Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EMS EMSER Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EMS Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. EMSER
  6. Gebrauchsanweisung

EMS EMSER Gebrauchsanweisung

Inhalator compact
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für EMSER:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

DE EMSER
®
INHALATOR COMPACT
Gebrauchsanweisung .................2
EN EMSER
®
NEBULISER COMPACT
Instructions for use .................13
FR EMSER
®
INHALATEUR COMPACT
Mode d'emploi ........................23
ES EMSER
®
INHALADOR COMPACTO
Instrucciones de uso ..............34
IT
EMSER
®
INALATORE COMPATTO
Istruzioni per l'uso ..................45
TR EMSER
®
ENHALATÖR KOMPAKT
RU
PL EMSER
®
INHALATOR
KOMPAKTOWY
....................56
.. 66
....................77
0413
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EMS EMSER

Inhaltszusammenfassung für EMS EMSER

  • Seite 1 DE EMSER ® INHALATOR COMPACT Gebrauchsanweisung ....2 EN EMSER ® NEBULISER COMPACT Instructions for use ....13 FR EMSER ® INHALATEUR COMPACT Mode d’emploi ......23 ES EMSER ® INHALADOR COMPACTO Instrucciones de uso ....34 EMSER ® INALATORE COMPATTO Istruzioni per l’uso ....45 TR EMSER ®...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Inhalt licher Anweisung erfolgen. Nehmen Sie die Inhalation ruhig 1. Kennenlernen ............. 2 ............2 ............. 3 Das Gerät ist nach Aufbereitung für den Wiederein satz ge- 4. Warn- und Sicherheitshinweise ........3 eignet. Die Aufbereitung umfasst den Austausch sämtli- 5.

  • Seite 3: Zweckbestimmung

    Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kunden- dienstadresse. oder Händler in Verbindung. • • Der Emser ® Inhalator Compact darf nur mit entspre- chendem Zubehör betrieben werden. Die Verwendung nächst Ihren Arzt.

  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    • • ser auswaschen und ärztliche Hilfe aufsuchen. • • Verschluckungsgefahr! • • • Wenn eine Batterie ausgelaufen ist, Schutzhandschuhe anzie- parabel beschädigt werden. • • • Explosionsgefahr! Keine Batterien ins Feuer werfen. • • werden. Allgemeine Hinweise • Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts die Batterien aus dem Batteriefach nehmen.

  • Seite 5: Automatische Abschaltung

    dies nicht der Fall sein wird die Vernebelung automatisch 7. Inbetriebnahme gestoppt. Vor der ersten Verwendung recht zu halten. Hinweis • Vor der ersten Nutzung sollte der Vernebler und das Automatische Abschaltung Zubehör gereinigt und desinfiziert werden. Siehe hierzu Montage das Gerät automatisch aus, um eine Beschädigung der •...

  • Seite 6: Bedienung

    • 5. Richtig inhalieren gel öffnen und befüllen Sie den Atemtechnik • Für eine möglichst weit reichende Verteilung der Teilchen ® Emser hypertonen Salzlösung oder ßend rasch ausgeatmet werden. • • • Arztes und fragen Sie nach der für Sie angemessenen sprache mit Ihrem Arzt erfolgen.

  • Seite 7: Reinigung Durchführen

    wendung nachhaltig beeinträchtigen. sind, wieder zusammen und legen Sie die Teile in ein tro- • • 6. Inhalation beenden • Schalten Sie das Gerät nach der Behandlung mit dem • Entfernen Sie die Batterien. • • Nehmen Sie Ansatzteile wie den Mesh-Vernebler oder •...

  • Seite 8: Selbstreinigungsfunktion

    Ihren Vernebler und das Zubehör zu desinfizieren. Es wird empfohlen, die Einzelteile spätestens nach der täg- lich letzten Benutzung zu desinfizieren. ® Emser Inhalator Compact und dessen Achtung Zubehör auf zwei unterschiedliche Arten desinfizieren, mit Wir empfehlen Ihnen die Inhalation ohne Unterbrechun- Reinigen Sie zunächst den Vernebler und das Zubehör...

  • Seite 9: Trocknung

    Zeit zu einer Veränderung des Aerosols und somit auch zu einer Beeinträchtigung der Therapieeffizienz führen. • Wir empfehlen deshalb den nebler Mesh-Vernebler sowie das Zubehör spätestens nach üblichen Vaporisator desinfizieren. Beachten Sie hierzu einem Jahr auszuwechseln. die Gebrauchsanweisung des Vaporisator-Herstellers. Lagerung •...

  • Seite 10: Netzteil

    Bitte fragen Sie hierzu • Sollten Adapter oder Verlängerungen erforderlich sein, Ihren Arzt. ® Mit dem Emser Inhalator Compact entsprechen. Die Stromleistungsgrenze sowie die auf dem Adapter angegebene Maximalleistungsgrenze dür- fen nicht überschritten werden. • Nach dem Gebrauch des Netzteils immer das Netzteil...

  • Seite 11: Technische Angaben

    11. Technische Angaben Das Diagramm ist möglicherweise so nicht auf Suspen- Model: Emser Nebuliser Compact Typ: IH 55 Abmessungen 146 × 51 × 85 mm Hinweis Gewicht Batteriebetrieb Erwartete Pro- 5 Jahre Dieses Gerät und dessen Zubehör entspricht den eu- max.

  • Seite 12: Entsorgen

    Tel.: 02603/9604-0 Pb = Batterie enthält Blei, Fax: 02603/9604-40 Cd = Batterie enthält Cadmium, E-Mail: emser@emser.de www.emser.de Allgemeine Entsorgung Fordern wir Sie zur Übersendung des defekten Pro- Im Interesse des Umweltschutzes darf das Gerät am En- duktes auf, ist das Produkt an folgende Adresse zu de seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entfernt...
  • Seite 60 • • yon”, sayfa 61. • • • • • • • • • • • gösterir. • • • • 7. Temizlik...
  • Seite 66 ........66 ........... 66 ..........67 ............67 ......69 ....69 ..........69 .............. 70 ......... 71 ............75 ..........75 ............76 ..........76 ....76 • • • • • • • • •...
  • Seite 67 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 68 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 69 • • • •...
  • Seite 70 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 71 • • • • • • • • • • •...
  • Seite 72 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 73 • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 74 • •...
  • Seite 75 • • • • • • • • • • •...
  • Seite 76 • IEC61000-4-3, IEC61000-4-4, IEC61000-4-5, IEC61000-4-6, • • 602.11 • 163.899 •...

Inhaltsverzeichnis