Ryobi RLM18X41H240F Übersetzung Der Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RLM18X41H240F
RLM18X41H240
OLM1841H
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Macchine Giardinaggio
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJINAL TALIMATLARIN ÇEVIRILERI
Ryobi OLM1841H
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi RLM18X41H240F
Inhaltszusammenfassung für Ryobi RLM18X41H240F
- Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Seite 18: Allgemeine Sicherheitswarnungen
Sicherheit, Leistung Zuverlässigkeit und dem ordnungsgemäßen Gebrauch hatten oberste Priorität bei der Entwicklung des Produktes vertraut. Ihres Akku-Rasenmähers. Erlauben Sie niemals Kinder oder Personen mit verminderten physischen, geistigen oder BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG sensorischen Fähigkeiten oder Personen, die mit diesen Anweisungen nicht vertraut Der Akku-Rasenmäher ist nur zum Einsatz im sind, das Produkt zu bedienen, reinigen Freien vorgesehen. -
Seite 19: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeuges
können schwere Personenschäden eine Steckdose angeschlossen werden; verursachen. Untersuchen sie sind daher jederzeit betriebsbereit. Bereich, in dem die Maschine verwendet Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel werden soll, gründlich und entfernen immer, wenn Produkt nicht Sie alle Steine, Stöcke, Metall, Draht, benutzen. Knochen, Spielzeug oder andere fremde Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Objekte. - Seite 20 Lassen Sie den Akkupack nicht bei Betreiben Sie das Produkt niemals, wenn heißen oder kalten Bedingungen in einem der An-/Ausschalter am Handgriff das Fahrzeug. Produkt nicht ordnungsgemäß an- oder ausschaltet. Verbrennen Sie den Akku nicht. Versuchen Sie niemals die An-/Ausschalter Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit in der AN Position zu verriegeln;...
-
Seite 21: Weitere Sicherheitshinweise Zum Akku
Heben oder tragen Sie niemals das Produkt WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM mit laufendem Motor. AKKU Schalten Sie den Motor aus und entfernen Sicherheitsschlüssel. Stellen WARNUNG sicher, dass alle bewegenden Teile durch einen Kurzschluss vollständig angehalten sind: verursachte Gefahr eines Brandes, von Immer wenn Produkt... -
Seite 22: Allgemeine Tipps Zum Mähen
HINWEIS: Das Gerät funktioniert nicht, wenn Das Produkt wurde konstruiert, um am der Teleskopgriff nicht vollständig ausgezogen effektivsten in der Vorwärtsbewegung zu ist und wenn sich die beiden Riegel nicht in funktionieren und Gras zu schneiden. der korrekten Position be nden. Eine größere Schnitthöhe verlängert die Laufzeit des Akkus. -
Seite 23: Wartung
Stromversorgung unterbrochen ist, das WARTUNG Messer sich immer noch bewegen könnte. Das Messer des Produktes ist scharf. WARNUNG Seien Sie vorsichtig und tragen Sie feste Verwenden ausschließlich original Schutzhandschuhe, wenn Sie Montieren, Ersatzteile, Zubehör und Aufsätze des Austauschen, Reinigen oder den Sitz von Herstellers. -
Seite 24: Risikoverringerung
die vorgesehenen Griffe und schränken MACHEN SIE SICH MIT IHREM PRODUKT die Arbeitszeit und Exposition ein. VERTRAUT Durch Lärm verursachte Verletzungen. Siehe Seite 195. Lärm kann zu Gehörschäden führen. Teile Tragen Sie einen Gehörschutz und An-/Aus-Schalter schränken Sie die Belastung ein. Startknopf Verletzungen durch Kontakt mit den Motor-Steuerkabel... - Seite 25 Drücken Sie den Startknopf Dieses Gerät entspricht allen und dann den An-Aus Schalter gesetzlichen Normen des (A oder B), um das Produkt Landes der Europäischen zu starten. Lassen Sie den Union, in dem es gekauft Startknopf los und halten den wurde.
- Seite 86 84 |...
- Seite 88 « .», 86 |...
- Seite 89 – – –...
- Seite 90 600 m 500 m 400 m RB18L40 x 2 88 |...
- Seite 92 (Raynaud’s Syndrome). (Raynaud’s Syndrome). . 195. 90 |...
- Seite 93 15 . “?”,...
- Seite 94 RU C-DE.PC52.B.00795 29.11.2021 « » 123060 . 92 |...
- Seite 95 W17 Y2015, Y2015 - W17 – 2015 2015...
- Seite 170 168 |...
- Seite 172 170 |...
- Seite 173 5 cm, – – –...
- Seite 174 600 m 500 m 400 m RB18L40 x 2 172 |...
- Seite 176 195. (Raynaud’s Syndrome). Raynaud’s Syndrome, 174 |...
- Seite 177 15 . „?“ , – „ .“ „ “ „ “ „ “ EurAsian 94 dB.
- Seite 178 176 |...
- Seite 182 – – – 600 m 500 m 400 m RB18L40 x 2 180 |...
- Seite 183 ’...
- Seite 184 182 |...
- Seite 185 15°. 195. (Start), (Start)
- Seite 186 “?” “ ” “ ” 184 |...
- Seite 194 RLM18X41H240F 17 mm...
- Seite 195 RLM18X41H240 17 mm...
- Seite 196 OLM1841H 17 mm...
- Seite 201 p.201 p.202 p.203 p.203 p.204 p.205...
- Seite 202 p.205 p.209 p.208 p.206 p.210...
- Seite 214 English Français Deutsch Español Italiano Product speci cations Caractéristiques produit Produkt-Spezi kationen Características del producto Caratteristiche del prodotto Cordless lawn mower Tondeuse à gazon sans l Akku-Rasenmäher Cortacésped inalámbrico Tosaerba senza cavo Model Modèle Modell Modelo Modello Rated voltage Tension nominale Nennspannung Tensión nominal Voltaggio nominale...
- Seite 221 Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la Serviceunternehmen. Beim Einsenden an die RYOBI-Servicestation sollte sollte mit der Adresse des Absenders und einer kurzen Beschreibung des segura sin contenidos peligrosos como gasolina, marcado con la dirección...
- Seite 231 ® ® – – – – – – – – – – – – – Industries. – – – – – – – – – – – – – – – http://en.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
- Seite 233 Déclarons par la présente que le produit Por la presente declaramos que los productos Tondeuse à Gazon Sans-fil Cortacésped Inalámbrico Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RLM18X41H240F/RLM18X41H240/OLM1841H Número de modelo: RLM18X41H240F/RLM18X41H240/OLM1841H Étendue des numéros de série: Intervalo del número de serie: RLM18X41H240F: 46211901000001 - 46211901999999...