Seite 2
Verfahren) ohne ausdrückliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Inhaltliche Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die SIGMATEK GmbH & Co KG haftet nicht für technische oder drucktechnische Fehler in diesem Handbuch und übernimmt keine Haftung für Schäden, die auf die...
Seite 3
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 Kesselmodul Leistungsteil HZS 521-1 24.03.2016 Seite 1...
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL Systembeschreibung Dieses Heizsystem ist modular aufgebaut. Das Leistungsteil HZS 521-1 ist ein Modul für den Kessel. Es kommuniziert mit dem CPU-Modul und führt die übermittelten Befehle aus. Es handelt sich hier um eine einfache Baugruppe zur Steuerung von automatisierten Prozessen in einem Heizsystem.
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL Technische Daten Versorgung Versorgungsspannung 230 V AC ±10 % (Eingangsspannung für Netztrafo im Leistungsteil, Eingangsspannung für STB, Phase für Phasenanschnitt-, Relais- und Triacausgänge) Netzfrequenz 50-60 Hz Gesamtstromaufnahme Stromaufnahme Versorgungsspannung 200 mA + Stromaufnahme der angeschlossenen Verbraucher (230 V AC) (bis HW 2.70: max.
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 Es ist zu beachten, dass bei höheren Strömen thermische Belastungen auf die Leiter- bahnen einwirken und dies bei dauerhafter Überbelastung zu deren Zerstörung füh- ren kann! Es ist zu beachten, dass nur der Versorgungsstecker X1 mit dementsprechendem Gegenstecker (FKC 2,5 HC / 3-ST-5,08) für einen maximalen Strom...
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 Spezifikation digitale Eingänge DI1-13 Eingangsspannung typisch +24 V maximal +30 V Signalpegel low: <+8 V high: >+14 V Schaltschwelle typisch +11 V Eingangsstrom 5 mA bei +24 V Eingangsverzögerung typisch 5 ms Anzahl Anschlussstecker 13x 2-polig, RM 3,5...
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL Spezifikation digitale Ausgänge DA2, DA4: Relaisausgänge – 230 V AC/10 A Anzahl Relaisart Schließer Relais RT314024 WG Schaltbereich 16,8-30 V DC Schaltstrom typisch 11 mA bei +24 V Schaltzeit ca. 10 ms Schaltleistung siehe Datenblatt: Tyco Schrack RT1-Serie...
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 2.10 Spezifikation digitaler Ausgang DA1: Potentialfreier Kontakt – 230 V AC/3 A Anzahl Relaisart Wechsler potentialfrei Relais RT314024 WG Schaltbereich 16,8-30 V DC Schaltstrom typisch 11 mA bei +24 V Schaltzeit ca. 10 ms Schaltleistung siehe Datenblatt: Tyco Schrack RT1-Serie...
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 2.12 Spezifikation digitale Ausgang DA3: Relaisausgang – 230 V AC/10 A Anzahl Relaisart Schließer Relais RT31L024 WG Schaltbereich 16,8-30 V DC Schaltstrom typisch 11 mA bei +24 V Schaltzeit ca. 10 ms Schaltleistung siehe Datenblatt: Tyco Schrack RT1-Serie Max.
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 2.14 Spezifikation digitale Triacausgänge (nulldurchgangsschaltend, nicht getaktet) Anzahl der Relais Relais Crydom MP240D4 3-32 V Schaltbereich Schaltstrom 2,6 mA bei +5 V typisch Schaltzeit < 10 ms 230 V/4,0 A bei 0 °C Umgebungstemperatur Schaltleistung 230 V/4,0 A bei 35 °C Umgebungstemperatur 230 V/2,0 A bei 80 °C Umgebungstemperatur...
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 2.18 Spezifikation digitaler Relaisausgang Lambdasondenheizung Anzahl der Relais Relaisarten Schließer NY-24W-K Relais 16,8-30 V DC Schaltbereich Schaltstrom typisch 11 mA bei +24 V Schaltzeit < 10 ms Schaltleistung siehe Datenblatt: NY-24W-K Absicherung 2,5 AT Anschlussstecker 1x 4-poliger Phoenix RM3,5 mm 24.03.2016...
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 Blockschaltbild AT 90CAN32 1 x STB Digitale 13 x EIN E/As 1 x Zähler 3 x Relais 230 V / 3 A 3 x Relais 230 V / 10 A 1 x Triac 230 V / 3 A...
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL Steckerbelegung Alle Stecker sind am Rand des Leistungsteils angeordnet. Es ist darauf zu achten, dass die Anschlusskabel bzw. die Anschlussverdrahtungen mit einer Zugentlastung versehen werden. Beim Anschluss der Steuerung ist darauf zu achten, dass die Anschlussklemmen in die rich-...
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL Steckerbelegung X1: 230 V AC-Netzzuleitung (4-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 5,08) (bis HW 2.70: max. 12 A; ab HW 2.80: max. 16 A mit Gegenstecker Phoenix FKC 2,5 HC /3-ST-5,08) Signal Funktion Phase Nullleiter Schutzleiter Schutzleiter Kesselgehäuse...
Seite 35
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 X5: 230 V AC-Relaisausgang: Wärmetauscherreinigung (3-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 5,08) Signal Funktion Relaisausgang – über STB geschaltet Nullleiter Schutzleiter X6: 230 V AC-Relaisausgang: Rost auf (3-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 5,08) Signal Funktion Relaisausgang –...
Seite 36
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL X9: 230 V AC-Relaisausgang: Turbine (3-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 5,08) Signal Funktion Relaisausgang – über STB geschaltet Nullleiter Schutzleiter X10: 230 V AC-Relaisausgang: Rücklaufpumpe (3-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 5,08) Signal Funktion Relaisausgang – nicht über STB ge-...
Seite 37
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 X27: Analogspannungseingang Reserve (2-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 3,5) Signal Funktion AI22 Analogeingang AI22 Analogspannung 0-3 V AGND AGND X28: Temperatureingang Kesseltemperatur (2-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 3,5) Signal Funktion Analogeingang AI4 KTY81-110 (-25 ... +100 °C)
Seite 38
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL X32: Temperatureingang Reserve (2-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 3,5) Signal Funktion Analogeingang AI8 KTY81-110 (-25 ... +100 °C) AGND AGND X33: Temperatureingang Reserve (2-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 3,5) Signal Funktion Analogeingang AI9 KTY81-110 (-25 ... +100 °C)
Seite 39
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 X37: Temperatureingang Reserve (2-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 3,5) Signal Funktion AI13 Analogeingang AI13 Reserve NiCr-Ni (Typ K) (0-1200 °C) AGND AGND X38: Lambdasonde LSM11 (4-poliger Steckverbinder mit Federkraft Phoenix RM 3,5) Signal Funktion AI1+...
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL Anschluss Erdung Der Schutzleiter PE der 230 V AC-Versorgung am Stecker X1 Pin 4 ist mit dem Heizkessel zu verbinden. Alternativ kann der Kessel über einen Kabelschuh an der Schraube bei X3 angeschlossen werden. Seite 42...
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 STB-Abschaltung (Sicherheitstemperaturbegrenzer) Die STB-Abschaltung muss extern verdrahtet werden! SPRICHT DIE STB-ABSCHALTUNG AN, DANN WERDEN FOLGENDE 230 V AC- AUSGÄNGE DES LEISTUNGSTEILS NICHT MEHR VERSORGT: Relaisausgang 230 V AC: Wärmetauscherreinigung, DA2 X5 Relaisausgang 230 V AC: Rost auf, DA3 X6 ...
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL Verdrahtungshinweise Die von den Analogeingängen erfassbaren Signale sind im Vergleich zu den digitalen Signa- len sehr klein. Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, ist eine sorgfältige Leitungs- führung unbedingt einzuhalten: Die Verbindungsleitungen zu den Analogsignalquellen müssen so kurz wie möglich und unter Vermeidung von Parallelführung zu digitalen Signalleitungen verdrahtet werden.
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 Allgemeines zu den Relaisausgängen Es werden alle Relaisspulen von den intern erzeugten +24 V DC versorgt. Der Leiterbahn- querschnitt der Relaisausgänge ist jeweils für die maximalen Dauerbelastungen laut Kapitel „Technische Daten, Versorgung“ für die jeweils angeführten Lasten bei 230 V AC ausgelegt.
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL Temperaturmessung mit Thermoelementen Die Temperaturmessung mit Thermoelementen beruht auf der temperaturabhängigen Span- nung, die an jeder Verbindung zweier Leiter aus unterschiedlichen Metallen (Legierungen) entsteht (Seebeck-Effekt). Diese Spannung entsteht daher nicht nur an der Messstelle (wo sie erwünscht ist), sondern auch an der Übergangsstelle zwischen den Thermoelementdrähten und dem Kupfer (der An-...
Seite 49
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 24.03.2016 Seite 47...
Seite 50
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL Seite 48 24.03.2016...
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 Feinsicherungen Sicherung Wert Bezeichnung Belegung 0,25 AT Netzversorgung 230 V AC für Netztrafo-Leistungsteil 2,5 AT 12 V AC 12 V AC-Versorgung für Lambdasonden-Heizung 2,5 AT 24 V AC 24 V AC-Versorgung für Leistungsteil 3,15 AT L-STB Netzversorgung 230 V AC über STB geschaltet für:...
Seite 52
DI12 X55 für Reserve DI13 X56 für Reserve DI17 X57 für Drehzahlrückmeldung Primärlüfter Diese PTC-Sicherungen sind wartungsfrei und dürfen nur von SIGMATEK ausgetauscht wer- den! Die PTC-Sicherung bleibt solange hochohmig, wie Überstrom anliegt. Die PTC-Sicherung schützt hierdurch kontinuierlich, bis der Fehler beseitigt bzw. der Strom abgeschaltet wird.
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 Portbelegung AT90CAN32 Port Signal Funktionsbeschreibung Datenbus N.C. Not Connected Clocksignal für Controllerprogrammierung N.C. Not Connected N.C. Not Connected N.C. Not Connected /PH1_START Start-Signal für Zündimpuls Phasenanschnittsteuerung (optional) /PH1_HLT Stop-Signal für Zündimpuls Phasenanschnittsteuerung (optional) N.C. Not Connected Adressbus N.C.
Seite 54
HZS 521-1 KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL Input AI01 Analog-Eingang 1: Lambdasonde LSM11 Input AI02 Analog-Eingang 2: CO-Sonde SGAS220 Input AI03 Analog-Eingang 3: Luftmengensensor Input AI04 Analog-Eingang: MUX Analog-Eingang 4: KTY81-110, Kesseltemperatur -25 bis +100 °C Analog-Eingang 5: KTY81-110, Rücklauftemperatur -25 bis +100 °C Analog-Eingang 6: KTY81-110, Außentemperatur -25 bis +100 °C...
KESSELMODUL LEISTUNGSTEIL HZS 521-1 12 Abgleichdaten Flash Für den Hardwareabgleich werden werkseitig Abgleichwerte für Offset, Multiplikator und Di- visor ermittelt. Diese Werte sind in einem Flash im Controller AT90CAN32 gespeichert. 12.1 Flash im Controller Adresse Daten Beschreibung Organisation der Daten in Word $xxxx Checksumme von Kopf (2 Word) + Länge der Nutzdaten (70 Word) = 72 Word...