Stockage De L'appareil - Ryobi RLM1451ME Übersetzung Der Originalanleitung

lame, mais si vous le faites, assurez-vous qu'elle est
bien équilibrée après affutage.
REMPLACEMENT DES ROUES
Voir fi gure 10.
1. Arrêtez le moteur et débranchez l'antiparasite. Laissez
la lame s'arrêter complètement.
2. Retirez l'enjoliveur de roue.
3. Retirez l'écrou de l'axe de la roue, puis retirez la roue.
4. Mettez en place la nouvelle roue, puis remettez l'écrou
en place et serrez-le.
NETTOYAGE DU FILTRE À AIR
Voir fi gure 8.
Pour de meilleures performances et une longue durée de
vie, gardez le fi ltre à air propre.
1. Retirez le couvercle du fi ltre à air en appuyant
doucement sur son loquet tout en tirant doucement sur
le couvercle.
2. Retirez le fi ltre à air et nettoyez-le avec de l'eau tiède
savonneuse. Rincez et laissez sécher complètement.
3. Appliquez une fi ne couche d'huile moteur sur le fi ltre à
air, essorez-le à l'aide d'un chiffon absorbant ou d'une
feuille d'essuie-tout.
4. Remettez le fi ltre à air en place sur son support.
5. Remettez en place le couvercle de fi ltre à air.
REMARQUE: Pour de meilleures performances, le
filtre à air doit être changé tous les ans.
AVERTISSEMENT
Un bouchon d'essence qui fuit entraîne un risque
d'incendie et doit être remplacé immédiatement.
Le bouchon d'essence
remplaçable et un clapet anti-retour. Un fi ltre à
essence bouché nuit aux performances du moteur. Si
les performances s'améliorent quand le bouchon est
desserré, vérifi ez que la valve n'est pas endommagée
et que le fi ltre n'est pas bouché. Remplacez le bouchon
d'essence au besoin.
VIDANGE DE L'HUILE MOTEUR
Voir fi gure 9.
L'huile moteur doit être changée toutes les 25 heures
d'utilisation. Changez l'huile quand le moteur est encore
tiède, mais pas chaud. L'huile se vidangera ainsi
complètement et plus rapidement.
1. Retirez le bouchon/jauge d'huile.
2. Basculez la tondeuse sur le côté et laissez l'huile
s'écouler dans un récipient approprié.
3. Remettez la tondeuse à l'endroit et refaites le plein
d'huile.
REMARQUE: L'huile de vidange doit être apportée à
un centre de recyclage agrée. Contactez le magasin
qui vous a vendu l'huile pour plus de renseignements.
comporte un fi ltre non
ENTRETIEN DE LA BOUGIE
Voir fi gure 7.
La bougie doit être exempte de dépôts et l'écartement
de ses électrodes doit être correct pour que le moteur
fonctionne correctement. Pour vérifi er la bougie:
1. Débranchez l'antiparasite.
2. Nettoyez le pourtour de la bougie.
3. Démontez la bougie à l'aide d'une clé à bougie de
20mm (non fournie).
4. Vérifi ez que la bougie n'est pas endommagée, et
nettoyez-là à l'aide d'une brosse métallique avant
de la remonter. Si son isolant est fendu ou ébréché,
remplacez-là.
REMARQUE: En cas de remplacement, il est
recommandé d'utiliser une bougie Torch E7RTC ou
NGK BPR6HS.
5. Mesurez l'écartement des électrodes. La valeur
correcte est de 0.7mm à 0.8mm.
Pour augmenter l'écartement, tordez délicatement
l'électrode de masse (externe). Pour le diminuer,
tapotez doucement l'électrode sur une surface dure.
6. Remettez la bougie en place; serrez-la à la main pour
éviter de la visser de travers.
7. Serrez-la à l'aide de la clé à bougie pour comprimer
son joint. Si la bougie est neuve, serrez-la d'un demi-
tour pour compresser correctement son joint. Si vous
réutilisez une ancienne bougie, serrezla d'1/8 à 1/4 de
tour pour que son joint soit correctement comprimé.
REMARQUE: Une bougie mal serrée deviendra très
chaude et pourra endommager le moteur.
8. Rebranchez l'antiparasite.

STOCKAGE DE L'APPAREIL

Si vous rangez la tondeuse pour 30 jours ou plus:
■ Si vous utilisez un stabilisateur de carburant, suivez
les indications de son fabricant pour le rajouter dans le
réservoir d'essence. Faites tourner le moteur pendant
au moins 10 mn après l'avoir ajouté pour lui permettre
d'atteindre le carburateur.
AVERTISSEMENT
Ne laissez pas d'essence dans la tondeuse si vous
devez l'entreposer en un lieu ou les vapeurs d'essence
pourraient entrer en contact avec une fl amme nue ou
une source d'étincelles.
■ Si vous n'utilisez pas de stabilisateur de carburant,
laisser tourner le moteur jusqu'à ce qu'il n'y ait plus du
tout d'essence.
■ Une fois que le moteur s'arrête, laissez la lame s'arrêter
complètement puis débranchez l'antiparasite.
■ Mettez la tondeuse sur le côté (carburateur vers le haut)
et retirez l'herbe agglutinée sous le carter de la lame.
■ Nettoyez le dessous du carter de coupe.
■ Nettoyez la tondeuse à l'aide d'un chiffon doux.
EN
Français
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
15