Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDBS 2400 B2
Seite 1
DAMPFBÜGELSTATION STEAM GENERATOR IRON CENTRALE VAPEUR SDBS 2400 B2 DAMPFBÜGELSTATION STEAM GENERATOR IRON Bedienungsanleitung Operating instructions CENTRALE VAPEUR STOOMSTRIJKIJZER STATION Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA S PARNÍ CENTRO DE PLANCHADO DE VAPOR STANICÍ Instrucciones de uso Návod k obsluze FERRO COM CALDEIRA Manual de instruções...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. SDBS 2400 B2 ■ 2 │ DE │ AT │ CH...
Zudem erlischt der Garantieanspruch. Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf ■ nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. DE │ AT │ CH │ 3 ■ SDBS 2400 B2...
Seite 7
Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät, speziell ■ nicht auf den Verbindungsschlauch zwischen Basisstation und Bügeleisen. Das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen ■ (z. B. Kerzen) betreiben. SDBS 2400 B2 ■ 4 │ DE │ AT │ CH...
Schlag und die Gewährleistung erlischt. Schützen Sie das Gerät vor Tropf- und Spritzwasser. Stellen ► Sie deshalb keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z. B. Blumenvasen) auf oder neben das Gerät. DE │ AT │ CH │ 5 ■ SDBS 2400 B2...
Seite 9
WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie das Bügeleisen immer auf der Abstellfläche der ► Basisstation ab. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netz- steckdose, wenn Sie das Bügeln unterbrechen. SDBS 2400 B2 ■ 6 │ DE │ AT │ CH...
Spannungsversorgung 50/60 Hz 2000 – 2400 W Leistungsaufnahme Max. Füllmenge des Wassertanks 1,5 l (Max.) ca. 120 g / Min. ± 10 % Dampfproduktion Aufheizzeit (Dampfbügeln) ca. 2 Minuten Heizkesseldruck 5 bar DE │ AT │ CH │ 7 ■ SDBS 2400 B2...
Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton. ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Anforderungen an den Aufstellort Die Arbeitsfläche, auf der Sie die Basisstation aufstellen, muss stabil, eben und hitzebeständig sein. DE │ AT │ CH │ 9 ■ SDBS 2400 B2...
Falls die Pflegehinweise in der Kleidung das Bügeln untersagen (Symbol ), dürfen Sie das Kleidungsstück nicht bügeln. Sie könnten das Klei- dungsstück andernfalls beschädigen. Beachten Sie immer die Pflegehinweise in der Kleidung und halten Sie sich an diese! SDBS 2400 B2 ■ 10 │ ...
Tuch. ♦ Um etwaige Rückstände von der Produktion zu entfernen, bügeln Sie einige Male über ein altes, sauberes Tuch. Betätigen Sie dabei ein paar Mal die Dampf-Taste DE │ AT │ CH │ 11 ■ SDBS 2400 B2...
Schalten Sie den Ein- / Aus-Schalter auf die Position „0“, um das Gerät auszuschalten. Die im Ein- / Aus-Schalter integrierte Kontrollleuchte und die Taste „MAX“ erlöschen. ♦ Ziehen den Netzstecker aus der Netzsteckdose. SDBS 2400 B2 ■ 12 │ DE │ AT │ CH...
Position „0“, um das Gerät auszuschalten. Die im Ein- / Aus-Schalter integrierte Kontrollleuchte und die Dampfkontrollleuchte „MAX bzw. „ECO“ erlöschen. ♦ Ziehen den Netzstecker aus der Netzsteckdose. DE │ AT │ CH │ 13 ■ SDBS 2400 B2...
Sie können das Wasser während des Betriebs nachfüllen: ♦ Stellen Sie das Bügeleisen auf die Abstellfläche der Basisstation ♦ Füllen Sie Wasser nach, wie im Kapitel „Wassertank befüllen“ beschrieben. SDBS 2400 B2 ■ 14 │ DE │ AT │ CH...
Ziehen Sie den Kalkfilter nach oben aus dem Kalkfilterschacht heraus. ♦ Setzen Sie den neuen Kalkfilter in den Kalkfilterschacht ein und drücken Sie diesen herunter, so dass er fest sitzt. DE │ AT │ CH │ 15 ■ SDBS 2400 B2...
Sie das Restwasser in ein Waschbecken. – Schieben Sie den Wassertank zurück in die Basisstation , bis er hörbar einrastet. ♦ Das Gerät muss vor einer erneuten Benutzung vollständig getrocknet sein. SDBS 2400 B2 ■ 16 │ DE │ AT │ CH...
Dampf die nassen Flecken Bügelgut. im Bügelgut trocken. HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Service. DE │ AT │ CH │ 17 ■ SDBS 2400 B2...
Sie ihn in die Vertiefung am Gerät: ■ Wickeln Sie das Netzkabel auf und fixieren Sie es mit dem mitgelieferten Klettband. ■ Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und sauberen Ort. SDBS 2400 B2 ■ 18 │ DE │ AT │ CH...
20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garan- tiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. DE │ AT │ CH │ 19 ■ SDBS 2400 B2...
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. SDBS 2400 B2 ■ 20 │...
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ 21 ■ SDBS 2400 B2...
Ersatzteile bestellen Folgende Ersatzteile können Sie zum Produkt SDBS 2400 B2 bestellen: ► Kalkfilter Bestellen Sie die Ersatzteile über unsere Service-Hotline (siehe Kapitel „Service″) oder bequem auf unserer Webseite unter www.kompernass.com. HINWEIS ► Halten Sie die IAN-Nummer, die Sie auf dem Umschlag dieser Bedienungsanleitung finden, für Ihre Bestellung bereit.