Fahl LARYVOX STYLE HME PRO Gebrauchsanweisung Seite 68

LARYVOX
DE
I. ÚVOD
EN
Tento návod je platný pro LARYVOX
FR
Návod k použití slouží jako informace lékařům, zdravotnímu personálu a pacientům/
uživatelům k zabezpečení správného zacházení.
IT
Před prvním použitím výrobku si pečlivě prostudujte návod k použití!
II. URČENÉ POUŽITÍ
ES
Filtrační kazety LARYVOX
se z pěnového filtru a plastového krytu.
PT
Filtrační kazety LARYVOX
pronikání částic do pacientových dýchacích cest.
NL
Kazety filtru snižují tvorbu sekretu v plicích. Udržují vlhkost a teplo vydechovaného
SV vzduchu ve filtračním médiu a předávají ho zpět při vdechování do vdechovaného
vzduchu.
DA
Filtrační kazety LARYVOX
speciální základní destičku přídržným kroužkem (např. LARYVOX
tracheální kanylu 22mm konektorem (např. DURAVENT
NO
LARYVOX .
®
FI Filtrační kazety LARYVOX
pouze v kombinaci s jinými k tomu určenými produkty, např. s lamelou LARYVOX
STYLE TOP (REF 49830-90) anebo s kroužkem LARYVOX
EL
49820-90).
LARYVOX
TR
®
Lamela LARYVOX
HU kazetami LARYVOX
Lamela LARYVOX
PL
LARYVOX
®
LARYVOX
®
RU
Kroužek LARYVOX
LARYVOX
®
CS
LARYVOX
®
TOP, aby bylo umožněno uzavření prstem.
SK
Výběr, použití a aplikace výrobku při prvním použitím musí provést vyškolený
lékař nebo odborný personál.
SL
III. POPIS VÝROBKU
SR
Je k dispozici ve dvou variantách:
1. LARYVOX
HR
• Běžný dýchací odpor
• Při běžné tělesné aktivitě
BG
• U pacientů bezprostředně po laryngektomii
2. LARYVOX
RO
• Nízký dýchací odpor
• Při velké tělesné zátěži
JA
• U nových uživatelů HME
AR
Filtrační kazeta LARYVOX
pěnovým filtračním médiem o vnějším průměru vhodném pro 22mm upevňovací
systém ①.
STYLE HME PRO
®
STYLE HME PRO jsou filtry pevných částic a skládají
®
STYLE HME PRO filtrují vdechovaný vzduch a omezují
®
STYLE PRO se připevňují ke tracheostomatu buď na
®
Style PRO nesmějí být používány samostatně, nýbrž
®
STYLE TOP
STYLE TOP se používá pouze v kombinaci s filtračními
®
STYLE HME PRO.
®
STYLE TOP se používá jako násadec na filtrační kazety
®
STYLE HME PRO.
STYLE CAP
STYLE CAP se používá pouze v kombinaci s filtrační kazetou
®
STYLE HME PRO a lamelou LARYVOX
STYLE CAP se používá jako násadec pro kazety LARYVOX
STYLE HME PRO Normal (REF 49882)
®
STYLE HME PRO HighFlow (REF 49883)
®
STYLE HME PRO se skládá z plastového pouzdra s
®
STYLE HME PRO.
®
STYLE TOP.
®
68
Tape), nebo na
®
KOMBI) nebo adaptérem
®
STYLE CAP (REF
®
®
®
STYLE