McQuay 5RT90BR Montageanleitung Seite 295

‫ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ‬
‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺻﻮﺍﻣﻴﻞ‬
( 2)
‫ﺍﻟﺤﺎﺑﻜﺔ‬
‫ﺷﺪ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‬
( )
‫ﺍﻟﻤﺸﺒﻚ‬
‫ﻣﻨﻈﺮ ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﻠﺤﻠﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﺑﻜﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺒﻚ‬
‫، ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬
.‫. ﺃﻭﺻﻞ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻷﺳﻮﺩ - ﺃﻭﺻﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻄﺐ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬
. ‫ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"GND"
‫ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻷﺣﻤﺮ - ﺃﻭﺻﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻄﺐ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬
. ‫ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"+24V"
‫ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻷﺧﻀﺮ - ﺃﻭﺻﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻄﺐ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬
. ‫ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"DCV"
‫ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻷﺑﻴﺾ - ﺃﻭﺻﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻄﺐ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬
. ‫ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"FB"
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻟﻤﻠﺼﻖ ﻣﺨﻄﻂ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺒﺐ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﻋﻄﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺃﻭ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺳﻴﻄﺮﺓ ﺍﻟﻤﻮ ﻓ ﹼﺮ ﺍﻭ ﻟﻜﻠﻴﻬﻤﺎ. ﺍﺭﺑﻂ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬
‫، ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫ﺩﺍﺧﻞ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ. ﺍﺗﺒﻊ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬
‫. ﺗﺎﻟﻴﺎ، ﺭﻛﹼ ﺐ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ. ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬
.‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﺑﻜﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺒﻚ‬
‫ﺭﻛ ﹼ ﺐ ﺍﻟﻤﺸ ﻐ ﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬ ‫ﺃ‬
(
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻮﺩ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮ، ﻭﺑﻌﺪ‬
‫ﺫﻟﻚ ﺍﻗﻔﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ‬
.‫ﺍﻟﺤﺎﺑﻜﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺒﻚ‬
‫ﺏ‬
‫ﺍﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﺮﻏﻲ‬
(
‫، ﺍﺟﻠﺐ ﻛﺘﻔﻴﺔ‬
M4x12
‫ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻗﺮﺏ ﺇﻟﻰ‬
.‫ﻋﻤﻮﺩ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻛﺘﻔﻴﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬
.‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺪﺍﻣﺒﺮ‬
‫ﺑﻨﺪ‬
2
‫ﺍﻟﻤﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"RA"
.‫ﺩﺍﺧﻞ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺍﺳﻮﺩ، ﺍﺣﻤﺮ، ﺍﺧﻀﺮ ﻭ ﺍﺑﻴﺾ‬
(
)
.‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
(
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"OA"
‫ﺗﺰﻭﻳﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬
( )
‫ﺻﻨﺪﻭﻕ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
. ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬
5
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺸﻐ ﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻓﻲ‬
‫. ﺭﻛ ﹼ ﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
("OA" ) 1
‫ﻛﺘﻔﻴﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬
‫ﺑﻨﺪ‬
(1 ) LF24-SR
‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻹﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"RA"
‫ﻳﻮﺟﺪ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﺳﻼﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
)
‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬
PCB3 (ECO)
PCB3 (ECO)
CN_ACT_RA CN_ACT_OA
TB RA TB OA
GND +24V DCV FB GND +24V DCV FB
‫ﺍﻟﻤﺸ ﻐ ﹼﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸ ﻐ ﹼﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
RA OA
.‫ﺳﻠﻚ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﺮ ﺗﺤﺖ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺑﻨﺪ‬ ،
(1 ) LF24-SR Belimo
‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"OA"
‫ﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬
"RA"
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﻤﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺭﺑﻄﺔ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﳌﻤﻴﺰﺓ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"RA"
‫- ﻟﻴﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺸ ﻐ ﹼﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫ﺍﳌﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
.
"RA"
‫- ﻟﻴﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﺗﺄﺗﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻊ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻮ ﻓ ﹼ ﺮ ﺍﻟﻤﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬
6
.‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﻣﻤﻴﺰ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ‬
"R"
‫ﻣﻨﻈﺮ ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﻠﻤﺸ ﻐ ﹼﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫ﻣﻨﻈﺮ ﻋﻠﻮﻱ ﻟﻠﺪﺍﻣﺒﺮ‬
12
110 Ø3
150
،‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ‬ ‫ﺛ ﺒ ﹼﺖ ﺍﻟﺒﺮﻏﻲ‬
M4x16
‫ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺳﻦ ﺍﻟﺒﺮﻏﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻟﻜﻦ ﺍﺩﺧﻞ‬
.‫ﺳﻦ ﺍﻟﺒﺮﻏﻲ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬
2/3
‫ﺃﻭﺻﻞ ﺍﻟﻤﺸﻐ ﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
،
Belimo
‫ﺇﻟﻰ‬
PCB3 (ECO)
CN_C02
‫ﻣﻠﺼﻖ ﻣﺨﻄﻂ‬
‫ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬
TB C02
GND +24V FB
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬
‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﺼﻨﺪﻭﻕ‬
‫ﻣﺘﺤﺴﺲ‬
CO2
‫ﺛﻢ، ﺃﻭﺻﻞ ﺍﻟﻤﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫ﺑﲔ ﺍﻟﻤﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
"RA"
‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"RA" "OA"
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻹﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"OA"
. ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
"OA"
‫ﻣﻨﻈﺮ ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬
7
–
-
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
-
٣٦