Enerpac ATLAS Genesis Serie Anleitungsblatt
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
A UNIT OF APPLIED POWER INC.
L2182
Rev.O
CONTENTS
®
10/96
ENGLISH .........................................................................Page
HOLLANDS ............................................................. Bladzidje
FRANCAIS .......................................................................Page 16-22
DEUTSCH.........................................................................Seite 23-29
ITALIANO .....................................................................Pagina 30-36
ESPANOL ......................................................................Pagina 37-43
Instruction Sheet
Gas Powered Atlas Pumps
G e n e s i s
S e r i e s
®
2-8
9-15
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Enerpac ATLAS Genesis Serie
Inhaltszusammenfassung für Enerpac ATLAS Genesis Serie
-
Seite 23: Atlas-Pumpen Mit Benzinmotor
Informationen zum Motor finden Sie im Honda / Briggs Eigentümerhandbuch. BESCHREIBUNG DER PUMPE Enerpac Atlas-Pumpen bieten Hydraulikkraft in Situationen, in denen Elektrizität und Werkstattpreßluft nicht zur Verfügung stehen. Die Pumpen werden von einem geschmeidig laufenden, abgasarmen Viertakt-Benzinmotor angetrieben. Zu den empfohlenen Anwendungen zählen Bau- und leichte Hubarbeiten. -
Seite 24: Sicherheitsinformation
FÜR SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN, DIE AUF UNSICHEREN GEBRAUCH DES PRODUKTS, MANGELHAFTE INSTANDHALTUNG ODER UNSACHGEMÄSSE PRODUKT- UND SYSTEMANWENDUNG ZURÜCKZUFÜHREN SIND Wenden Sie sich an Enerpac, falls Sie Fragen zur Produktanwendung oder zu Sicherheitsmaßnahmen haben. ) ACHTUNG Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie entsprechende Schutzkleidung an, wenn Sie hydraulische Maschinen betreiben. - Seite 25 INSTALLATION Einbau des Flüssigkeitsstand-Meßgeräts Aus versandtechnischen Gründen ist ein Stopfen in der Einfüllöffnung oben im Tank angebracht. Siehe die nachstehende Abbildung. 1. Versandstopfen entfernen. 2. Das mit der Pumpe mitgelieferte Flüssigkeitsstand-Meßgerät montieren. ) VORSICHT Das Flüssigkeitsstand-Meßgerät dient zur Entlüftung des Tanks beim Betrieb und muß...
- Seite 26 INSTALLATION (Fortsetzung) Einbau der Hydraulikschläuche 1. Die Versandstopfen aus dem Verteilerblock entfernen. 2. Die Hydraulikschläuche oder Kupplungsverschraubungen einbauen. Den Schlauch oder die Kupplungsverschraubung in den Verteilerblock einschrauben. Für die Verschraubung 1 1/2 Lagen Teflonband (oder ein anderes geeignetes Gewindedichtungsmittel) benutzen, wobei der erste volle Gewindegang frei bleiben muß, um zu verhindern, daß...
-
Seite 27: Betrieb
BETRIEB 1. Prüfen Sie alle Systemanschlüsse und Verbindungen, um sicherzustellen, daß diese fest sitzen und dicht sind. 2. Prüfen Sie den Benzinstand des Motors und den Ölstand. Empfohlene Flüssigkeiten, siehe das Honda / Briggs Eigentümerhandbuch. 3. Überprüfen Sie vor dem Anlassen des Benzinmotors, daß das Steuerventil in der Neutral- oder Ablaßstellung ist, um unvorhergesehene Bewegungen des Werkzeugs oder Zylinders zu vermeiden. -
Seite 28: Wartung
Teile zu ersetzen. Werden jeweils nur ein bis zwei Dichtungen ersetzt, kommt es zu vermehrtem Reparaturanfall und häufigen Stehzeiten. Bestellnummern für Ersatzteile finden Sie auf dem Informationsblatt für Ersatzteile L2154 oder L2155. Wenden Sie sich an Ihr zuständiges autorisiertes Enerpac Service-Center. Die Pumpe sollte nur von qualifizierten Hydrauliktechnikern gewartet werden. - Seite 29 Um die Fehlerquelle festzustellen, muß das gesamte System in das Diagnoseverfahren einbezogen werden. Informationen zum Motor finden Sie im Honda / Briggs Eigentümerhandbuch. Die folgende Information soll nur als Hilfe zur Fehlerfeststellung dienen. Wenden Sie sich wegen Reparaturen an Ihr zuständiges autorisiertes Enerpac Service-Center. Symptom Mögliche Ursache Lösung...