Seite 2
Handbuch enthaltenen Angaben sind daher ohne Gewähr und können ohne vorherige Ankündigung geändert oder aktualisiert werden. IF-60x0 ist eine Marke der Interflex Datensysteme GmbH. Alle übrigen geschützten Namen und Marken (z.B. Microsoft, Oracle, Java, SAP, SAP Logo, R/2, RIVA, R/3, ABAP, SAP ArchiveLink, SAP Business Workflow, WebFlow, SAP EarlyWatch, BAPI, SAPPHIRE, Management Cockpit, mySAP.com Logo und mySAP.com) sind geschützte Bezeichnungen...
Allgemeines Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt von Interflex entschieden haben. Lieferumfang Die Verpackung enthält Terminal-Controller IF-4070 2 Gehäuse-Winkel für Befestigung im 19"-Schrank 2 Halte-Winkel zum Einhängen im 19"-Schrank Zubehörbeutel mit Befestigungsteilen Überprüfen Sie unmittelbar nach Erhalt der Lieferung die Ware auf Vollständigkeit und Zustand.
Allgemeines 1.4.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Lebensgefahr durch Stromschlag! Durch Berührung von spannungsführenden Teilen (z. B. 230 V~ ) können Personen verletzt oder getötet werden. Achten Sie darauf, dass Sie bei der Installation keine spannungsführenden Leitungen berühren können. Schalten Sie die Geräte spannungsfrei. Beachten Sie die geltenden Sicherheitsvorschriften und treffen Sie alle Sicherheitsmaßnahmen, die eine sichere Installation gewährleisten.
Allgemeines Kabellängen und Kabeltypen Kabelfunktion max. Länge empfohlener Kabeltyp NYM 3 1,5 mm² Spannungsversorgung 230 V AC zum Netzteil (falls nicht vorinstalliert) Netzwerkleitungen: RJ45-Patchkabel, 25 m ab Kategorie 5 vorzugsweise mit Schirmgeflecht J-Y(St) Y 2 2 Kabel zu potentialfreien Zustandskontakten, 100 m Steuerkabel 0,6 mm²...
Einsatzbereich Der Terminal-Controller IF-4072 wird mit dem Hostsystem IF-6020 oder IF-6040 betrieben und steuert bis zu 16 Interflex Slave-Terminals für Zeiterfassung oder Zutrittskontrolle, die auf drei RS485-Schnittstellen verteilt werden. Der Controller prüft die Buchungsdaten von den Slave-Terminals und überträgt sie an das Host-System in Echtzeit. Des Weiteren regelt er die Buchungsbedingungen und Display-Texte der Slave-Terminals.
Systemüberblick Status Betriebszustand des Terminal-Controllers Bus 1 / 2 / 3 leuchtet Datenverkehr mit Slave-Terminal an Bus 1 / 2 / 3 leuchtet Applikation gestartet, Controller betriebsbereit AKKU Ohne Funktion LINK blinkt Netzwerk-Datenverkehr SPEED leuchtet / aus Netzwerkgeschwindigkeit: an bei 100 Mb / aus bei 10 Mb Schalter/Taster Funktion Reset...
Systemüberblick Anschlüsse an der Leiterplatte USB-Anschluss (für zukünftigen Einsatz) Schraubklemme 803 14-pol. für potentialfreie Zustandskontakte Schraubklemme 802 14-pol. für potentialfreie Zustandskontakte Schraubklemme 801 14-pol. für Relaiskontakte Schraubklemme 800 6-pol. für Relaiskontakte Schraubklemme 201 zum Anschluss der Spannungsversorgung Spannungsversorgung für Trafo RJ45-Buchse zum Anschluss an das Ethernet-Netzwerk (Host-System) USB-Anschluss (für zukünftigen Einsatz) 3 x RJ45-Buchsen mit RS485-Schnittstellen zum Anschluss von Bus-Datenkabel 1, 2, 3...
Terminal-Controller montieren Terminal-Controller montieren Mit den beiden beigelegten Gehäusewinkeln können Sie den Terminal-Controller in einem 19"-Schrank montieren. Gehäusewinkel Haltewinkel Die Abbildung zeigt den Einbau mit Gehäusewinkeln (1) in einem 19"-Schrank. Die Haltewinkel (2) ermöglichen das Ausziehen und Einhängen des Controllers im Schrank, z. B. um Kabel anzuschließen.
Controller anschließen Spannungsversorgung anschließen Lebensgefahr durch Stromschlag! Durch Berührung von spannungsführenden Teilen (z. B. 230 V~ ) können Personen verletzt oder getötet werden. Achten Sie darauf, dass Sie bei der Installation keine spannungsführenden Leitungen berühren können. Schalten Sie die Geräte spannungsfrei. Beachten Sie die geltenden Sicherheitsvorschriften und treffen Sie alle Sicherheitsmaßnahmen, die eine sichere Installation gewährleisten.
Seite 14
Controller anschließen Setzen Sie den Jumper entsprechend der gewählten Spannungsart (siehe unten). 4.2.1 Netzteil...
Seite 15
Controller anschließen 4.2.2 PoE Um die erforderlichen EMV-Grenzwerte einzuhalten, benötigt das Gerät eine Funktionserdung. Die Funktionserdung erfolgt über das PoE-Gerät und das Patch-Kabel. Prüfen Sie, ob beim PoE-Gerät eine Funktionserdung vorhanden ist. Erden Sie PoE-Geräte ohne Funktionserdung über vorhandene Lötfahnen oder Schraubklemmen.
Controller anschließen 4.2.3 Redundante Spannungsversorgung Für eine redundante Spannungsversorgung des Terminal-Controllers benötigen Sie ein externes Netzteil 18 V DC; 1 A (Bestellnummer: 41-10063). Sollte die Spannungsversorgung über Ethernet (PoE) ausfallen, schaltet der Controller automatisch auf Spannungsversorgung über Netzteil um. Für die redundante Spannungsversorgung muss der Jumper auf Spannungsversorgung über PoE eingestellt sein.
Seite 17
Controller anschließen Bus-Datenkabel mit RJ45-Stecker Für einen störungsfreien Betrieb beachten Sie Folgendes: Erden Sie die Leitungsschirme der Datenkabel über die RJ45-Anschlussbuchse. Benutzen Sie nur abgeschirmte Kabel und abgeschirmte Anschlusskomponenten wie z. B. Hirose-Stecker. Bus-Datenkabel an Schraubklemme 600 Benutzen Sie zur Erdung der Leitungsschirme die Klemmen shield. Sichern Sie die Datenkabel mit der Kabelzugentlastung.
Controller anschließen 4.3.3 Potentialfreie Zustandskontakte und Relais An den Schraubklemmen 800 bis 803 können Sie anschließen: Bis zu 8 potentialfreie Zustandskontakte, wie z. B. Reedkontakte Bis zu 8 Elektrogeräte, die sich per Relais schalten lassen, wie z. B. elektrische Türöffner oder Signallampen bis 30V, 2A.
Seite 19
Controller anschließen Schraubklemmen für potentialfreie Zustandskontakte Eingang 1 Eingang 2 Eingang 3 Eingang 4 Eingang 5 Eingang 6 Eingang 7 Eingang 8 11 IN 1 13 IN 2 1 IN 3 3 IN 4 5 IN 5 7 IN 6 9 IN 7 11 IN 8 12 GND...
Terminal-Controller parametrieren Terminal-Controller parametrieren Nach Anschluss der Spannungsversorgung und Verkabelung der Komponenten muss das der Terminal-Controller parametriert werden. Die Parametrierung setzt Systemkenntnisse voraus und darf nur von autorisierten Personen vorgenommen werden. Sie haben folgende Möglichkeiten, den Terminal-Controller zu parametrieren: IF-ServiceApp Informationen zur Parametrierung des Terminal-Controllers mit der IF-ServiceApp finden Sie im Technischen Handbuch zur IF-ServiceApp.
Der Befehl netpar -? listet die Aufrufparameter des Befehls netpar: fieldservice@IF-xxx:~ netpar -? Display or change network parameters (legacy) Please consider using nmtui or nmcli instead. Usage: /opt/interflex/bin/netpar [OPTION] show network settings change IP addr., gateway, netmask and port no use default network configuration...
Terminal-Controller parametrieren 5.3.1 Netzwerkparameter einstellen Über den Befehl netpar -x öffnen Sie eine Liste der aktuellen Netzwerkparameter (u.a. IP-Adresse und Port) und können diese ändern. Werte (z. B. Gateway, Netmask usw.), die Sie nicht verändern möchten, quittieren Sie mit der Eingabe-Taste. Nach Abschluss der Änderungen wird nach einigen Sekunden eine Liste der aktuellen Netzwerkparameter angezeigt und anschließend die Verbindung zum Controller beendet.
Terminal-Controller parametrieren Schnittstellen, Buchungsspeicher und Verschlüsselung einstellen Über den Befehl oc -h können Sie Schnittstelleneinstellungen ändern Datenübertragung verschlüsseln Größe des Buchungsspeichers anpassen Werte, die Sie nicht verändern möchten, quittieren Sie mit der Eingabe-Taste. fieldservice@IF-xxxx:~ oc -h base address : No.
Terminal-Controller parametrieren Terminal-Controller neu starten Einige Änderungen erfordern einen Neustart des Controllers. Sie können diesen direkt am Controller durchführen oder mit den entsprechenden Kommandos über die Konsole. Warmstart Verwenden Sie diesen Neustart im laufenden Betrieb. Gespeicherte Daten bleiben erhalten. Schalter einstellen: Reset-Taster kurz drücken Warten, bis die RUN-LED wieder leuchtet (Vorgang kann 30 s dauern) Zugehöriges Konsolen-Kommando: oc -s...
PuTTY auf einem USB-Stick gespeichert haben cmd.exe starten und die gewünschte Batch-Datei ausführen Eine detaillierte Liste der Batch-Dateien und der zugehörigen Aufrufparameter stellt Ihnen Interflex auf Anfrage zur Verfügung. Um Fehler zu vermeiden, sollten die zu aktualisierenden Dateien und die Batch-Dateien im selben Ordner liegen.
Der Funktionsumfang eines Terminal-Controllers hängt von der erworbenen Lizenz ab. Sie können diese Lizenz bei Bedarf erweitern (upgraden). Beispiel: Upgrade eines Controllers IF-4070 mit 8 Terminals auf einen Controller mit 16 Terminals Nach der Bestellung eines Upgrades erhalten Sie von Interflex zwei Dateien: ...
Dieses Produkt nutzt Programmpakete, die Open-Source-Lizenzbedingungen (z. B. der GNU GPL License Version 2) unterliegen. Interflex bietet Ihnen an, auf Anfrage und zu nicht höheren Kosten als denen, die durch das physikalische Zugänglichmachen des Quelltextes anfallen, eine vollständig maschinenlesbare Kopie des Quellcodes der benutzten Programme auf einem zum Datenaustausch geeigneten Medium zur Verfügung zu stellen.
Entsorgung Entsorgung Entsorgen Sie die das Gerät und Batterien entsprechend den Gesetzen und Verordnungen, die in Ihrem Land gelten. Nach dem bestimmungsgemäßen Gebrauch ist das Gerät als Elektronikschrott ordnungsgemäß zu entsorgen. Sie können das Gerät selbst entsorgen oder dem Lieferanten des Geräts zurücksenden. Entsorgen Sie Batterien selbst in einer Sammelstelle, oder senden Sie die Batterie mit isolierten Kontakten und mit dem Vermerk "Alte Batterie zur Entsorgung"...