Inhaltsverzeichnis
Werbung
PREPARACIÓN PARA EL
TRATAMIENTO
Instalación de la cánula
No utilice la cánula si hay alguna duda de
que el precinto del envase se haya roto, o si el
envase o la cánula está dañada.
La cánula de un solo uso debe ser utilizada
únicamente por un solo paciente. No reutilice
nunca una cánula porque el tratamiento será
La cánula no puede esterilizarse.
Antes de cada uso, compruebe que la
cánula esté correctamente conectada. La cánula
debe estar insertada hasta el tope.
PREPARAZIONE PER IL
TRATTAMENTO
Installazione dell'ugello
Non utilizzare l'ugello nel caso si sospetti
che il sigillo della confezione sia stato compro-
messo e che la confezione o l'ugello siano
danneggiati.
L'ugello monouso è destinato all'utilizzo su
un unico paziente. Non riutilizzare in alcun caso un
L'ugello non è sterilizzabile.
Prima ci ciascun utilizzo, assicurarsi che
essere inserito a fondo.
FÖRBEREDA FÖR
BEHANDLING
Installation av munstycket
Använd inte munstycket om det är tveksamt
om förpackningens försegling har brutits eller om
förpackningen eller munstycket har skadats.
Munstycket för engångsbruk får användas
endast för en enda patient. Munstycket får aldrig
återanvändas eftersom behandlingen skulle bli
ineffektiv och risken för emfysem skulle öka.
Munstycket kan inte steriliseras.
Kontrollera att munstycket är säkert fäst
före varje användning. Munstycket måste vara
fullständigt infört.
15
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
