Masimo RD SET DBI Gebrauchsanweisung Seite 92

Nellcor ‫ﺗﻘﻨﯿﺔ‬
‫< 03 كجﻢ‬
‫اﻹﺻبﻊ اﻷوﺳﻂ أو البنﺼر‬
%2
4
--
‫3 دﻗات في الدﻗيﻘة‬
4
--
‫ للﻘياﺳات الﻤرجﻌية في دراﺳة‬A ± ‫ هو حساب إحﺼاﺋي للﻔرق بين ﻗياﺳات الجهاز والﻘياﺳات الﻤرجﻌية. يﻘﻊ تﻘري ب ًا ثلﺜا مﻘاييﺲ الجهاز ﺿﻤن ﻗيﻤة‬A
rms
‫ فيﻤا يتﻌلﻖ بدﻗة عدم الﺤركة في دراﺳات الدم البشرية التي تﻢ إجراؤها على البالغين اﻷﺻﺤاﺀ الﻤتﻄوعين من الﺬكور واﻹناث مﻊ التﻌرض لتﺼبﻎ البشرة الﻔاتﺤة‬Masimo SET ‫تﻢ التﺤﻘﻖ من تﻘنية‬
‫ الﺬي تزيد ﻗوة إﺷارتﮫ على 20.0 % وتزيد‬Masimo ‫ ومﺤاكي‬Biotek Index 2 ‫ فيﻤا يتﻌلﻖ بدﻗة اﻹرواﺀ الﻤنخﻔﺾ في اﺧتبار منﻀدي في مﻘابل مﺤاكي مﺆﺷر‬Masimo SET ‫تﻢ التﺤﻘﻖ من تﻘنية‬
‫ الﺬي‬Masimo ‫ ومﺤاكي‬Biotek Index 2 ‫ فيﻤا يتﻌلﻖ بدﻗة مﻌدل النبﺾ للنﻄاق 52-042 دﻗة في الدﻗيﻘة في اﺧتبار الجلوس على الﻤﻘﻌد في مﻘابل مﺤاكي مﺆﺷر‬Masimo SET ‫تﻢ التﺤﻘﻖ من تﻘنية‬
‫. تﻢ‬RD SET ‫ ال ﻤ ُرﺧ ﱠ ﺼة ﻻﺳتخدام مستشﻌرات‬Masimo SET ‫هﺬا الﻤستشﻌر مﺼﻤﻢ لالﺳتخدام فﻘﻂ مﻊ اﻷجهزة التي تﺤتوي على ﺷاﺷات مﻘياس التﺄكسﺞ النبﻀي أو مﻘياس التﺄكسﺞ‬
‫تﺼﻤيﻢ كل مستشﻌر للﻌﻤل بشكل ﺻﺤيﺢ على أنﻈﻤة مﻘياس التﺄكسﺞ النبﻀي من الشركة ال ﻤ ُﺼ ن ﱢ ﻌة اﻷﺻلية للجهاز. ﻗد يﺆدي اﺳتخدام هﺬا الﻤستشﻌر مﻊ اﻷجهزة اﻷﺧرى إلى توﻗف‬
‫، ﺧال ي ًا من عيوب الﻤواد والﺼناعة لﻤدة ﺳتة )6( أﺷهر. تخﻀﻊ‬Masimo ‫ للﻤشتري اﻷول فﻘﻂ أن يكون هﺬا الﻤنتﺞ، في حالة اﺳتخدامﮫ وفﻘ ً ا للتوجيهات الواردة مﻊ الﻤنتجات التي تﻘدمها‬Masimo ‫تﻀﻤن‬
‫ مسﺆوليتها ﺻراحة ً عن كل الﻀﻤانات اﻷﺧرى ﺳواﺀ كانت‬MASIMO ‫ للﻤشترين. تخلي ﺷركة‬MASIMO ‫والﻀﻤان الﻤﺬكور آنﻔ ً ا هو الﻀﻤان الوحيد والﺤﺼري الﻤﻄبﻖ على الﻤنتجات التي تبيﻌها‬
‫ الوحيد والتﻌويﺾ الﺤﺼري للﻤشتري من جراﺀ‬MASIMO ‫ﺷﻔهية أو ﺻريﺤة أو ﺿﻤنية، بﻤا في ذلﻚ على ﺳبيل الﻤﺜال ﻻ الﺤﺼر أي ﺿﻤانات لﻘابلية التسويﻖ أو الﻤالﺀمة لغرض آﺧر. ويﻘتﺼر التزام‬
‫ﻻ يشﻤل هﺬا الﻀﻤان أي منتﺞ تﻢ اﺳتخدامﮫ بﺼورة تنتهﻚ تﻌليﻤات التشغيل الﻤرفﻘة مﻊ الﻤنتﺞ، أو تﻌر ّ ض لسوﺀ اﻻﺳتخدام، أو اﻹهﻤال، أو الﺤوادث، أو أي ﺿرر ﺧارجي. ﻻ يشﻤل هﺬا الﻀﻤان أي‬
.‫منتﺞ تﻢ توﺻيلﮫ بﺄي جهاز أو نﻈام دون ﻗﺼد، أو تﻢ تﻌديلﮫ، أو تﻔكيكﮫ أو تجﻤيﻌﮫ. وﻻ يشﻤل هﺬا الﻀﻤان الﻤستشﻌرات أو كبالت الﻤرﺿى التي تﻤت إعادة مﻌالجتها، أو إﺻالحها، أو إعادة تدويرها‬
‫ بﺄي حال من اﻷحوال الﻤسﺆولية تجاه الﻤشتري أو أي ﺷخﺺ آﺧر عن أية تلﻔيات عرﺿية، أو ﻏير مباﺷرة أو ﺧاﺻة أو تبﻌية )بﻤا في ذلﻚ على ﺳبيل الﻤﺜال ﻻ الﺤﺼر ﺧسارة‬MASIMO ‫ﻻ تتﺤﻤل‬
‫ عن بيﻊ أي منتجات للﻤشتري )بﻤوجﺐ عﻘد، أو ﺿﻤان، أو بسبﺐ إهﻤال، أو أي دعوى أﺧرى(، بﺄي‬MASIMO ‫اﻷرباح( حتى في حالة اﻹفادة بﺈمكانية حدوث ذلﻚ. ﻻ تتجاوز الﻤسﺆولية التي تتﺤﻤلها‬
‫ بﺄي حال من اﻷحوال الﻤسﺆولية عن أي أﺿرار‬MASIMO ‫حال من اﻷحوال، ﻗيﻤة الﻤبلﻎ الﺬي دفﻌﮫ الﻤشتري نﻈير الﺤﺼول على الﻤنتﺞ )مجﻤوعة الﻤنتجات( الﺬي تشﻤلﮫ تلﻚ الدعوى. ﻻ تتﺤﻤل ﺷركة‬
‫ترتبﻂ بالﻤنتﺞ الﺬي تﻤت إعادة مﻌالجتﮫ، أو تجديده، أو تدويره. ﻻ تﻌتبر الﻘيود الﻤﺬكورة في هﺬا الﻘسﻢ عاﺋﻘ ً ا عن أي مسﺆولية ﻻ يﻤكن التنازل عنها ﻗانو ن ً ا بﻤوجﺐ التﻌاﻗد، وذلﻚ بﻤﻘتﻀى الﻘانون الساري‬
.‫ بشكل منﻔﺼل‬RD SET DBI ‫ﻻ يﻤنﺢ ﺷراﺀ هﺬا الﻤستشﻌر أو امتالكﮫ ترﺧيﺼ ً ا ﺻريﺤ ً ا أو ﺿﻤن ي ًا باﺳتخدام الﻤستشﻌر مﻊ أي جهاز لﻢ ي ُﺼرح لﮫ باﺳتخدام مستشﻌرات‬
Masimo SET ‫ﺗﻘﻨﯿﺔ‬
‫< 03 كجﻢ‬
‫اﻹﺻبﻊ اﻷوﺳﻂ أو البنﺼر‬
%2
1
%2
2
‫3 دﻗات في الدﻗيﻘة‬
3
‫3 دﻗات في الدﻗيﻘة‬
3
.‫ في مﻘابل جهاز مﻘياس ﻏازات في الدم مﻌﻤلي‬SpO
.% 100‫تزيد ﻗوة إﺷارتﮫ عن 20.0 % وتزيد نسبة إرﺳالﮫ عن 5 % للتشبﻌات التي تتراوح بين 07 و‬
(‫من 14 إلى 401 درجات فهرنهايت )من 5 إلى 04 درجة مئوية‬
(‫من 04- إلى 851 درجة فهرنهايت )من 04- إلى 07 درجة مئوية‬
92
RD SET DBI ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ‬
‫إلى الداكنة في دراﺳات نﻘﺺ التﺄكسﺞ الﻤستﺤﺚ في الدم في نﻄاق 07-001 % من‬
2
.% 100‫نسبة إرﺳالﮫ على 5 % للتشبﻌات التي تتراوح بين 07 % و‬
.Nellcor ‫لﻢ يتﻢ التﺤﻘﻖ من دﻗة اﻹرواﺀ الﻤنخﻔﺾ والﺤركة باﺳتخدام تﻘنية‬
.‫اﻷداﺀ أو اﻷداﺀ على نﺤو ٍ ﻏير مالﺋﻢ‬
www.Masimo.com :‫للﺤﺼول على مرجﻊ مﻌلومات التوافﻖ‬
‫من %01 إلى %59 بدون تكاثف‬
.‫الﻤنتجات ال ﻤ ُﻌ د ﱠ ة لالﺳتخدام مرة واحدة لﻀﻤان اﺳتخدام مريﺾ واحد فﻘﻂ‬
.‫، على إﺻالح الﻤنتﺞ أو اﺳتبدالﮫ‬MASIMO ‫انتهاك أي ﺿﻤان، حسبﻤا يتراﺀى لشركة‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
:‫ بالﻤواﺻﻔات التالية‬RD DBI ‫تتﻤتﻊ مستشﻌرات‬
‫وزن الجسﻢ‬
‫موﺿﻊ التﺜبيت‬
‫، في حالة السكون‬SpO
‫، في حالة اﻹرواﺀ الﻤنخﻔﺾ‬SpO
‫دﻗة مﻌدل النبﺾ، في حالة السكون‬
‫دﻗة مﻌدل النبﺾ، في اﻹرواﺀ الﻤنخﻔﺾ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: متوﺳﻂ الجﺬر التربيﻌي للدﻗة‬
rms
.‫ﺧاﺿﻌة للتﺤكﻢ‬
‫المواصفات البيئية‬
‫درجة حرارة التشغيل‬
‫درجة حرارة التخزين‬
‫الرطوبة النسبية‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎﺀات اﻟﻀﻤﺎن‬
.‫الخاص بالﻤسﺆولية عن الﻤنتجات‬
‫ﻻ ﯾﻮﺟﺪ ﺗﺮﺧﯿﺺ ﺿﻤﻨﻲ‬
9022B-eIFU-0119
‫دﻗة‬
2
‫دﻗة‬
2
1
2
3
4
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬