McQuay 5RT90BR Montageanleitung Seite 302

‫ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘ ﻴ ﹼﺐ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ، ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
،‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻧﻈﻴﻔﺎ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺭﺍﺋﺤﺔ، ﻭﻳﻤﺘﺜﻞ ﻟﺤﺪ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻋﺪﺓ ﻣﻠﻮﺛﺎﺕ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺇﻟﻰ ﺇﻏﻼﻕ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺃﻭ‬
.‫. ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮ ﻧﺎﻋﻢ ﻭﺳﻬﻞ. ﻳﺠﺐ ﺇﻋﻼﻡ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﺃﻳﺔ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﺃﻭ ﺣﺎﻻﺕ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺻﻐﻴﺮ‬
(
‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺴﻴﻠﻜﻮﻥ‬
( )
‫ﺍﻓﺼﻞ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﻭﺭﻛﹼ ﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻗﻔﻞ ﺍﻵﻣﺎﻥ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ، ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻮ ﻓ ﹼﺮ. ﺣﻀ ﹼ ﺮ‬
‫ﺍﻓﺘﺢ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺨﺸﺒﻲ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻮ ﻓ ﹼﺮ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺨﻞ ﻭﺍﻟﻤﻄﺮﻗﺔ. ﺛﻢ، ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻷﻛﻴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬
‫ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬
(13 ) M5x16
‫. ﻭﺍﺯﻥ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﺍﻣﺒﺮ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﺍﺟﻊ‬
(11 )
‫ﻳﺠﺐ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻟﺪﺍﻣﺒﺮ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﺍﺟﻊ )ﺑﻨﺪ 11( ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ "ﻣﻔﺘﻮﺡ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ" ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻤﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺮﺏ‬
٢٩
.‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻻ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻓﺮﺍﻍ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻤﻄﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﻻ ﻋﻠﻰ ﺛﻠﺞ ﻭﻻ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﻟﻠﻤﺎﺀ‬
.‫ﻟﻠﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻋﻤﻮﺩ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮ‬
) -90° +90°
‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﺑﻂ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬
) (vii)
‫ﻣﺨﻞ ﻭﻣﻄﺮﻗﺔ‬
(viii)
‫ﻣﺎﻧﻊ ﺗﺴﺮﺏ ﻣﻘﺎﻭﻡ - ﻟﻠﻄﻘﺲ‬
(ix)
‫ﺣﺸﻴﺔ‬
(x)
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻵﻣﺎﻥ‬
(xi)
‫ﺭﺑﻄﺔ ﺳﻠﻚ‬
(xii)
.‫ﻭﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﻜﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﻪ. ﺍﻋﻤﻞ ﻓﺤﺺ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺃﻋﻼﻩ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺒﺮﻏﻲ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﺍﻣﺒﺮ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﺍﺟﻊ‬
(11 )
‫ﺍﻟﺒﺮﻏﻲ ﺑﻨﺪ‬
10
‫ﺇﻟﻰ ﺑﻨﺪ‬
11
‫ﺑﻨﺪ‬
10
‫ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"RA"
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
1
.‫ﺍﻟﻤﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ. ﺳﻮﻑ ﻳﺴﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻘﻴﺪ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺣﺼﻮﻝ ﺃﺧﻄﺎﺀ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
2
‫ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ‬
"L"
.‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ. ﺳﻮﻑ ﻳﺴﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻘﻴﺪ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺣﺼﻮﻝ ﺃﺧﻄﺎﺀ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻊ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻮ ﻓ ﹼﺮ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻓﺼﻞ‬
" " (A)
.‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻮﺍﺟﻪ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﻨﻘﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺴﺎﺋﺪ‬
(TLV)
‫ﻭﺍﻟﺒﻨﺪ‬ ‫ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﳌﻮ ﻓ ﹼﺮ، ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
11 2
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﻣﻔﻚ ﺑﺮﺍﻏﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬
.‫ﻛﻞ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺿﻊ ﻛﺘﻔﻴﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ، ﺩﺍﻣﺒﺮ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﺍﺟﻊ‬
(10 )
‫ﺑﻨﺪ‬ ، ‫ﻗﻄﻌﺔ‬
(1 ) LF24-SR ( 1) Belimo
.‫ﻭﺍﺩﺧﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻤﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﻮﺩ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻤﻴﺰ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺍﺟﻪ ﻟﻸﻋﻠﻰ‬
/
‫ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺴﻢ‬
:‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﻴﺚ‬
‫ﻭﻻ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﺣﺪ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮ‬
‫ﺍﻟﻌﻜﺲ ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‬
(
‫ﻣﺜﻘﺐ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬
‫ﻣﻔﻚ ﺍﻟﻨﺼﻞ ﻣﺴﺘﻮﻱ ﺻﻐﻴﺮ‬
‫ﻗﻄﺎﻋﻪ‬
‫ﻣﻔﻚ ﺑﺮﺍﻏﻲ ﻧﻮﻉ ﻓﻴﻠﻴﺐ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﻗﻴﺎﺱ ﺃﻭ ﻣﺴﻄﺮﺓ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬ ‫ﺍﻷﻓﻘﻲ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ‬
( )
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬
1
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬
2
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬
3
.‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﺑﻨﺪ‬
11
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬
4
‫ﺭﻛ ﹼ ﺐ ﺍﻟﻤﺸﻐ ﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
(iii)
•
•
•
(iv)
‫ﺝ‬
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
‫ﺩ‬
(i)
–
–
–
–