Novoferm NovoSeal S450 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Assembly instructions -
Montageanleitung -
Notice de montage -
Montagehandleiding -
Manual de Instalación -
Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
NovoSeal S450
NovoSeal S450
NovoSeal S450
NovoSeal S450
NovoSeal S450
GB
DE
FR
NL
ES
1
30039_V13
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Novoferm NovoSeal S450
Inhaltszusammenfassung für Novoferm NovoSeal S450
- Seite 1 NovoSeal S450 Assembly instructions - NovoSeal S450 Montageanleitung - NovoSeal S450 Notice de montage - NovoSeal S450 Montagehandleiding - NovoSeal S450 Manual de Instalación - Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren! 30039_V13...
- Seite 22 Montageanleitung NovoSeak S450 Deutsch...
-
Seite 23: Einführung
Copyright ........100 1. Einführung Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für die Wahl eines Novoferm Produkts. Wir hoffen, dass Sie zufrieden sind und dass es alle Ihre Erwartungen erfüllt. Darüber hinaus ist die nachhaltige und sichere Funktion nur bei normaler Nutzung gewährleistet. -
Seite 24: Allgemeine Hinweise
2. Allgemeine Hinweise Beachten Sie, dass allgemein anerkannte, • Schlagbohrmaschine gesetzliche und sonstige verbindliche Regel- • Bohrer in verschiedenen Größen Lesen Sie dies zuerst! ungen zur Unfallverhütung und zum • Schraubenschlüssel und Ratsche Umweltschutz, nationale Vorschriften und • Hebebühne, Gabelstapler un d/oder anerkannten Regeln der Technik für die zwei Leitern oder Gerüst sichere und ordnungsgemäße Ausführung... -
Seite 25: Überblick
4. Überblick Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren! -
Seite 26: Montagematerial
5. Montagematerial Links Rechts Left Right M10 / 30 Ø17,2 - L Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren! - Seite 27 Ø 12 - 26 32 X M8 X 25 M8 X 45 6 X 40 HERSTELLER D.S.S. Novoferm Nederland BV Springrad 4 Industrieweg 9 D - 30419 Hannover 4181 CA Waardenburg, NL Tel.: +49 (0)511 76 36 79-0 Tel.: +31 (0)418 654 700 Ø...
-
Seite 28: Montage
6. Montage Komplettierung der Seitenteile: Selbstklebendes Vorlegeband (Moosgummi-Dichtband) mittig auf der wandseitigen Fläche beider Seitenteile anbringen. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren! - Seite 29 6. Montage 28 / 29 Montage der Befestigungselemente an der Wandseite der Seitenteile : Hierbei ist das gekennzeichnete Maß genau einzuhalten. Die Halterung für den Gelenkarm muss jeweils zum Tor zeigend mit den Bohrungen nach oben montiert werden. Die Befestigung der Befestigungselemente erfolgt jeweils durch vier Stück Senkschrauben mit Kreuzschlitz DIN7997 Ø6x40, Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen.
- Seite 30 6. Montage 31 / 32 Montage der Befestigungselemente an der Wandseite der Seitenteile bei Loadhouse H100 : Hierbei ist das gekennzeichnete Maß genau einzuhalten. Die Halterung für den Gelenkarm muss jeweils zum Tor zeigend mit den Bohrungen nach oben montiert werden. Die Befestigung der Befestigungselemente erfolgt jeweils durch vier Stück Senkschrauben mit Kreuzschlitz DIN7997 Ø6x40.
- Seite 31 6. Montage Detail A: X = 70 mm Pos. 12 X > 70 mm Pos. 12 X < 70 mm Pos. 16 + 17 Montage des wandseitigen Dachprofils am Gebäude: Befestigung des Profils 1 mittig über der Toröffnung. Angaben zum Befestigungsmaterial können je nach Ausführung der Wand unterschiedlich ausfallen. * Empfohlene Montagehöhe Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen.
- Seite 32 6. Montage Positionierung der Seitenteile: Die Seitenteile werden mit oben genannten Abstand unter dem an der Wand montierten Aluminiumprofil, jeweils um 10mm nach innen versetzt, montiert. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
- Seite 33 6. Montage Befestigung der Seitenteile am Gebaude: Allgemeiner Hinweis: Angaben zum Befestigungsmaterial können je nach Ausführung der Wand unterschiedlich ausfallen. Siehe hierzu auch Seite 9. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
- Seite 34 6. Montage Befestigung der Seitenteile am Loadhouse H100: Allgemeiner Hinweis: Angaben zum Befestigungsmaterial können je nach Ausführung der Wand unterschiedlich ausfallen. Siehe hierzu auch Seite 9. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
- Seite 35 6. Montage Montage der beiden Gelenkarme an das vordere Dachprofil mit der bereits montierten Oberplane: Die Montage erfolgt an den beiden zur Mitte liegenden Bohrungen des Profils mit je zwei Sechskantschrauben M8 x 25 und je zwei selbstsichernden M8 Muttern. Algemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen.
- Seite 36 6. Montage 6.10 28/29 6.11 28/29 Montage des Dachvorderteils: Hierzu werden die Gelenkarme mit der Halterung an den Seiten-teilen verbunden, indem die Distanzrohre Ø12x1,5-26 im Rechteck-profil des Gelenkarmes eingeschoben werden und anschließend mittels Sechskantschrauben M8x45 und der selbstsichernden Hutmutter M8 (zum Seitenteil weisend) montiert werden.
- Seite 37 6. Montage 6.12 Montage der Expanderseile: An beiden Enden des wandseitigen Aluminiumprofils werden die 800mm langen Expanderseile jeweils von oben durch die äußerste Bohrung geführt und durch Knoten gegen Herausrutschen gesichert. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. 6.13 Ansicht von innen Einziehen der Dachplane: Hierzu das vordere Profil etwas in Richtung der Wand drücken, um ein spannungsfreies Einziehen der Dachplane zu erreichen.
- Seite 38 6. Montage 6.14 Ansicht von innen Einziehen der Dachplane: Gleichzeitig nun die Dachplane vorsichtig(!) (besonders wegen der Kanten der Aluprofile) seitlich einziehen. Dabei müssen die Öffnungen zum Wasserablauf auf der Oberseite und die Dachrinne entsprechend auf der Unterseite der Dachplane liegen. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen.
- Seite 39 6. Montage 6.16 Ansicht von aussen Verbinden von Seitenteilen und Dachplane: Die vorher am wandseitigen Dachprofil angebrachten Expanderseile werden nun über die Seitenteile nach außen geführt und auf der Unterseite der Laschen am Seitenteil durch die Öse gefädelt. Anschließend werden die Seile von außen durch die darüberliegende Öffnung in der Dachplane gesteckt und durch Knoten gesichert. Hierbei darauf achten, dass das Expanderseil leicht gespannt ist.
- Seite 40 6. Montage 6.17 Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
- Seite 41 Notizen Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
- Seite 42 Notice de montage NovoSeal S450 Français...
- Seite 62 Montagehandleiding NovoSeal S450 Nederlands...
-
Seite 102: Copyright
Copyright Copyright English Deutsch Français Nederlands Español © Copyright Copyright Copyright Copyright Copyright All rights reserved. Nothing Alle Rechte vorbehalten. Tous droits réservés. Il Alle rechten voorbehouden. Reservados todos los in this publication may be D i e s e U n t e r l a g e n n’est pas autorisé... - Seite 104 Novoferm Vertriebs GmbH Kunden-Servicecenter Industrietore/Verladesysteme Alfred-Wirth-Straße 8 41812 Erkelenz Tel.: 0 24 31 94 62-0 Fax: 0 24 31 94 62-188 Info 08 00 66 86 33 79 (Novoferm) E-Mail: industrietore@novoferm.de www.novoferm.de Novoferm International www.novoferm.com...