Silvercrest SRH 5 BS Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
Radio dab+
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SRH 5 BS
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SRH 5 BS
- Seite 1 DAB+ RADIO SRH 5 BS RÁDIO DAB+ RADIO DAB+ Návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise IAN 331832_1907...
- Seite 2 Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE / AT / CH Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise...
- Seite 39 ■ 36 │ SRH 5 B2...
- Seite 40 Inhaltsverzeichnis Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .
- Seite 41 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Gehäuse reinigen .
-
Seite 42: Einführung
Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc . (Special Interest Group) . Jegliche Ver- wendung der Warenzeichen durch die Kompernaß Handels GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz . Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweili- gen Inhabers . Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetrage- ne Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein . -
Seite 43: Verwendete Warnhinweise
Verwendete Warnhinweise In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet: GEFAHR Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation . Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr von schweren Verletzungen oder des Todes zu vermeiden . -
Seite 44: Sicherheit
Sicherheit In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Gerät . Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen . Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Personen- und Sachschäden führen . Gefahr durch elektrischen Strom GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen oder Bauteilen besteht Lebensgefahr! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um eine Gefährdung durch... -
Seite 45: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicher- heitshinweise: ■ Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden . Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb . ■ GEFAHR! Verpackungsmaterialien sind kein Kinderspielzeug! Halten Sie alle Verpackungsmaterialien von Kindern fern . -
Seite 46: Warnung Vor Gehörschäden
■ Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z . B . Badezimmer) oder übermäßigen Staubaufkommen ausgelegt . ■ Schützen Sie das Gerät vor Spritz- und Tropfwasser . Tauchen Sie das Gerät niemals unter Wasser, stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser auf und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z . B . -
Seite 47: Teilebeschreibung
Teilebeschreibung (Abbildungen siehe Ausklappseite) A . Vorderseite Display Taste (Standby) Taste SOURCE / Taste INFO/MENU Taste PRESET Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN (mit Tastenfunktion) Taste TUNE− (Menü-Navigation zurück/Senderwechsel/Titelwechsel) Taste TUNE+ (Menü-Navigation vorwärts/Senderwechsel/Titelwechsel) Lautsprecher B . Rückseite Teleskopantenne Bassreflexöffnung AUX IN-Anschluss (3,5 mm Ø Klinkenbuchse) Kopfhörer-Anschluss (3,5 mm Ø... -
Seite 48: Anforderungen An Den Aufstellort
Bitte prüfen Sie den Lieferumfang . Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten: ▯ Radiowecker ▯ Netzteil mit Netzkabel ▯ AUX-Kabel ▯ Quick Start Guide ▯ Diese Bedienungsanleitung HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden . ►... -
Seite 49: Bedienung Und Betrieb
Bedienung und Betrieb Gerät ein-/ausschalten HINWEIS ► Beim ersten Einschalten des Gerätes aus dem Standby-Betrieb mit der Taste wird die DAB+-Senderliste automatisch erstellt bzw . aktualisiert und im Display erscheint die Anzeige Suchlauf..Dieser Vorgang kann je nach Qualität des DAB+-Radioempfangs bis zu mehreren Minuten dauern . ►... -
Seite 50: Dab+-Radiobetrieb (Dab)
DAB+-Radiobetrieb (DAB) Automatische Sendersuche mit Senderspeicherung (AMS) Die automatische Sendersuche mit Senderspeicherung durchsucht einmal das gesamte Frequenzband und speichert die gefundenen DAB+-Radiosender auto- matisch als Senderliste ab . ♦ Das Gerät muss eingeschaltet sein . Drücken Sie ggf . kurz die Taste um das Gerät einzuschalten . -
Seite 51: Gespeicherte Sender Auswählen
♦ Drücken Sie die Taste TUNE+ bzw . die Taste TUNE− , um einen Sender auszuwählen . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Auswahl zu bestätigen . Im Display wird die Signalstärke des Senders als Balkenanzeige dargestellt . -
Seite 52: Senderreihenfolge Ändern
Dynamic Range Control (DRC) Die Funktion DRC sorgt dafür, dass bei der Wiedergabe von DAB+-Radiosendern leisere Passagen besser zu hören sind, wenn das Radio in einer lautstarken Umgebung genutzt wird . ♦ Drücken Sie im DAB+-Radiobetrieb für ca . 2 Sekunden die Taste INFO / MENU , um das DAB-Einstellungsmenü... -
Seite 53: Ukw-Radiobetrieb (Fm)
Senderinformationen Im DAB+-Radiobetrieb können Sie sich im Display zusätzliche Senderinforma- tionen anzeigen lassen: ♦ Drücken Sie wiederholt kurz die Taste INFO / MENU , um folgende Senderinformationen anzuzeigen: – Lauftext (Radiotext) – Titel – Künstler – Signalstärke (Balkenanzeige) – Programmtyp –... -
Seite 54: Manueller Sendersuchlauf
Sender auswählen ♦ Drücken Sie kurz die Taste TUNE+ bzw . die Taste TUNE− , um in der Senderliste einen UKW-Radiosender auszuwählen . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Auswahl zu bestätigen . Manueller Sendersuchlauf ... - Seite 55 ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um den Sender auf dem gewählten Programmplatz zu speichern . Im Display erscheint die Anzeige Programm (1-40) gesp . HINWEIS ► Bereits gespeicherte Radiosender werden überschrieben, wenn Sie andere Sender auf den bereits belegten Programmplätzen abspeichern . Gespeicherte Sender auswählen ♦...
-
Seite 56: Wiedergabe Über Bluetooth
Wiedergabe über Bluetooth ® Geräte koppeln Bevor Sie das Radio für die Musikwiedergabe über Bluetooth verwenden ® können, müssen Sie es mit einem Bluetooth -kompatiblen externen Wiederga- ® begerät koppeln . ♦ Drücken Sie ggf . kurz die Taste , um das Gerät einzuschalten . ♦... -
Seite 57: Funktion Der Tasten Bei Wiedergabe Über Bluetooth
Funktion der Tasten bei Wiedergabe über Bluetooth ® Taste Funktion VOLUME | ► Kurz drücken, um die Wiedergabe zu starten/ anzuhalten . ENTER / SCAN ► Kurz drücken, um zum nächsten Titel zu TUNE+ wechseln . ► Kurz drücken, um zum Anfang des aktuellen Titels zu wechseln . -
Seite 58: Externe Wiedergabegeräte Anschließen (Aux In-Betrieb)
Externe Wiedergabegeräte anschließen (AUX IN-Betrieb) Im AUX IN-Betrieb können Sie externe Wiedergabegeräte wie z . B . ein Smart- phone oder einen MP3-Player anschließen, um diese als Wiedergabequelle für das Radio zu verwenden . HINWEIS ► Schalten Sie das Radio und das externe Wiedergabegerät aus, bevor Sie diese miteinander verbinden . -
Seite 59: Systemmenü (System)
Systemmenü (System) HINWEIS ► Das Systemmenü lässt sich sowohl im laufenden Betrieb als auch im Standby-Betrieb aufrufen . ► Wenn im Systemmenü für mehr als 20 Sekunden keine Einstellung erfolgt, wird das Systemmenü verlassen . ♦ Drücken Sie für ca . 2 Sekunden die Taste INFO/MENU ♦... -
Seite 60: Gerät Automatisch Ausschalten (Sleep-Funktion)
Gerät automatisch ausschalten (Sleep-Funktion) Mit der Sleep-Funktion können Sie das Gerät automatisch nach 10 - 120 Minuten ausschalten . ♦ Drücken Sie im laufenden Betrieb im Systemmenü ggf . mehrmals die Taste TUNE+ bzw . die Taste TUNE− oder drehen Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN ... - Seite 61 ♦ Drücken Sie die Taste TUNE+ bzw . die Taste TUNE− oder drehen Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Minuten einzustellen . ♦ Drücken Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die erscheint die Anzeige Wecker (1/2) Eingabe zu bestätigen .
-
Seite 62: Wecker Unterbrechen (Snooze-Funktion)
HINWEIS ► Alle Einstellungen des Weckers werden nur dann gespeichert, wenn Sie abschließend unter dem Menüpunkt Wecker Aus bzw . Wecker Ein Ihre Eingaben durch Drücken des Drehreglers VOLUME | ENTER / bestätigen . SCAN Sobald Wecker 1 und/oder Wecker 2 aktiv sind, wird links und/oder ►... -
Seite 63: Uhrzeit/Datum
Uhrzeit/Datum Bei einem verfügbaren RDS-Signal (Radiodatensystem) werden Datum und Uhrzeit automatisch über die Radiosender eingestellt . Falls kein RDS-Signal verfügbar ist, können Sie Datum und Uhrzeit auch manuell einstellen: Zeit und Datum einstellen ♦ Drücken Sie im Systemmenü ggf . mehrmals die Taste TUNE+ bzw . -
Seite 64: Automatisches Update
HINWEIS ► Im Standby-Betrieb werden die Uhrzeit und das Datum im Display angezeigt . Automatisches Update Mit der Funktion Automatisches Update können Sie einstellen, ob Datum und Uhrzeit automatisch über das RDS-Signal (Radiodatensystem) der Radiosender oder manuell eingestellt werden . HINWEIS ►... - Seite 65 12h-/24h-Anzeige HINWEIS ► Wenn die 12h-Anzeige eingestellt ist, erscheint ab 12:00 Uhr mittags bis 11:59 Uhr nachts im Display hinter der Uhrzeit die Anzeige PM . Ab 12:00 Uhr nachts bis 11:59 Uhr mittags erscheint hinter der Uhrzeit die Anzeige AM im Display ►...
-
Seite 66: Klangeinstellungen
Klangeinstellungen Im Systemmenü können Sie mit den Funktionen Bass und Höhen die Bass- und Höhenwiedergabe im Bereich von +14 dB bis -14 dB in Schritten von 2 dB erhöhen bzw . verringern . Bass ♦ Drücken Sie ggf mehrmals die Taste TUNE+ bzw . -
Seite 67: An-Einstellung
♦ Drücken Sie mehrmals die Taste TUNE+ bzw . die Taste TUNE− oder drehen Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN , um die Zeit (Ein [keine Zeitabschaltung], 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 Sekunden) auszuwählen . ♦... -
Seite 68: Sprache
Sprache Sie können im Systemmenü zwischen den Sprachen Deutsch, Englisch, Franzö- sisch, Niederländisch, Dänisch, Polnisch, Tschechisch und Slowakisch auswählen: ♦ Drücken Sie im Systemmenü ggf . mehrmals die Taste TUNE+ bzw . die Taste TUNE− oder drehen Sie den Drehregler VOLUME | ENTER / SCAN ... -
Seite 69: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Wenn Sie das Radio nicht mit einem Bluetooth -kompatiblen externen Wieder- ® gabegerät koppeln können, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: ♦ Stellen Sie sicher, dass am externen Wiedergabegerät die Bluetooth ® Funktion aktiviert ist . ♦ Stellen Sie sicher, dass das Radio eingeschaltet und die Bluetooth ®... -
Seite 70: Reinigung
Fehler Mögliche Ursache Behebung Ziehen Sie die Teleskopantennne komplett aus . Versuchen Sie durch Störgeräusche beim Der Radioempfang ist zu Bewegen der Teleskopantenne Radioempfang . schwach . oder durch Aufstellen des Radios an einer anderen Stelle den Empfang zu verbessern . Ziehen Sie die Teleskopantennne ... -
Seite 71: Lagerung Bei Nichtbenutzung
Lagerung bei Nichtbenutzung ♦ Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, trennen Sie es von der Stromversorgung und lagern Sie es an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung . Entsorgung Gerät entsorgen Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt . -
Seite 72: Anhang
Anhang Technische Daten Eingangsspannung 9 V (Gleichstrom), 1 A Version 5 .0 -Spezifikationen Bluetooth ® (bis zu10 m Reichweite) Frequenzband 2,4 GHz Sendeleistung < 10 dBm AVRCP*/A2DP* Unterstützte Bluetooth -Profile (*wenn vom Bluetooth ® ® Wiedergabegerät unterstützt) Leistungsaufnahme Betrieb ca . 10 W Leistungsaufnahme Standby ≤... -
Seite 73: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
Netzteil Modell KC12W03-090100OG Shenzen Kechuangfubang Hersteller Technology Co ., Ltd . 100 ‒ 240 V ~ (Wechsel- Eingangsspannung/-strom strom) 50/60 Hz, max . 0,4 A Ausgangsspannung/-strom (Gleichstrom), 1 A (Plus innen, Minus Polarität des Hohlsteckers außen) Schutzklasse II / (Doppelisolierung) Effizienzklasse Betriebstemperatur +15 °C bis +35 °C... -
Seite 74: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Garantie der Kompernaß Handels GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum . Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetz- liche Rechte zu . Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt . -
Seite 75: Abwicklung Im Garantiefall
Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: ■ Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z . B . IAN 123456) als Nachweis für den Kauf bereit . ■ Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild am Produkt, einer Gravur am Produkt, dem Titelblatt der Bedienungsanleitung (unten links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produktes .