Herunterladen Diese Seite drucken
Novoferm iso70-1 Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Novoferm iso70-1 Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Novoferm iso70-1 Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für iso70-1:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Montage-,
Bedienungs- und
Wartungsanleitung
für Sektionaltore
iso70-1
Zugfeder
D
Typ
GB
Installation, operating and maintenance
instructions for sectional doors Typ iso70-1
with extension spring
F
Notice de montage, de service et d'entretien
pour portes sectionnelles, Type iso70-1
ressorts de traction
NL
Montage-, Bedienings- en
Onderhoudsvoorschrifte sectiedeur type
iso70-1 trekveer
PL
Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji
bram segmentowych, Typ iso70-1 ze
sprężyną naciągową
FIN
Nosto-ovien asennusohjeet, Käyttö- ja hoito-
ohjeet iso70-1 nosto-oville

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Novoferm iso70-1

  • Seite 1 Installation, operating and maintenance instructions for sectional doors Typ iso70-1 with extension spring Notice de montage, de service et d’entretien pour portes sectionnelles, Type iso70-1 ressorts de traction Montage-, Bedienings- en Onderhoudsvoorschrifte sectiedeur type Montage-, iso70-1 trekveer Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji...
  • Seite 2 Installation, operating and maintenance instructions………………………………….…….………. Notice de montage, de service et d’entretien pour portes…………………………………………….. Montage-, Bedienings- en Onderhoudsvoorschrifte……….…..……….……...…..... Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji..................Nosto-ovien asennusohjeet, Käyttö- ja hoito-ohjeet................ iso70-1 No. 0030-CPR-2019 LEISTUNGSERKLÄRUNG (DE).............................. DECLARATION OF PERFORMANCE (GB)..........................DÉCLARATIONE DES PERFORMANCES (F)........................
  • Seite 3 Montageanleitung für Sektionaltore Typ iso70-1 Lieferumfang: mit vertikaler Zugfeder Iso70-1: Torblatt-Sektionspalette, Zargenpaket, Blendenpaket Die Tor - Herstellerhaftung erlischt bei nicht ordnungs- gemäß durchgeführter Montage. Zum Einbau benötigen Sie: • folgende Werkzeuge (vor dem Einbau des Tores in die - Montage nur durch entsprechend qualifizierte Einbauer Garage legen, sofern kein weiterer Zugang vorhanden ist): unter Berücksichtigung der Anforderungen aus EN12604...
  • Seite 4 Vormontage Torrahmen [ ( 8b ) Bei Wandabständen größer als 500mm erfolgt eine 1.10 Befestigung des Laufschienenverbinders 6 von der ( 1 ) Winkelzargen 1 mit Holz o.ä. unterlegen (als Schutz Decke aus [ 1.30b gegen Verkratzen). ( 9 ) Laufschienenverbinder 6 mit einer S6 + S12 an den Eck- Maueranker 7 je nach Anschlagbreite an den Winkel- verbindungswinkel 10 handfest anschrauben [ 1.30ab...
  • Seite 5 Drahtseileinhängung [ 1.55 OPTIONAL ( 18 ) Torblatt langsam anheben und in die Endstellung schieben. ------------------------------------------------------------------------------------- Torblatt beidseitig gegen Absturz sichern [ 1.55 Schlossmontage ( 19 ) Definition der Drahtseilzuordnung 12 ( 14a ) Clip 69 in entsprechende Ausnehmung am Außen- Sichtbare Fläche Links (rot), Rechts (schwarz) griff 70 mit langem Vierkant eindrücken [ 1.45b,c...
  • Seite 6 ( 43 ) Bei NovoPort: Spielraum gegenüber dem Antrieb zwischen Torblatt und Führung beachten! Kontaktfläche nachbiegen. Demontageanleitung für Sektionaltore Typ iso70-1 mit vertikaler Zugfeder - Demontage nur durch entsprechend qualifizierte Einbauer - Bitte vor der Demontage sorgfältig lesen Zur Demontage benötigen Sie folgende Werkzeuge: Gabel- oder Steckschlüssel SW 7, 10 und 13, Umschaltknarre...
  • Seite 7 Bedienungs- und Wartungsanleitung für Sektio- Sie muss durch den Hersteller konform zu o.g. Leis- tungerklärung ordnungsgemäß mit einem Typenschild naltore, Typ iso70-1 mit vertikaler Zugfeder und dem CE-Zeichen gekennzeichnet werden. Die Tor-Herstellerhaftung erlischt bei nicht ordnungs- Darüber hinaus muss eine Übergabedokumentation in gemäß...
  • Seite 8 5 bzw. 10 Jahre Werksgarantie auf Sektionaltore Technische Änderungen unserer Produkte aufgrund von Pro- duktumstellungen, Farb- oder Materialwechseln oder Änderun- Typ iso70-1 mit vertikaler Zugfeder gen von Produktionsverfahren und damit deren äußeres Er- scheinungsbild können vorkommen und sind im Rahmen eines Neben der Gewährleistung aufgrund unserer Verkaufs- und...
  • Seite 42 Wir erklären, dass die Vorgaben des Herstellers eingehalten wurden We hereby confirm compliance with the manufacturer’s specifications. Nous déclarons avoir respecté les instructions du fabricant. Wij verklaren dat de voorschriften van de producent in acht werden genomen. City, Date: _________________________ Signature: ______________________________...