Herunterladen Inhalt Diese Seite drucken

Yamaha CRW3200SX Series Bedienungsanleitung

Cd-r/rw drive

Werbung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha CRW3200SX Series

  • Seite 2 This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables.
  • Seite 3 Laser Product Class: Class 1 CAUTION Laser Diode Properties Use of controls or adjustments or performance of Wavelength: 780 – 787 nm procedures other than those specified herein may result Pulse Durations and Max. Output in hazardous radiation exposure. at the lens of the Laser Pickup Unit Read Mode: 0.85 mW (Continuous) ACHTUNG...
  • Seite 4 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 5 Netz trennen, um die Gefahr von elektrischen Schlägen, Feuer und Beschädigung des Gerätes auszuschließen. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändller oder den örtlichen Yamaha-Händler (eine Liste der Yamaha-Händler befindet sich am Ende dieses Handbuchs). G Stellen Sie sicher, dass der Computer elektrisch geerdet ist, um die Gefahr eines elektrischen Schlages auszuschließen.
  • Seite 6 G Um die Gefahr von Feuer aufgrund von Isolationsversagen z.B. bei hoher Luftfeuchtigkeit zu vermeiden, den Netzstecker regelmäßig reinigen. G Um die Gefahr elektrischer Schläge, Brände oder Fehlfunktionen auszuschließen, beim Abziehen des Netzsteckers immer am Stecker und nicht am Kabel ziehen, und keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel stellen.
  • Seite 7 G Lassen Sie das Gerät regelmäßig warten, um interne Staubansammlung zu vermeiden, die zu Fehlfunktionen, Schäden oder Feuer führen kann. Für Auskünfte über Kundendienst und Kundendienstkosten wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den örtlichen Yamaha-Händler (eine Liste der Yamaha-Händler befindet sich am Ende dieses Handbuchs). GARANTIE YAMAHA UND DIE VERTREIBER ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG FÜR JEGLICHE PROBLEME,...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Merkmale des Laufwerks CRW3200SX........... 1 Namen und Funktionen der Bedienungselemente ......2 Vorderseite....................2 Rückseite ....................3 Vorsichtsmaßregeln zum Betrieb ..........4 Behandlung von Discs ................4 Urheberrecht ....................4 Haftungsausschluss..................4 Verwendbare Discs..................5 Systemanforderungen ................6 Vorbereitung des Laufwerks CRW3200SX ........9 Seriennummer..................9 1 Vorbereiten des Laufweks CRW3200SX..........9 2 Anschließen des Laufwerks CRW3200SX........12 3 Prüfen Sie, ob das Laufwerk CRW3200SX erkannt wird ....16 4 Installieren von CD-Schreibsoftware ..........19...
  • Seite 9: Merkmale Des Laufwerks Crw3200Sx

    Merkmale des Laufwerks CRW3200SX Hohe Schreib- und Lesegeschwindigkeit Das Laufwerk CRW3200SX unterstützt Schreiben auf CD-R-Discs mit bis zu 24- facher Geschwindigkeit, und Schreiben/Neuschreiben mit bis zu 10-facher Geschwindigkeit auf CD-R-Discs. Außerdem unterstützt es Lesen/Schreiben von Daten und Extraktion von digitalen Audio-Daten mit bis zu 40-facher Geschwindigkeit. •...
  • Seite 10: Namen Und Funktionen Der Bedienungselemente

    Namen und Funktionen der Bedienungselemente Vorderseite ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➀ Disc-Fach ➅ LED Nimmt die abzuspielende Disc auf. Es wird Zeigt den Betriebsstatus des Laufwerks durch Drücken der Auswurftaste geöffnet CRW3200SX mit Farbe und Blinkmustern und geschlossen. (S. 20) Leuchtet oder blinkt in Blau ➁...
  • Seite 11: Rückseite

    Namen und Funktionen der Bedienungselemente Rückseite ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➀ ➃ Buchsen LINE OUT (L/R) SCSI-Steckverbinder Zum Anschließen von Audiogeräten wie Zum Anschließen des SCSI-Kabels. (S. 12) etwa externen Lautsprechern. Es wird ein 50-poliger half-pitch D-Sub- Stecker verwendet. (S. 13) ➁...
  • Seite 12: Vorsichtsmaßregeln Zum Betrieb

    Original und den kopierten Daten vornehmen (um sicherzustellen, dass die Daten korrekt kopiert wurden.) • Auf keinen Fall kann Yamaha Verantwortung für jegliche Schäden übernehmen, die durch einen „Buffer Underrun“-Fehler (S. 34) oder anderem Grund entstehen, oder für die Unfähigkeit, gelieferte Discs auf Ihrem Laufwerk zu verwenden.
  • Seite 13: Verwendbare Discs

    Wenn diese Discs in einem CD-R/RW-Laufwerk ohne das Logo „Hochgeschwindgkeits-CD-RWs“ verwendet werden, könnten diese Discs nicht erkennt werden, was zu Fehlfunktionen des Computers oder anderen Störungen führen kann. Vor dem Lesen/Abspielen dieser Discs auf einem YAMAHA CD-R/RW-Laufwerk, das nicht das Hochgeschwindigkeits-CD-RW-Logo trägt, siehe die unten aufgeführte YAMAHA-Website.
  • Seite 14: Systemanforderungen

    Partielle CAV (Konstante Winkelgeschwindigkeit) Die CLV (Konstante lineare Geschwindigkeit) Methode wird generell zum Schreiben von Daten auf einer CD-R-Disc verwendet. Bei der CLV-Methode wird die Disc- Drehzahl so eingestellt, dass eine konstante Datenschreibgeschwindigkeit (Datenübertragungsrate) auf jedem Teil der Disc bewahrt wird. Bei der CAV (Konstante Winkelgeschwindigkeit) Methode dagegen wird eine konstante Disc-Drehzahl über die gesamte Disc hinweg verwendet, während sich entsprechend die Daten-Übertragungsrate verändert.
  • Seite 15 SCSI-Karten der Serie Adaptec AHA-2940 (für PCI-Steckplatz) werden empfohlen. Die aktuellsten Informationen zu SCSI-Karten, die das Laufwerk CRW3200SX unterstützen, siehe folgende Websites. Website der YAMAHA CD-R/RW-Laufwerke URL: http://www.yamaha.co.jp/english/product/computer/ Betriebssystem Windows 95 (OSR2 oder höher), Windows 98, Windows 98 Second Edition,...
  • Seite 16 SCSI-Karten der Serie Adaptec PowerDomain 2930 (für PCI-Steckplatz) werden empfohlen. Die aktuellsten Informationen zu SCSI-Karten, die das Laufwerk CRW3200SX unterstützen, siehe folgende Websites. Website der YAMAHA CD-R/RW-Laufwerke URL: http://www.yamaha.co.jp/english/product/computer/ Betriebssystem Mac OS 8.1, 8.5, 8.6 und 9 zu 9.2 (Classic API mit Mac OS X wird nicht unterstützt.)
  • Seite 17: Vorbereitung Des Laufwerks Crw3200Sx

    Vorbereitung des Laufwerks CRW3200SX Seriennummer Die Seriennummer ist auf dem Typenschild oben auf dem Laufwerk CRW3200SX aufgedruckt. Wenn Sie Information über Ihr Laufwerk benötigen oder den Kundendienst in Anspruch nehmen wollen, ist die Seriennummer erforderlich. Notieren Sie bitte die Seriennummer in dem Feld unten. Es kann schwierig sein, die Seriennummer nach dem Einbau des Laufwerks oder aus anderen Gründen zu prüfen.
  • Seite 18 ➀ ➀ ➀ ➀ SCSI-Identifikationsnummer Jedes der mit dem Computer verbundenen SCSI-Geräte muss durch eine SCSI- Identifikationsnummer von „0“ bis „7“ eindeutig bezeichnet werden. Üblicherweise ist die SCSI-Identifikationsnummer „7“ für die SCSI-Karte selbst reserviert. Daher wird empfohlen, dem Laufwerk CRW3200SX eine SCSI- Identifikationsnummer von „0“...
  • Seite 19 Vorbereitung des Laufwerks CRW3200SX ➁ ➁ ➁ ➁ Abschlussschalter Ein Abschluss (sog. Terminator) verhindert, dass SCSI-Signale am letzten Gerät der SCSI-Kette reflektiert werden. Am ersten und am letzten Gerät in der SCSI- Kette soll der Abschluss auf ON (EIN) gestellt sein. Wenn das Laufwerk CRW3200SX nicht das Ende der SCSI-Kette darstellt, soll der TERMINATOR (Abschluss, SW 4) am DIP-Schalter auf OFF (AUS) gestellt sein.
  • Seite 20: Anschließen Des Laufwerks Crw3200Sx

    2 Anschließen des Laufwerks CRW3200SX Schalten Sie den Computer und alle Peripheriegeräte aus. Stellen Sie sicher, dass der POWER-Schalter auf der Rückseite des Laufwerks CRW3200SX auf STANDBY gestellt ist. Schließen Sie das SCSI-Kabel an einen der SCSI-Steckverbinder auf der Rückseite des Laufwerks CRW3200SX an. Schließen Sie das andere Ende des SCSI-Kabels an den SCSI- Kartenanschluss des Computers oder an ein anderes SCSI- Gerät an.
  • Seite 21 Vorbereitung des Laufwerks CRW3200SX SCSI-Kabel • Die Stecker von SCSI-Kabeln oder SCSI-Schnittstellenkarten sehen unterschiedlich aus. Ein SCSI-Kabel mit geeigneten Steckern für sowohl das Laufwerk CRW3200SX und die SCSI-Schnittstellenkarte ist erforderlich. Der SCSI-Steckverbinder des Laufwerks CRW3200SX ist ein 50-poliger half-pitch D- sub-Stecker.
  • Seite 22 Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an den Betriebsstromeingang DC-IN des Laufwerks CRW3200SX an. Der Pfeil am Netzteilstecker soll zur Schraube weisen (linke Seite des Anschlusses). Betriebsstrombuchse (DC-IN) Schraube Pfeil ➀ Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am Netzteil ( ) an. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an der ➁...
  • Seite 23 Vorbereitung des Laufwerks CRW3200SX Hinweis • Nur das mitgelieferte Netzteil verwenden. Nicht andere Netzteile verwenden. • Das Netzteil kann sich bei normalem Betrieb erwärmen. • Das Netzteil nimmt Strom auf, wie in der Tabelle unten gezeigt, während es an das Stromnetz angeschlossen ist, auch wenn der Netzschalter des Laufwerks CRW3200SX in Aus-Stellung ist.
  • Seite 24: Prüfen Sie, Ob Das Laufwerk Crw3200Sx Erkannt Wird

    Falls unter Windows Me das Symbol System in der Systemsteuerung nicht angezeigt wird, klicken Sie auf Zeigen Sie alle Optionen der Systemsteuerung an am linken Rand des Fensters. Prüfen Sie, ob die folgenden Symbole erscheinen. „YAMAHA im Posten „CDROM CRW3200S“ “...
  • Seite 25 Wählen Sie Start in der Taskleiste und gehen Sie zu Einstellungen, Systemsteuerung, System, dem Register Hardware und Gerätemanager. Das Dialogfeld Gerätemanager erscheint. Prüfen Sie, ob die folgenden Symbole erscheinen. „YAMAHA CRW3200S SCSI CdRom Device im Posten „DVD/CD- “ ROM drives “...
  • Seite 26 Das Laufwerk CRW3200SX wurde nicht richtig erkannt. Prüfen Sie die Kabelanschlüsse und Einstellungen. Ändern Sie die Einstellung für Synchrondatenübertragung. Für Windows 95/98/98 Second Edition/Me Im Dialogfeld Gerätemanager (S. 16) wählen Sie YAMAHA CRW3200S Eigenschaften und dann das Register Einstellungen. Markieren Sie die „Synchrondatenübertragung“. Bei Synchrondatenübertragung ist die Datenübertragungsgeschwindigkeit zwischen dem Laufwerk CRW3200SX und dem Computer höher als bei...
  • Seite 27: Installieren Von Cd-Schreibsoftware

    Vorbereitung des Laufwerks CRW3200SX Für Macintosh Schalten Sie den Computer ein. Prüfen Sie, ob das Laufwerk CRW3200SX und die SCSI-Karte richtig vom Computer erkannt werden. Wählen Sie aus dem Apple-Menü den Befehl Apple System Profiler. Wählen Sie das Register Geräte und Volumes (für Mac OS 8.5 oder höher). Hinweis Wählen Sie Auswählen (Select) in der Menüleiste und dann Device Geräteinformation (Information) (für Mac OS 8/8.1).
  • Seite 28: Einlegen/Herausnehmen Einer Disc

    Einlegen/Herausnehmen einer Disc Vor diesem Schritt prüfen Sie, ob das Laufwerk CRW3200SX eingeschaltet ist. Öffnen Sie das Disc-Fach durch Drücken der Auswurftaste. Drücken Sie die Auswurftaste. Setzen Sie die Disc richtig mit der Beschriftungsseite nach oben weisend auf das Disc-Fach. Oder entfernen Sie die Disc vorsichtig aus dem Disc-Fach, ohne sie zu beschädigen.
  • Seite 29 Einlegen/Herausnehmen einer Disc Notauswurf einer Disc Falls sich das Disc-Fach aus irgendeinem Grund, z.B. bei Stromausfall, nicht öffnen läßt, verfahren Sie wie folgt, um die Disc aus dem Laufwerk zu nehmen. Hinweis Durch häufige Ausführung dieses Vorgangs kann Fehlfunktion des Laufwerks verursacht werden.
  • Seite 30: Fehlersuche

    Wenn das Laufwerk CRW3200SX sich nicht einschaltet (die LED an der Vorderseite leuchtet nicht auf), auch wenn die Anschlüsse richtig sind, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den örtlichen Yamaha-Händler (eine Liste der Yamaha-Händler befindet sich am Ende dieses Handbuchs).
  • Seite 31 (AUS) gestellt sind. (S. 11) Wenn das Laufwerk CRW3200SX immer noch nicht erkannt wird, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den örtlichen Yamaha-Händler(eine Liste der Yamaha- Händler befindet sich am Ende dieses Handbuchs). Das Disc-Fach öffnet sich nicht, wenn Sie die Auswurftaste drücken.
  • Seite 32 Auswurftaste nicht geöffnet oder geschlossen werden kann, auch nachdem es manuell herausgezogen wurde, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den örtlichen Yamaha-Händler (eine Liste der Yamaha-Händler befindet sich am Ende dieses Handbuchs). Die Disc wird ohne Befehl ausgeworfen (oder sie kommt spontan heraus).
  • Seite 33 Wenn die LED an der Vorderseite weiterhin violett leuchtet (was anzeigt, dass das Laufwerk die Disc nicht erkennt), egal welche Disc eingesetzt ist, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den örtlichen Yamaha-Händler (eine Liste der Yamaha- Händler befindet sich am Ende dieses Handbuchs).
  • Seite 34 Für Windows Me Im Dialogfeld Gerätemanager (S. 16) wählen Sie Eigenschaften von YAMAHA CRW3200S und dann das Register Eigenschaften. Heben Sie die Markierung „CD-Audio-Activierung dieses CD-ROM-Geräts“ unter „Digital CD Wiedergabe“ auf. Markierung aufheben (Bildschirmdarstellung am Beispiel von Windows Me.) Starten Sie den „Windows Media Player.“ Im Menübalken wählen Sie Extras, dann Optionen und dann das Register CD-Audio.
  • Seite 35 Disc ein Problem aufweist. Wenn das Laufwerk überhaupt keine kompatible Disc akzeptiert (und die LED violett bleibt), wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den örtlichen Yamaha-Händler (eine Liste der Yamaha-Händler befindet sich am Ende dieses Handbuchs).
  • Seite 36 Die Fehlermeldung „Unzureichende Füllung des Pufferspeichers (Buffer Underrun)“ wird gezeigt. Wenn Ihre CD-Schreibsoftware Buffer Underrun Protection unterstützt, müssen Sie Buffer Underrun Protection aktivieren. Einzelheiten hierzu finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation Ihrer CD-Schreibsoftware. Versuchen Sie folgende Schritte, um das Auftreten von „Buffer Underrun“-Fehlers zu vermeiden und die Zuverlässigkeit beim Schreiben von Daten zu erhöhen: –...
  • Seite 37: Firmware

    Besuchen Sie diese Website regelmäßig, um die neueste Information zu prüfen. Prüfen der Firmware-Version für Laufwerk das CRW3200SX. Für Windows 95/98/98 Second Edition/Me Wählen Sie YAMAHA CRW3200S im Dialogfeld Gerätemanager (S. 16), um das Dialogfeld Eigenschaften von YAMAHA CRW3200S abzurufen, und wählen Sie das Register Einstellung.
  • Seite 38: Technische Daten Von Crw3200Sx

    Technische Daten von CRW3200SX Unterstützte Formate Schreiben Lesen Wiedergabe CD-DA CD TEXT CD-ROM Mixed Mode CD-ROM (CD-ROM+CD-DA) CD-ROM XA *2 *3 Photo CD Video CD CD-i — CD EXTRA schließt Multisession ein geeignete Disc erforderlich geeignete Anwendungs-Software erforderlich geeignete Anwendungs-Software kann je nach Format erforderlich sein Schreibmethoden Disc-at-Once (DAO) Session-at-Once (SAO)
  • Seite 39 Technische Daten von CRW3200SX Datenkapazität 700 MB (79 min.) 650 MB (74 min.) 550 MB (63 min.) Maximale Aufnahmezeit im 68 min. (mit einer 700-MB-Disc) Audio Master Quality Recording 63 min. (mit einer 650-MB-Disc) Datenübertragungsrate 150 KB/sek. 12X: 1.800 KB/sek. (Modus 1) 300 KB/sek.
  • Seite 40 AC-Adapter (AD-301205) Nenn-Eingangsspannung 100 – 240 V AC Nenn-Eingangsstrom 1,0 A oder weniger Nenn-Ausgangsspannung +5 V, +12 V DC Nenn-Ausgangsstrom 1,5 A Polarität der Stifte im Stecker 1 : +12 V DC 2 : GND 3 : +5 V DC 4 : GND 5 : +5 V DC Betriebsumgebung...
  • Seite 41 Technische Daten von CRW3200SX Sicherheit/Übereinstimmung mit EMV-Regeln Das Laufwerk CRW3200SX entspricht den folgenden Spezifikationen. Kennzeichnung Land/ Details Region Kategorie Gegenstand Norm Sicherheit Elektrizität UL60950 Datentechnikausrüstung Laser 21CFR1040.10 Laser der Klasse I FDA-Kapitel 1, Nebenkapitel J Funkstörungen 47CFR15 Peripheriegeät FCC Abschnitt 15, Nebenabschnitt B Kanada Sicherheit...
  • Seite 42: Technische Hinweise

    Technische Hinweise Buffer Underrun Protection-Funktion Die CD-R/RW-Laufwerke sind mit einem Pufferspeicher ausgestattet. Darin werden während des Beschreibens einer Disc Daten zwischengespeichert. Wenn der Pufferpeicher sich vollständig leert, weil eine Verzögerung der Datenübertragung aus irgendeinem Grund vorliegt, tritt ein Schreibfehler auf. Dieser Zustand wird als „Buffer Underrun“...
  • Seite 43 Technische Hinweise Session-at-Once (SAO) Bei dieser Betriebsart werden Daten Sitzung für Sitzung auf die Disc geschrieben. Anders als bei der oben beschriebenen Betriebsart Track-at-Once können bei der Betriebsart Session-at-Once auch mehrere Tracks zur Zeit auf die Disc geschrieben werden. Beim Format CD EXTRA wird diese Methode verwendet, um in einer ersten Sitzung mehrere Audio-Stücke (mehrere Tracks) zu schreiben, und in einer zweiten Sitzung Computerdaten hinzuzufügen.
  • Seite 44 Distributors and Head Offices / Vertriebs- und Hauptgeschäftsstelle Distributeurs et sièges sociaux / Distribuidores y Casas matrices If you have any questions, please contact the store of purchase or your nearest Yamaha dealer listed below. Contact Yamaha Corporation Japan from outside of the listed countries.