ms Verzögerung des Halleffekts. HI.RATIO 0.1–1.0 Länge des hochfrequenten Hallanteils. DIFF. 0–10 Halldichte (Links/Rechts-Verteilung). DENSITY 0–100% Halldichte. Thru, 21.2Hz–8.0kHz Grenzfrequenz des Hochpassfilters. 50Hz–16.0kHz, Thru Grenzfrequenz des Tiefpassfilters.
  • Seite 190 Anhang ■ DELAY->ER. Parallel geschalteter Delay- und Erstreflexionseffekt. Parameter Einstellbereich Beschreibung DELAY L 0.0–1000.0ms Verzögerung des linken Kanals. DELAY R 0.0–1000.0ms Verzögerung des rechten Kanals. FB.DLY 0.0–1000.0ms Verzögerung der Rückkopplung. FB.GAIN –99 bis +99% Rückkopplungsintensität („+” Werte für normale Rückkopplung, „–” Werte, um die Phase der Rückkopplung umzukehren).
  • Seite 191 ■ DELAY->REV In Serie geschalteter Delay und Hall. Parameter Einstellbereich Beschreibung DELAY L 0.0–1000.0ms Verzögerung des linken Kanals. DELAY R 0.0–1000.0ms Verzögerung des rechten Kanals. FB.DLY 0.0–1000.0ms Verzögerung der Rückkopplung. FB.GAIN –99 bis +99% Rückkopplungsintensität („+” Werte für normale Rückkopplung, „–” Werte, um die Phase der Rückkopplung umzukehren).
  • Seite 192: Übersicht Der Sample-Daten

    Anhang Übersicht der Sample-Daten Nachstehend finden Sie eine Übersicht der Samples, die sich ab Werk auf der Festplatte der AW16G befinden. Die Reihenfolge der Daten entspricht jener, die bei Drücken des OLD-Tasters verwendet wird. PAD1 PAD2 PAD3 PAD4 Name Normal8_120 –...
  • Seite 193 PAD1 PAD2 PAD3 PAD4 Name Latin8_130 – – – – – – – – LatinSwng154 – – – – – – – – Scratch1 – – – – – – – – Scratch2 – – – – – – – –...
  • Seite 194: Beheben Vermeintlicher Probleme

    Anhang Beheben vermeintlicher Probleme Wenn sich die AW16G nicht ganz wie erwartet verhält, finden Sie auf den fol- genden Seiten wahrscheinlich die Lösung dieses Problems. ■ Die AW16G kann nicht eingeschaltet werden • Während der Aufnahme: Haben Sie den Fader der •...
  • Seite 195: Die Signale Klingen Unnatürlich

    Effekt gebraucht. aufgenommen wurde? • Haben Sie die Fader EFF.RTN 1 und 2 angemessen • Haben Sie sowohl auf der AW16G als auch auf dem eingestellt? externen Gerät die richtigen Wordclock-Einstellun- • 019. HQ. Pitch ist nur für EFFECT 2 belegt.
  • Seite 196: Midi-Funktionen

    • Werden außer den MTC-Daten noch zahlreiche Bedienfunktionen des Samplers andere MIDI-Daten (Notenbefehle usw.) gesendet? • Haben Sie auf der AW16G und dem externen Gerät ■ Bei Drücken eines Pads hören Sie entweder nichts dieselbe Frame-Auflösung gewählt? oder das Sample einer anderen Bank •...
  • Seite 197: Cd-Funktionen

    • Reicht die Kapazität der internen Festplatte noch aus? • Haben Sie die AW16G wie vorgeschrieben herunter- gefahren, bevor Sie sie ausgeschaltet haben? * * Wenn Sie die AW16G einfach ausschalten, ohne sie vor- her herunterzufahren, funktionieren die Festplatte und das CD-RW-Laufwerk irgendwann nicht mehr. Außer- dem führt dies prinzipiell zu Datenverlusten.
  • Seite 198: Meldungen Im Display

    Der Undo-Befehl (das Aufheben des Vorgangs) wäre für diesen Befehl nicht belegt. CD PLAY MODE NOW Da sich die AW16G im CD Play-Modus befindet, ist dieser Befehl nicht belegt. CH. PARAMETER INITIALIZED Die Mixer-Parameter des gewählten Kanals sind initialisiert worden.
  • Seite 199: Meldungen In Dialogfenstern

    CD-RW Drive Error! Es ist ein Fehler beim CD-RW-Laufwerk aufgetreten. CD-RW Drive Not Found! Die AW16G enthält keinen CD-RW-Brenner. CD Write Error! Die Daten konnten nicht ordnungsgemäß auf den Rohling gebrannt werden. Change Media, Invalid Order. Bitte legen Sie einen anderen Datenträger ein. Sie haben die Datenträger in der falschen Reihen- folge eingelegt.
  • Seite 200: Über Die Zur Aw16G Gehörige Cd-Rom

    • Dieser Datenträger ist eine CD-ROM. Spielen Sie ihn Die beiliegende CD-ROM enthält eine Archivdatei, die niemals auf einem herkömmlichen CD-Player ab. man zur AW16G kopieren kann, um wieder die Werks- Sonst können Sie den CD-Player nämlich schwer vorgaben herzustellen. Außerdem enthält sie Einstel- beschädigen.
  • Seite 201: Installieren Einer Remote-Datei

    ● dargestellt. fenster. Wählen Sie auf der CD-ROM die Anwahl aller Songs und Sample-Daten. Cubase Remote-Einstellungsdatei (Yamaha AW16G Remote.xml) und klicken Sie auf den Führen Sie den Cursor zum EXECUTE-Button und drücken Sie den [ENTER]-Taster. [Open]-Button. Es erscheint nun eine Rückfrage. Führen Sie den Cursor zum YES- oder NO-Button und drücken Sie den [ENTER]-Taster.
  • Seite 202 Sie auf den [OK]-Button. Pro Tools Damit wären die Vorgaben bereits einsatzbereit. Auch Pro Tools kann von der AW16G aus fernbedient werden. Dafür brauchen keine besonderen Einstellungen vorgenommen zu werden. Die folgenden Bedienschritte gelten auch für die Mac-Version.
  • Seite 203 ■ Macintosh-Anwender Pro Tools Pro Tools kann von der AW16G aus fernbedient werden. Eine Remote-Datei kann erst nach Installieren des betref- Dafür brauchen Sie keine besondere Einstellungsdatei. fenden Programms verwendet werden. Allerdings müssen Sie folgendermaßen verfahren. Installieren der Cubase Remote-Einstellungsdatei Klicken Sie in der Menüleiste auf [Setup] →...
  • Seite 204: Midi-Datenformat

    3.1.5. MTC SYNC AVERAGE or copy settings from another device to the AW16G. When the AW16G is functioning as a MTC SLAVE, this setting speci- 1.9. MIDI Remote fies how it will follow the MTC data. Set this to 0 if the incoming MTC data has a highly accurate timing;...
  • Seite 205 Clear running status All memory settings for all libraries (EQ / EFFECT / DYNAMICS / CHANNEL). 4.4. SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE 4.4.1. REALTIME SYSTEM EXCLUSIVE 3.2.1.3. SYSTEM 4.4.1.1. MMC Settings that apply to the entire AW16G. Command Rx/Tx function 3.2.1.4. REMOTE STOP Rx/Tx Transport stop Settings for the MIDI Remote function.
  • Seite 206 Anhang 5. MIDI format details 5.5. MIDI TIME CODE QUARTER FRAME (F1) < Transmission > 5.1. NOTE OFF (8n) If [MIDI OUT] is set to MTC, Quarter Frame messages will be trans- < Reception > mitted according to the time code movements of the recorder when the recorder is playing or recording.
  • Seite 207 5.13.1.6. MMC RECORD STROBE < Reception > If the AW16G is operating as an MMC Slave, the transport will stop when this message is received with a matching device number or a This message is received if the AW16G is operating as an MMC Slave device number of 7F.
  • Seite 208 The unique header is used to distinguish whether the data Manufacturer's ID No.(YAMAHA) ID No. 01000011 43 belongs to the AW16G. n=0-15(MIDI Channel No.1-16) SUB STATUS 0000nnnn 0n The check sum is calculated by adding the bytes starting after BYTE Universal Bulk Dump FORMAT No.
  • Seite 209 5.13.2.6. Remote Memory Bulk Dump Request 5.13.2.9. Dynamics Library Bulk Dump Format Format System Exclusive Message STATUS 11110000 F0 Manufacturer's ID No.(YAMAHA) ID No. 01000011 43 System Exclusive Message STATUS 11110000 F0 n=0-15(MIDI Channel No.1-16) SUB STATUS 0000nnnn 0n Manufacturer's ID (YAMAHA) ID No.
  • Seite 210 5.13.2.15. Program Change Table Bulk Dump Format Format System Exclusive Message System Exclusive Message STATUS 11110000 F0 STATUS 11110000 F0 Manufacturer's ID (YAMAHA) Manufacturer's ID No.(YAMAHA) ID No. 01000011 43 ID No. 01000011 43 n=0-15(MIDI Channel No.1-16) n=0-15(MIDI Channel No.1-16) SUB STATUS 0010nnnn 2n...
  • Seite 211: Midi Implementation Chart

    YAMAHA [PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION] Date: Jan 30, 2002 MIDI Implementation Chart MIDI Implementation Chart Model: AW16G Version: 1.0 Function... Transmitted Recognized Remarks Basic Default 1–16 1–16 Memorized Channel Changed 1–16 1–16 Memorized Default OMNI off/OMNI on Memorized Mode Messages Altered...
  • Seite 212: Spezifikationen

    Anhang Spezifikationen ■ Allgemeine technische Daten Anzahl der Spuren 144 Spuren (16 Spuren + Stereos- puren) × 8 virtuell Frequenzgang 13 × 45 mm Fader 0 +1/–3dB, 20 Hz–20 kHz (MIC/LINE IN – STEREO OUT) MIDI MTC (Master/Slave), MIDI Clock (Master), MMC (Master/Slave), Pro- Klirrfaktor (THD) grammwechsel, Steuerbefehle...
  • Seite 213: Bedienelemente

    ■ Bedienelemente PHONES (asymmetrisch, TRS-Klinken- buchse) ANALOGE EBENE Nennlastimpedanz 8–40Ω INPUT [CH1–8] LINE/MIC VR Maximaler Ausgangspegel 100mW + 100mW (40Ω- INPUT [CH1–2] PHANTOM +48V SW ON/OFF Last) OUTPUT LEVEL MONITOR/PHONES VR DIGITAL STEREO I/O Optisch MIXER-SEKTION WORK NAVIGATE SONG/CD/TRACK/EDIT/ * 0dB= 0,775Vrms, 0dBV= 1,0Vrms UTILITY/REMOTE ●...
  • Seite 214: Abmessungen

    Anhang Abmessungen 98.8 88.8 Einheit: mm Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorankündigung jederzeit vorbehalten. Für das europäische Modell Kunden-/Benutzerinformation nach EN55103-1 und EN55103-2. Einschaltstrom: 70A Zulässiger Einsatzbereich: E1, E2, E3 und E4...
  • Seite 215: Index

    Erklärung Rohlinge 97 Aufnahme auf eine Spur Bus 16 Ducking 176 Zugriffsanzeige 22 Kanal 15 Dynamik 50 CD-ROM der AW16G Kanalpaare 16 Aufnahme auf Spuren 39 Übersicht 177 Locator/Marker 15 Anlegen eines neuen Dynamikparameter CD-RW MEDIA ERASE 99 Pad-Spur 16...
  • Seite 216 Anhang Externe Effekte 167 Interne Effekte 50 MARKER 68 EFF 85 MARKER-Button 68 Externe Geräte 163 Pre/Post 85 MEAS 69 Oberseite 17 Effekte 167 POSITION 68 Dateneingabe/ Klangerzeuger 166 Symbol 67 Steuersektion 20 MD-Recorder 169 Workstation 163 MARKER-Button 68 Display 18 JOG ON 20 Ein-/Ausgangssektion Externer Klangerzeuger...
  • Seite 217 Pad-Spur 108 SONG-Taster 18 Textpalette 24 Slice 120 SORT 28 TIME 72 Trigger 108 WAVE DISPLAY-Fenster SOUND CLIP 20 TIME CODE BASE 139 WAV-Datei 112 Sound Clip 14 Track At Once 98 Wiedergabemodus 119 WAVE-Button 48 Aufnahme/Wiedergabe Brennen 100 Website 9 TRACK SEL 19 Wellenform 72 SOUND CLIP TIME 162...
  • Seite 218: Blockschaltbild

    Anhang Blockschaltbild...
  • Seite 219 V905330 XXXIPXXX.X-XXC0 M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2002 Yamaha Corporation 220 Printed in Taiwan...

Inhaltsverzeichnis