Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
RLM1451ME
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ryobi RLM1451ME

  • Seite 2 Важно! От изключителна важност е да прочетете инструкциите в това ръководство, преди да боравите с тази машина. Subject to technical modifications / Sous réserve de modifications techniques / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Technische wijzigingen voorbehouden / Com reserva de modificações técnicas / Med forbehold for tekniske ændringer / Med förbehåll för tekniska ändringar / Tekniset muutokset varataan / Med forbehold om tekniske endringer / могут...
  • Seite 20: Allgemeine Sicherheitsregeln

    Deutsch Wand auszuschütten, es könnte gegen den Benutzer ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN geschleudert werden. ARBEITSUMGEBUNG WARNUNG ■ Mähen Sie niemals während sich Personen, besonders Um das Risiko von Verletzungen zu minimieren, Kinder, oder Tiere in der Nähe befinden. muss der Benutzer vor Inbetriebnahme des Geräts ■...
  • Seite 21: Sicherheitsregeln Für Benzinrasenmäher

    Deutsch ■ Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile. eingeschaltet ist. ■ Betätigen Sie das Werkzeug nicht mit Gewalt. Er wird ■ Starten Sie den Motor nie, wenn Sie vor einem die Arbeit mit der Geschwindigkeit, für die es ausgelegt Grasabwurfschacht stehen sollten. wurde, besser und sicherer erledigen.
  • Seite 22: Vorgesehene Verwendung

    Verletzungs- oder ■ Sollten Teile beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie Beschädigungsrisikos Kontakt mit sich bitte an den Ryobi-Kundendienst. heißen Oberfl ächen. Rauchen Sie nicht in der Nähe des Gerätes und halten Sie es entfernt von offener Flamme wenn Sie es befüllen.
  • Seite 23: Einstellen Der Messerhöhe

    Deutsch EINSTELLEN DER MESSERHÖHE WARNUNG Siehe Abbildung 3. Verwenden Sie dieses Produkt nicht, falls auf der When shipped, the wheels on the mower are set to a low- Packliste aufgeführte Teile bereits an Ihr Produkt cutting position. Bevor Sie den Rassenmäher zum ersten montiert sind, wenn Sie es auspacken.
  • Seite 24 Deutsch ■ Achten Sie immer auf sicheren Stand. Ein Ausrutscher 5. Verschütteten Kraftstoff sofort aufwischen. Entfernen oder Fall kann schweren Personenschaden entstehen Sie sich 9 m von dem Ort der Betankung, bevor Sie lassen. Lassen Sie den Startbügel sofort los, wenn Sie den Motor starten.
  • Seite 25: Generelle Wartungsarbeiten

    Deutsch 3. Den Startergriff ziehen bis der Motor anspringt. Lassen SCHMIERÖL Sie das Anlasserseil langsam los, so dass es nicht nach Alle Elemente, welche Schmieröl benötigen, sind mit hinten schnappt. hochgratigem Schmieröl für leistungsstarke Ergebnisse HINWEIS: Bei kaltem Wetter kann es vorkommen, ausgestattet.
  • Seite 26: Luftfilter Reinigen

    Deutsch 8. Ziehen Schneidebolzen einem HINWEIS: Gebrauchtes Öl sollte geeignet entsorgt werden. Wenden Sie sich an den Vertreiber des Drehmomentschlüssel fest (nicht beinhaltet) um sicher zu stellen, dass er festsitzt. Motoröls für weitere Informationen. 9. Das richtige Drehmoment für den Schneidebolzen ist WARTUNG DER ZÜNDKERZE 48–55 Nm (35–40 ft.lb.).
  • Seite 27 Deutsch ■ Sollten Sie keinen Kraftstoffstabilisator benutzen, so lassen Sie den Motor laufen bis der gesamte Kraftstoff verbraucht ist. ■ Sobald der Motor angehalten hat, warten Sie bis die Schneideelemente zum Stillstand gekommen sind und entfernen Sie das Zündkabel. ■ Legen Sie den Rasenmäher auf die eine Seite (Vergaser nach oben) und entfernen Sie Grasreste, welche sich im unteren Mähergehäuse angesammelt...
  • Seite 28: Fehlerbehebung

    Deutsch FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche ursache Lösung Handgriff ist nicht in Handgriff nicht richtig installiert. Vergewissern Sie sich, dass der untere Teil des korrekter Position. Handgriffs richtig nach hinten gezogen wurde und in der richtigen Position ist. Handgriff nicht richtig festgezogen. Ziehen Sie den Handgriff richtig an.

Inhaltsverzeichnis