Seite 1 RADIO DAB+ / DAB+ RADIO SRH 5 B2 RADIO DAB+ DAB+ RADIO Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise Operating instructions and safety instructions RADIO DAB+ RADIO DAB+ Mode d’emploi et consignes de sécurité Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften RADIO DAB+ RÁDIO DAB+ Instrukcja obsługi i wskazówki bezpieczeństwa Návod k obsluze a bezpečnostní...
Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SRH 5 B2 DE │...
Seite 5 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ■ 2 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 6: Einführung
Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc . (Special Interest Group) . Jegliche Ver- wendung der Warenzeichen durch die Kompernaß Handels GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz . Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweili- gen Inhabers . Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetrage- ne Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein .
Seite 7: Verwendete Warnhinweise
Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden . HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern . ■ 4 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 8: Sicherheit
Netzteil aus der Netzsteckdose gezogen werden . Daher muss das Gerät so aufgestellt werden, dass stets ein unbehin derter Zugang zur Netzsteckdose gewährleistet ist, damit in Notsituationen das Netzteil sofort abgezogen werden kann . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │...
Seite 9: Grundlegende Sicherheitshinweise
Halten Sie offene Flammen (z . B . Kerzen) zu jeder Zeit von dem Gerät fern . ■ Das Gerät ist nur für den Betrieb im Innenbereich geeignet . ■ 6 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 10: Warnung Vor Gehörschäden
In verschiedenen Ländern können abweichende nationale Regelungen zu den zugewiesenen Rundfunkfrequenzbereichen bestehen . Beachten Sie, dass Sie die außerhalb der zugewiesenen Rundfunkfrequenzbereiche empfangenen Informationen nicht verwerten, an Dritte weiterleiten oder zweckentfremdet missbräuchlich verwenden dürfen . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 7...
Seite 11: Teilebeschreibung
. Es besteht Erstickungsgefahr. ♦ Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes, den Quick Start Guide und die Bedie- nungsanleitung aus der Verpackung . ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät . ■ 8 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 12: Anforderungen An Den Aufstellort
Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Netzteil-Anschluss mit einer Netzsteckdose . Das Gerät befindet sich nun im Standby-Betrieb . Antenne ♦ Ziehen Sie die Teleskopantenne für den DAB+- bzw . UKW-Empfang komplett aus . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 9 ■...
Seite 13: Bedienung Und Betrieb
HINWEIS ► Bei der ersten Inbetriebnahme startet das Gerät im DAB+-Radiobetrieb und die Senderliste der verfügbaren DAB+-Radiosender wird automatisch erstellt . Im Display erscheint die Anzeige Suchlauf..■ 10 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 14: Dab+-Radiobetrieb (Dab)
Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Auswahl zu bestätigen . Im Display werden die empfangbaren DAB+-Ra- diosender mit den jeweiligen Multiplexnummern und Frequenzen angezeigt . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 11 ■...
Seite 15: Gespeicherte Sender Auswählen
Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um einen auf den Programmplätzen gespeicherten Radiosender auszuwählen . ♦ Drücken Sie kurz die Taste ENTER / SCAN , um den ausgewählten Radiosender wiederzugeben . ■ 12 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 16: Dynamic Range Control (Drc)
Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um Alphanu- merisch oder Ensemble auszuwählen . ENTER / SCAN ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | , um die Auswahl zu bestätigen . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 13 ■...
Seite 17: Ukw-Radiobetrieb (Fm)
. Nach Beenden des Suchlaufs wird der erste Sender in der Senderliste automatisch wiedergegeben . HINWEIS ► Durch eine automatische Sendersuche mit Senderspeicherung wird ggf . eine bereits vorhandene Senderliste überschrieben . ■ 14 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 18: Manueller Sendersuchlauf
Drücken Sie ggf . mehrmals die Taste TUNE+ bzw . die Taste TUNE− oder drehen Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um den gewünschten Programmplatz auszuwählen . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 15 ■...
Seite 19 Die Anzahl der Senderinformationen kann je nach gewähltem Sender variieren . ► Die Einstellung von Stereo-/Mono-Empfang erfolgt je nach gewähltem Sender und dessen Empfangsqualität automatisch und kann nicht manuell umgestellt werden . ■ 16 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 20: Wiedergabe Über Bluetooth
♦ Wählen Sie aus der Liste der gefundenen Bluetooth -Geräte im Einstel- ® lungsmenü Ihres externen Wiedergabegerätes den Eintrag SRH 5 B2 . Das externe Wiedergabegerät wird nun automatisch über Bluetooth mit dem ® Radio verbunden . Es ertönt ein weiterer Signalton, wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde und im Display ...
Seite 21: Funktion Der Tasten Bei Wiedergabe Über Bluetooth
-Betrieb zu Störgeräuschen kommen . bei der Musikwiedergabe im Bluetooth ® Sobald die Störung nicht mehr besteht, wird die Musik im Bluetooth ® Betrieb automatisch störungsfrei wiedergegeben . ■ 18 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 22: Externe Wiedergabegeräte Anschließen (Aux In-Betrieb)
Rückseite des Gerätes . Die Tonausgabe erfolgt nun auschließ- lich über den angeschlossenen Kopfhörer . ♦ Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Drehregler VOLUME | ein . ENTER / SCAN SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 19 ■...
Seite 23: Systemmenü (System)
. Stellen Sie die Weckzeit auf 000 und drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Auswahl zu bestätigen . Der Kurzzeitwecker ist nun deaktiviert . ■ 20 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 24: Gerät Automatisch Ausschalten (Sleep-Funktion)
, um die Stunden einzustellen . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Eingabe zu bestätigen . Im Display blinkt die Minutenanzeige . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 21 ■...
Seite 25 Speichern Sie Ihre Einstellungen, indem Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN drücken . Im Display erscheint die Anzeige Wecker gespeichert . Der Wecker ist nun aktiviert . ■ 22 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 26: Wecker Unterbrechen (Snooze-Funktion)
, bis im Display Anzeige Wecker Aus bzw . Wecker Ein erscheint . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Auswahl zu bestätigen . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 23 ■...
Seite 27: Uhrzeit/Datum
ENTER / SCAN einzustellen . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Eingabe zu bestätigen . Im Display erscheint die Anzeige Uhrzeit Gespeichert . ■ 24 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 28: Automatisches Update
Update alle, Update von DAB, Update von FM oder Kein Update auszu- wählen . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Auswahl zu bestätigen . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 25 ■...
Seite 29 ENTER / SCAN , um zwischen den Datumsformaten TT-MM-JJJJ oder MM-TT-JJJJ auszuwählen . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | , um die ENTER / SCAN Auswahl zu bestätigen . ■ 26 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 30: Klangeinstellungen
ENTER / SCAN , bis im Display die Anzeige Zeitabschaltung erscheint . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Auswahl zu bestätigen . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 27 ■...
Seite 31: An-Einstellung
, um den Dimmungsgrad der Displaybeleuchtung (niedrig, hoch, mittel) auszuwählen . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | , um die ENTER / SCAN Auswahl zu bestätigen . ■ 28 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 32: Sprache
, bis im Display die Anzeige SW-Version erscheint . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Software Version des Gerätes anzuzeigen . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 29 ■...
Seite 33: Fehlerbehebung
. Im AUX IN-Betrieb ist das Stellen Sie sicher, dass das Audiokabel Audiokabel nicht korrekt mit korrekt mit dem AUX IN-Anschluss dem AUX IN-Anschluss verbunden . verbunden . ■ 30 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 34: Reinigung
♦ Reinigen Sie die Oberflächen des Gerätes mit einem weichen, trockenen Tuch . ♦ Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen ein leicht feuchtes Tuch mit einem milden Spülmittel . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 31 ■...
Seite 35: Lagerung Bei Nichtbenutzung
Sie diese gebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . ■ 32 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 36: Anhang
3,5 mm Ø Klinkenbuchse Kopfhörer-Anschluss 3,5 mm Ø Klinkenbuchse Abmessungen ohne Antenne (B x H x T) ca . 22,8 x 13,5 x 15,2 cm Gewicht ca . 1130 g SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │ 33 ■...
Seite 37: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
≤ 75 % Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Kompernaß Handels GmbH, dass der Funkanlagentyp Radio DAB+ SRH 5 B2 den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der RE-Richtlinie 2014/53/EU, der Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG sowie der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU entspricht . Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: www .kompernass .com/support/331832_DOC .pdf...
Seite 38: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . SRH 5 B2 DE │ AT │ CH │...
Seite 39: Abwicklung Im Garantiefall
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 36 │ DE │ AT │ CH SRH 5 B2...
Seite 223 ■ 220 │ SRH 5 B2...
Seite 259 ■ 256 │ SRH 5 B2...

Silvercrest SRH 5 B2 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Teilebeschreibung

Inbetriebnahme

Bedienung und Betrieb

Wiedergabe über Bluetooth

Systemmenü (System)

Fehlerbehebung

Reinigung

Lagerung bei Nichtbenutzung

Entsorgung

Anhang

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SRH 5 B2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SRH 5 B2

Inhaltsverzeichnis