Andernfalls besteht akute Gefahr von elektrischen Schlägen, Brand oder Gerätebeschädigung. Gerät sofort zum Geschäft, in dem es erworben wurde, oder zum nächsten Yamaha-Händler bringen. (Eine Liste der Yamaha-Händler befindet sich auf der Rückseite dieser Anleitungen.) Sicherstellen, dass der Computer geerdet ist.
Seite 3
Entfernen Sie regelmäßig Staub und Schmutz vom Netz-Anschlussstecker, insbesondere von den Kontaktstiften. Andernfalls kann sich Staub auf der Oberfläche des Steckers ansammeln. Dies erhöht die Brandgefahr sowie die Gefahr eines Isolationsfehlers, verursacht durch Feuchtigkeit. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das Gerät vom Netz trennen. Legen Sie keine Gegenstände auf dem Netzkabel ab und achten Sie darauf, dass keine Gegenstände über das Netzkabel rollen.
Seite 4
Andernfalls kann sich im Geräteinneren Staub ansammeln, wodurch erhöhte Gefahr von Brand oder Schäden besteht. Auskunft über Wartungskosten erhalten Sie im Geschäft, in dem das Gerät gekauft wurde, oder beim nächsten Yamaha-Händler. (Eine Liste der Yamaha-Händler befindet sich auf der Rückseite dieser Anleitungen.) Das Gerät sollte ungefähr einmal pro Jahr gewartet werden.
2. Alle in diesem Handbuch erwähnten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. 3. Yamaha übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die in Verbindung mit der Verwendung dieses Geräts entstehen könnten. 4. Die Reproduktion dieses Handbuchs ist auch auszugsweise ausdrücklich verboten.
Das Kopieren, Fotokopieren, Reproduzieren, Übersetzen, Übertragen dieser Anleitung sowie deren elektronische Verarbeitung zu maschinenlesbaren Medien ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Yamaha untersagt. Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen von Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac OS und FireWire sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
. Die von Ihnen festgelegte Geschwindigkeit ist die maximale Schreibgeschwindigkeit. Zuverlässiges Sch5reiben Das von Yamaha entwickelte Pure-Phase Laser System (zum Patent angemeldet) Diese Technologie verringert die Phaseninterferenzen des Laserstrahls, so dass er exakt auf die Disc ausgerichtet ist. Der Jitter-Wert, ein wichtiger Parameter für die Aufnahmequalität, wurde im Vergleich zu den Yamaha-Modellen ohne diese...
Einleitung Hochwertiger Klang Das Laufwerk CRW2200IX unterstützt die Extraktion von digitalen Audiodaten mit bis zu 40-facher Geschwindigkeit sowie die digitale Audio-Aufnahme mit voller Klangtreue selbst bei 20-facher Schreibgeschwindigkeit. CD-TEXT-Unterstützung Daten wie der Songtitel oder der Name des Künstlers können mit der entsprechenden Schreibsoftware auf Audio-CDs gespeichert werden.
Seite 9
Fehler) Durch einen „Buffer Underrun“-Fehler wird die Disc unbrauchbar. Yamaha Buffer Underrun Protection Die CD-R/RW-Laufwerke der Serie CRW2200 von Yamaha sind mit Buffer Underrun Protection ausgestattet. Bevor sich ein „Buffer underrun“-Fehler ereignet, wird der Schreibvorgang zeitweilig unterbrochen. Der Schreibvorgang wird exakt an der gleichen Stelle fortgesetzt, wenn wieder genügend Daten im Pufferspeicher zur Verfügung stehen.
Starten des Computers von einer CD-ROM mit einem Betriebssystem verwendet werden. IEEE1394-Schnittstellenkarte (PCI oder CardBus) Um eine fehlerfreie Funktion des Laufwerks CRW2200IX an Ihrem Computer zu gewährleisten, muss die verwendete IEEE1394-Schnittstellenkarte OHCI- konform sein. Bislang (Zeitpunkt der Drucklegung) hat Yamaha die Kompatibilität folgender Karten ermittelt: Hersteller Produkt...
Vor der Verwendung Hinweise • Die aktuellsten Informationen zu anerkannten IEEE1394-Schnittstellenkarten finden Sie auf der Website zu YAMAHA CD-R/RW-Laufwerken. URL: http://www.yamaha.co.jp/english/product/computer/ • Bestimmte IEEE1394-Schnittstellenkarten arbeiten möglicherweise nicht fehlerfrei mit Ihrem Computer zusammen. Überprüfen Sie vor dem Kauf einer neuen IEEE1394-Schnittstellenkarte die Kompatibilität nicht nur mit Ihrem Computer, sondern auch mit dem Laufwerk CRW2200IX.
Discs nicht erkannt werden, wodurch der Computer nicht ordnungsgemäß funktionieren könnte oder andere Störungen auftreten könnten. • Siehe folgende Webseite, bevor Sie versuchen, diese Discs auf einem CD-R/RW-Laufwerk von Yamaha ohne das Logo Hochgeschwindigkeits-CD-RW zu lesen. URL: http://www.yamaha.co.jp/english/product/computer/ *1 Kompatibel mit Orange Book Teil 2.
Seite 13
Vor der Verwendung Über das Orange Book Die Orange Book-Norm definiert, wie beschreibbare Discs (einschließlich CD-R und CD-RW) beschrieben werden. Teil 2 der Orange Book-Norm bezieht sich auf CD-R-Discs und Teil 3 auf CR-RW-Discs. Die Norm wurde nach der Farbe der Buchseiten benannt. Über CD-ROMs Eine CD-ROM ist eine Compact Disc mit hochdichten Read Only-Daten.
Wenn Sie das Laufwerk CRW2200IX ausgepackt haben, sollten Sie sich sofort die Seriennummer auf der Unterseite des Laufwerks neben dem Strichcode notieren. Sie benötigen diese Nummer, wenn Sie den Yamaha-Kundendienst anrufen. Notieren Sie im Feld unter dem nachstehenden Diagramm die 10-stellige Seriennummer (3 Buchstaben gefolgt von 7 Ziffern).
Front- und Rückseite des Geräts Frontseite Betriebs-LED Leuchtet grün, wenn die Stromversorgung des Laufwerks eingeschaltet wird. CD-Fach Das CD-Fach dient zur Aufnahme der Disc. Es schiebt sich aus dem Laufwerk heraus, wenn eine CD eingelegt oder herausgenommen werden muss. ( S. 21) Not-Auswurf Verwenden Sie diese Methode nur, wenn es keine andere Möglichkeit gibt, die CD herauszunehmen.
Front- und Rückseite des Geräts Rückseite LINE OUT (L/R) Um Audio-CDs mit dem Laufwerk CRW2200IX zu hören, schließen Sie diese Ausgänge mit einem separat erhältlichen normalen Stereo-Phonokabel an den Eingang für Line-Pegel (LINE IN) an Ihrem Stereosystem an. POWER-Schalter (STANDBY/ON) Dient zum Ein- und Ausschalten der Stromversorgung.
Setup-Verfahren Dieses Flussdiagramm zeigt das Verfahren zum Einrichten des Laufwerk CRW2200IX. Für leichte Querverweise werden die relevanten Seiten dieser Anleitung angegeben. Benutzer von Windows Achten Sie darauf, dass die Systemkonfiguration Ihres Computers (CPU, RAM, Betriebssystem etc.) den Anforderungen des Laufwerks entspricht ( S.
Setup-Verfahren Benutzer von Macintosh-Computern Achten Sie darauf, dass die Systemkonfiguration Ihres Computers (CPU, RAM, Betriebssystem etc.) den Anforderungen des Laufwerks CRW2200IX entspricht ( S. 5). SCHRITT Installieren Sie die CD-Schreibsoftware. Vorbereiten des Laufwerks SCHRITT CRW2200IX ( S. 13 – 17). 1 Schalten Sie den Computer und das Laufwerk ein, bevor Sie sie anschließen.
Setup-Verfahren Installieren der CD-Schreibsoftware Achten Sie vor dem Anschließen des Laufwerks CRW2200IX an den Computer (wie im Folgenden beschrieben) darauf, dass die entsprechende CD-Schreibsoftware installiert ist ( S. 5). Falls Sie mit Windows arbeiten und die CD-Schreibsoftware neu installiert wird, trennen Sie zunächst alle IEEE1394-Geräte vom Computer.
Seite 20
Setup-Verfahren 4 4 4 4 Schließen Sie das mitgelieferte Spannungsversorgungskabel an den AC- Adapter ( ) an. Schließen Sie das andere Ende des Spannungsversorgungskabels eine Steckdose an ( ). Die elektrischen Stecker und Steckdosen sind je nach Land/Region verschieden. Hinweise •...
Seite 21
Setup-Verfahren 5 5 5 5 Schalten Sie das Laufwerk CRW2200IX ein. Wenn die Stromversorgung des Laufwerks CRW2200IX eingeschaltet wird, leuchtet die LED auf der Vorderseite grün auf. Betriebs-LED Hinweis Achten Sie nach dem Einschalten des Laufwerks CRW2200IX darauf, ob die LED auf der Vorderseite grün blinkt.
Seite 22
Setup-Verfahren 6 6 6 6 Schließen Sie einen der IEEE1394-Anschlüsse auf der Rückseite des Laufwerks an einen IEEE1394-Anschluss (FireWire oder i.LINK) am Computer an. Verwenden Sie hierzu das mitgelieferte IEEE1394- Schnittstellenkabel mit 6-poligem Stecker auf jeder Seite. Anschluss an einen Desktop- oder Tower-PC IEEE1394- Anschluss IEEE1394-...
Setup-Verfahren Anschluss an einen Macintosh-Computer IEEE1394 (FireWire)-Anschlüsse IEEE1394-Anschlüsse CRW2200IX Rückseite IEEE1394- Schnittstellenkabel Hinweise • Sie können das Schnittstellenkabel an einen beliebigen IEEE1394-Anschluss auf der Rückseite des Laufwerks CRW2200IX anschließen. • Im IEEE1394-Standard ist eine maximale Kabellänge von 4,5m für einzelne Schnittstellenkabel vorgeschrieben.
Öffnen Sie die „Systemsteuerung“ und doppelklicken Sie auf das Symbol „System“. Wählen Sie die Registerkarte „Gerätemanager“. Wenn Sie ein neues CD- Laufwerksymbol (YAMAHA CRW2200E), ein IEEE1394-Buscontrollersymbol und ein SBP2-Symbol sehen, wie unten dargestellt, haben Sie sowohl das Laufwerk als auch die IEEE1394-Schnittstellenkarte erfolgreich installiert, da Windows beide Geräte korrekt erkennt.
Seite 25
Die Erweiterungsdateien sind in der CD-Schreibsoftware enthalten. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation Ihrer CD- Schreibsoftware. In der CD-Schreibsoftware wird ein Gerätename angezeigt, YAMAHA CRW2200E, der dem Laufwerk CRW2200IX (Produktname) entspricht. Einzelheiten zur Installation des Laufwerks CRW2200IX in der CD-Schreibsoftware...
Betrieb Anschließen und Trennen von IEEE1394-Geräten Anschließen von Geräten IEEE1394-Geräte (einschließlich des Laufwerks CRW2200IX) können in einer IEEE1394-Anschlusskette oder Baumstruktur angeschlossen und getrennt werden, während der Computer eingeschaltet ist (sog. Hot Swap). Hinweis Weitere Informationen zu IEEE1394-Anschlussketten und –bäumen finden Sie ab Seite 28, 29. Trennen von Geräten Wenn Sie ein IEEE1394-Gerät trennen, während der Computer eingeschaltet ist: Computer unter Windows 98 Second Edition stürzen ab.
Betrieb Sie können eine CD (gemäß folgender Beschreibung) nur einlegen oder herausnehmen, wenn das Laufwerk CRW2200IX eingeschaltet ist. Einlegen einer Disc 1 1 1 1 Öffnen Sie das CD-Fach durch Drücken der Auswurftaste auf der Frontseite des Laufwerks CRW2200IX. 2 2 2 2 Legen Sie die Disc mit der etikettierten oder bedruckten Seite nach oben in das CD-Fach.
Betrieb Hinweise • Es ist nicht möglich, das CD-Fach zu öffnen, während eine Disc gelesen oder beschrieben wird. • Nehmen Sie die Disc nur bei ganz geöffnetem CD-Fach heraus. Andernfalls besteht die Gefahr, dass das Laufwerk oder die Disc beschädigt wird. Not-Auswurf bei Problemsituationen Wenn das CD-Fach aus irgendwelchen Gründen wie beispielsweise einer Störung des eingebauten Federmechanismus oder Stromausfall nicht öffnet, kann es manuell...
Fehlersuche Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Website zu YAMAHA CD-R/RW- Laufwerken. Website zu YAMAHA CD-R/RW-Laufwerken URL: http://www.yamaha.co.jp/english/product/computer/ Europa URL: http://www.yamaha-it.de/ Das Laufwerk schaltet sich nicht ein. Sind der AC-Adapter und das Spannungsversorgungskabel richtig angeschlossen? Stellen Sie sicher, dass das Laufwerk CRW2200IX über den mitgelieferten AC- Adapter und das Spannungsversorgungskabel richtig mit der Steckdose verbunden ist.
Seite 30
Falls das Laufwerk nur mit bestimmten Discs nicht funktioniert, muss die Disc selbst das Problem sein. Überprüfen Sie, ob die Disc verkratzt oder verbogen ist, oder ob sie andere Beschädigungen aufweist. Falls das Laufwerk mit keiner Disc funktioniert, wenden Sie sich wegen der Reparatur an den nächsten Yamaha-Händler.
Seite 31
Wenn auch beim Laden verschiedener Disc-Arten die LED auf der Vorderseite weiterhin orange leuchtet (da die Disc nicht erkannt wird), wenden Sie sich wegen der Reparatur an den nächsten Yamaha-Händler. Das Laufwerk schiebt das CD-Fach heraus oder kann die Disc nicht lesen, oder die LED auf der Frontseite leuchtet nach Einlegen der Disc weiterhin orange (das bedeutet, dass die Disc nicht erkannt wurde).
Seite 32
Fehlersuche Von einer CD-DA (Audio-CD) sind keine Töne hörbar. Überprüfen Sie, ob der Line-Ausgang (LINE OUT) des Laufwerks CRW2200IX richtig mit der Soundkarte oder den Aktiv-Lautsprechern verbunden ist. ( S. 10) Benutzer von Windows Me hören nichts über die Kopfhörer, die an der Kopfhörerbuchse des Laufwerks CRW2200IX angeschlossen sind, oder über Aktiv-Lautsprecher, die an den Line-Ausgang (LINE OUT) auf der Rückseite des Laufwerks CRW2200IX angeschlossen sind.
Seite 33
Fehlersuche Die Fehlermeldung „Unzureichende Füllung des Pufferspeichers (Buffer Underrun)“ wird angezeigt. Wenn Ihre CD-Schreibsoftware Buffer Underrun Protection (Schutz gegen unzureichende Füllung des Pufferspeichers) unterstützt, müssen Sie Buffer Underrun Protection aktivieren. Einzelheiten hierzu finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation Ihrer CD-Schreibsoftware. Für bessere Schreibergebnisse und zur Vermeidung von „Unzureichende Füllung des Pufferspeichers (Buffer Underrun)“...
Anhang Verbinden mehrerer IEEE1394-Peripheriegeräte Das Anschließen mehrerer Peripheriegeräte einschließlich des Laufwerks CRW2200IX an den Host-Computer ist unten dargestellt. Verbindung als Anschlusskette (Daisy Chain) Bei einer Anschlusskette werden mehrere IEEE1394-Geräte hintereinander mit einem IEEE1394-Anschluss am Host-Computer verbunden. Auf diese Weise können bis zu 16 IEEE1394-Geräte angeschlossen werden. Eine Anschlusskette kann somit bis zu 17 Geräte, einschließlich Host-Computer enthalten.
Seite 35
Anhang Hinweise zum Anschließen von IEEE1394-Geräten Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie das Laufwerk CRW2200IX zusammen mit anderen IEEE1394-Geräten an den Host-Computer anschließen. Um die optimale Leistung beim Schreiben von CDs zu gewährleisten, sollten Sie das Laufwerk CRW2200IX direkt oder allein an den Host-Computer anschließen.
Anhang Schreib-Betriebsarten Disc-at-Once (DAO) Diese Betriebsart wird verwendet, wenn eine komplette Disc in einem Durchgang ohne Pause beschrieben wird. Später können keine Daten mehr hinzugefügt werden, auch wenn nicht die gesamte Kapazität der leeren Disc ausgenutzt wurde. Beispiel: Allgemeine CD-ROM Daten Spur 1 Restlicher Platz kann nicht...
Seite 37
Anhang Session-at-Once (SAO) Da bei dieser Schreib-Betriebsart die Vorteile der oben genannten Betriebsarten „Disc-at-Once“ und „Track-at-Once“ kombiniert werden, können Sie mehrere Tracks zu einer Sitzung zusammenfassen und sie schreiben und dann zusätzliche Daten hinzufügen. Das ist z. B. die Schreib-Betriebsart, die zum Erstellen von CDs mit dem Format EXTRA CD verwendet wird.
überschrieben und aktualisiert werden. Zur Sicherstellung der Betriebszuverlässigkeit und Leistungserweiterungen des Laufwerks werden Aktualisierungen der Firmware zur Verfügung gestellt. Informationen über die neueste Firmware für das Laufwerk entnehmen Sie der Website zu YAMAHA CD- R/RW-Laufwerken. Website zu YAMAHA CD-R/RW-Laufwerken URL: http://www.yamaha.co.jp/english/product/computer/...
Anhang LED-Anzeigen In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen LED-Signale mit ihren Bedeutungen aufgeführt, die beim Einschalten des Laufwerks CRW2200IX angezeigt werden. Status Anzeigen LED-Farbe Bereit (mit Disc) Leuchtet Grün Bereit (ohne Disc) Leuchtet Orangefarben Fachbetrieb (Öffnen/Schließen) Blinkt (konstant) Grün Fach ganz geöffnet —...
Seite 42
Anhang AC-Adapter Nenn-Eingangsspannung SKB2505A : 100 – 120 V AC ± 10% SMB2505A : 220 – 240 V AC ± 10% Nenn-Eingangsstrom SKB2505A : 0,64 A (100 – 120 V AC) SMB2505A : 0,4 A (220 – 240 V AC) Nenn-Ausgangsspannung +5 V, +12 V DC Nenn-Ausgangsstrom...