Inhaltsverzeichnis
Werbung
TRATAMIENTO AIR-FLOW PLUS
Indicaciones
El AIR-FLOW handy 3.0 PERIO con el mango
AIR-FLOW PLUS está recomendado para realizar
los siguientes procedimientos de limpieza:
•
•
raciones
Contraindicaciones
sibilidad, sangrado y molestias en el paciente, se
prohíbe estrictamente el uso de polvos supragin-
givales (EMS CLASSIC, CLASSIC COMFORT
y SOFT) durante los tratamientos subgingivales
(contactos con tejidos blandos, dentina, cemento).
Los pacientes que sufren bronquitis
crónica o asma no deben ser tratados, bajo
ninguna circunstancia, con un dispositivo de
pulido neumático. El chorro de aire y polvo podría
Hay personas predispuestas a ser sensibles
al polvo. Si se observan reacciones alérgicas,
interrumpa el uso del producto y retírelo comple-
tamente de la boca.
TRATTAMENTO AIR-FLOW
PLUS
Indicazioni
L'utilizzo di AIR-FLOW handy 3.0 PERIO con
manipolo AIR-FLOW PLUS è consigliato per i
seguenti trattamenti di pulizia:
•
-
inferiore a 4 mm
•
lorazioni
Controindicazioni
-
sibilità, sanguinamento e disagio del paziente,
è rigorosamente vietato utilizzare polveri sopra-
gengivali (EMS CLASSIC, CLASSIC COMFORT
e SOFT) durante i trattamenti sottogengivali
(contatto con tessuti molli, dentina, cemento).
Non trattare in alcun caso pazienti che
soffrono di bronchite cronica o asma con dispo-
sitivi di pulizia ad aria, in quanto il getto d'aria e le
È possibile che alcuni pazienti siano
sensibili per predisposizione alla polvere. In
caso di reazioni allergiche, interrompere l'uso e
rimuovere completamente il prodotto.
BEHANDLING MED AIR-FLOW
PLUS
Indikationer
Användning av AIR-FLOW handy 3.0 PERIO
tillsammans med AIR-FLOW PLUS-handstycket
rekommenderas för följande rengöringsproce-
durer:
•
-
4 mm
•
missfärgningar
Kontraindikationer
-
För att förhindra alla risker för emfysem,
överkänslighet, blödning och obehag för patienten
är det strängt förbjudet att använda supragingivala
pulver (EMS CLASSIC, CLASSIC COMFORT och
SOFT) under subgingivala behandlingar (kontakt
med mjukvävnad, dentin, cement).
Patienter som lider av kronisk bronkit eller
astma får inte, under några omständigheter,
behandlas med en luftpolerande enhet. Luft- och
pulverstrålen skulle kunna orsaka andningssvå-
righeter.
Predisponerade personer kan vara känsliga
för pulvret. Om allergiska reaktioner observeras
ska du avbryta användningen av produkten och
avlägsna produkten fullständigt.
7
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
