SCHUNK SVP-4 Montage- Und Betriebsanleitung
Spannvorrichtung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SVP-4:
- Betriebsanleitung (48 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (24 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (44 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SCHUNK SVP-4
Inhaltszusammenfassung für SCHUNK SVP-4
- Seite 1 Original Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung Spannvorrichtung SVP-4 Polygonspannsystem...
- Seite 2 Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Insbesondere ist jegliche – auch auszugsweise – Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung (Zugänglichmachung gegenüber Dritten), Übersetzung oder sonstige Verwendung verboten und bedarf unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Reduziereinsatz und Werkzeughalter.............. 25 Bedienung der Spannstation und des Druckregelgerätes ........ 27 5.2.1 Registerkarte "Hauptseite".............. 29 5.2.2 Registerkarte "Info 1" ................ 30 5.2.3 Registerkarte "Info 2" ................ 30 5.2.4 Registerkarte "Arbeitszyklusverlauf"............ 31 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... - Seite 4 Werkzeugschaft bei Maximaldruck noch nicht fügbar ........ 42 Drehmoment / Spannkraft / Haltekraft zu gering .......... 43 Rundlauffehler am eingespannten Werkzeug ............ 44 Wartung ......................... 45 Kurzanleitung ...................... 46 Konformitätserklärung.................... 47 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
-
Seite 5: Allgemein
Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu irreversiblen Verletzungen bis hin zum Tod führen. VORSICHT Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu leichten Verletzungen führen. ACHTUNG Sachschaden! Informationen zur Vermeidung von Sachschäden. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 6: Mitgeltende Unterlagen
• Längenverstellung LMG-M (Id. Nr.: 0201961) • Ablagemagazin (Id. Nr.: 0211768) • Abdeckhaube für Ablagemagazin (Id. Nr.: 0211768) • Handscanner ( Handscanner für DataMatrix-Code 31]) • Netzadapter (Netzadapter 7]) 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 7: Netzadapter
• USA / Kanada - Id. Nr.: 9958142 • Schweiz - Id. Nr.: 9958143 • Südafrika - Id. Nr.: 9961009 • Frankreich - Id. Nr.: 9900076 Hinweis: Produktbilder siehe Katalog Werkzeughaltersysteme "Zubehör". 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
Durch das Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile können Gefahren für das Personal entstehen und Beschädigungen oder Fehlfunktionen am Produkt verursacht werden. • Nur Originalersatzteile und von SCHUNK zugelassene Ersatzteile verwenden. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 9: Umgebungs- Und Einsatzbedingungen
Betriebsanleitung, insbesondere das Kapitel "Grundlegende Sicherheitshinweise" Grundlegende Sicherheitshinweise 8], gelesen und verstanden haben. Dies gilt insbesondere für Personal, das nur gelegentlich mit Arbeiten an der TRIBOS Spannvorrichtung betraut ist. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 10: Transport
Verletzungsgefahr durch ungeeignetes Transportmittel! Die Verwendung von ungeeigneten Transportmitteln kann zu Verletzungen führen. Geeignetes Transportmittel verwenden. • Transportgurt nur hier anbringen 2.8 Entsorgung Zur fachgerechten Entsorgung die Spannvorrichtung an SCHUNK zurücksenden. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 11: Grundsätzliche Gefahren
Herunterfallende Lasten können zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. • Nicht unter oder in den Schwenkbereich von schwebenden Lasten treten. • Lasten nur unter Aufsicht bewegen. • Schwebende Lasten nicht unbeaufsichtigt lassen. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 12: Hinweise Auf Besondere Gefahren
Deformationen und Funktionsverlust des Werkzeugshalters Werkzeughalter bis zur Anschlagfläche in den Reduziereinsatz • einfügen und richtig positionieren (über Abflachung gerastet). Reduziereinsatz bis zum Anschlag in die Spannvorrichtung • einfügen. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... - Seite 13 Sachschaden durch falschen Anschluß! Der Anschluß einer Fernbedienung bei Service- und Wartungsarbeiten an der eingebauten Pumpe Typ CPT-60/400 führt zu Beschädigungen der Steuerplatine. Bei Service- und Wartungsarbeiten keine Fernbedienung • anschließen! 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
-
Seite 14: Technische Daten
AGIP EXIDIA HG - 68 Umgebungstemperatur [°C] +15 bis +40 Abmessung (LxBxH) [mm] 610 x 320 x 460 Gewicht [kg] Schutzart IP Schnittstelle RS-232 Pin1: +5VDC Pin2: TXD Pin3: RXD PIN5: GND 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 15: Technische Eigenschaften Und Funktionen
• Die Drucküberwachung erfolgt über einen elektronischen Drucksensor. • Elektronisch verwaltetes Servicemanagement. • Die Rückverfolgbarkeit der Druckzyklen ist gewährleistet durch die automatische Aufzeichnung und Speicherung in einem internen Speicher. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 16: Technische Daten Des Optionalen Handscanners
Diffuse Hellfeld, Dunkelfeld Schnittstelle seriell RS-232 Versorgungsspannung [VDC] Leistungsaufnahme [W] Gewicht [g] Betriebs- und Lagerfeuchtigkeit 5% bis 95% nicht kondensierend Umgebungstemperatur [°C] +15 bis +40 Material Polycarbonat Gehäuse 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 17: Lage Der Sicherheitshinweise Und Typenschilder
Typenschild Sicherheitshinweis Netzanschluss USB-Schnittstelle - Service und Firmware up-date RS 232 - Schnittstelle Handscanner Stop Start TRIBOS Drucktabelle 3.3.1 Typenschilder und Sicherheitshinweise 230 V-Version 110 V-Version Sicherheitshinweis Spannung 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 18: Montage Und Inbetriebnahme
Nach erfolgreicher Installation der Software, wird die Compact- Pumpe automatisch vom Computer erkannt und die SVP-4 Programme bzw. Daten können aktualisiert werden. Mit Software werden u.a. Maschinenstatus, Programme und Fehlerprotokolle angezeigt. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... - Seite 19 Montage und Inbetriebnahme 4.2.2.1 Menü "Maschinenstatus" Hier sind u.a. die Seriennummer und die Garantiezeit der Pumpe hinterlegt sowie der Zählerstand der durchgeführten Spannvorgänge. Weiterhin Servicezähler, Presszeit, Solldruck und Maximaldruck. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
- Seite 20 Montage und Inbetriebnahme 4.2.2.2 Menüpunkt "Programme" Hier können individuelle Druckwerte hinterlegt werden. ■ Programm Nummer wählen (1). Ø 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
- Seite 21 Auf Button "Aus Datei lesen" klicken. Ø Anschließend "In Steuerung schreiben" (5) klicken. Ø Diese Vorgehensweise sollte immer dann angewandt werden, sobald die Spannvorrichtung zum Service versandt wird. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
- Seite 22 Netzteil- oder Netzstecker wieder einstecken. beide LED´s im Steuerdisplay leuchten abwechselnd rot (3). Ø Start- und Stopptaster wieder loslassen. Ø Button "FW Update" klicken und Update-Firmwaredatei (.hex) Ø auswählen (5). 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
- Seite 23 Montage und Inbetriebnahme Update startet automatisch Ø Update ist beendet wenn die Meldung: "Firmware erfolgreich Ø übertragen" erscheint (7). 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
-
Seite 24: Montage Der Längenverstellung Für Die Tribos Spannvorrichtung Svp-4
Spannlasche (3) mit der Rändelschraube (4) arretieren. Zur Nullpunktbestimmung des Messschiebers die beiden Ø Messschenkel nach oben schwenken und zusammenfahren. Die Anzeige des Messschiebers auf null stellen (siehe Abbildung). 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 25: Bedienung
Werkzeughalter in der Spannvorrichtung SVP-4 gespannt werden. ACHTUNG Sachschaden durch Überschreiten des zulässigen Drucks! Zu hoher Druck verursacht das Deformieren des Werkzeughalters und führt zu Funktionsverlust. Druckangaben des Werkzeughalters beachten und einhalten. • 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... - Seite 26 Reduziereinsatz bis zum Anschlag eingefügt sind und das Spiel des Werkzeughalters beseitigt ist. Die Spannvorrichtung SVP-4 mit der "Start-Taste" in Betrieb Ø setzen. Das Werkzeug/Werkstück lässt sich jetzt einfügen oder ✔ entfernen. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
-
Seite 27: Bedienung Der Spannstation Und Des Druckregelgerätes
• Bei Inaktivität schaltet sich das Gerät nach 3 Minuten automatisch ab. Im Display erscheint nach dem Einschalten eine Hauptseite mit vier Registerkarten (Reiter). Hauptseite Info 1 Info 2 Arbeitszyklusverlauf 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... - Seite 28 Info 2 Arbeitszyklusverlauf Druck über Zeit Normalbetrieb ≤ 100 bar: > 100 bar: Step 5 bar Step 5 bar P+ Option Range + 5 bar Range + 20 bar 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
-
Seite 29: Registerkarte "Hauptseite
4 Druck SOLL-Wert Druck einstellbar bei Sondervarianten 2 Programmbezeichnung 5 Ladezustands-Anzeige 3 Programm-Nr. 1 - 47 Über die Bedienknöpfe "Start" und "Stop" kann der Systemdruck auf- und abgebaut werden. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 30: Registerkarte "Info 1
Arbeitszyklen, die Zyklen bis zum Wartungsservice und die installierte Softwareversion abgelesen werden. Das Serviceprogramm ist für die Ferndiagnose durch einen Servicetechniker konzipiert. Zyklen bis Service = Arbeitszyklen bis zur Wartung. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 31: Registerkarte "Arbeitszyklusverlauf
In der Registerkarte "Arbeitszyklusverlauf" wird der letzte erfolgte Arbeitszyklus grafisch erfasst, wobei der erreichte Druck und die dafür benötigte Zeit dargestellt werden. 5.2.5 Handscanner für DataMatrix-Code Schnittstelle Handscanner 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... - Seite 32 (Auslieferungszustand). Der Entsperrcode befindet sich auf der TRIBOS Drucktabelle TRIBOS Drucktabelle 37]. Durch den Entsperrcode ist nur ist nur manuelle Bedienung aktiv. Das Scannen des Codes ist nicht mehr möglich. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
-
Seite 33: Verhalten Bei Störung
1 s gelöscht werden. Die Steuerung führt ein Reset des Systems durch. Sollten nach dem Reset der Pumpe die Störung noch vorhanden sein, wenden Sie sich an den Kundendienst. Service-Telefon: +49-7133-103-2333 Service-Fax: +49-7133-103-942173 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... - Seite 34 Check) Unterspannung der 3.3 V Rot leuchtend Drucksensorfehler; Druck Rot leuchtend unterhalb des kalibrierten 0- bar-Werts I-Fuse Fehler. Shunt/ Rot leuchtend Sicherung durchgebrannt oder Motor läuft ohne Ansteuerung 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
-
Seite 35: Hinweise Zum Spannen Und Lösen
• Teilweise sind Werkzeugschäfte mit einer Beschriftung versehen. Diese Beschriftung hat oft Materialaufwerfungen, die das Fügen in den TRIBOS Werkzeughaltern beeinflussen oder gar unmöglich machen. In diesem Fall die Materialaufwerfung entfernen. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... - Seite 36 1000 N/mm , damit sich der Werkzeugschaft nicht plastisch verformt. Bei niedrigerer Härte bzw. Festigkeit besteht eine geringere Überdeckung der Pressverbindung und daraus resultiert eine verminderte Kraftübertragung des Spannsystems. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
-
Seite 37: Tribos Drucktabelle
Bedienung 5.6 TRIBOS Drucktabelle Generell gilt: TRIBOS-Drucktabelle beachten 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 38: Fehlerbehebung
Auf richtige Winkellage Werkzeughalter / Reduziereinsatz. Reduziereinsatz achten (Rastfläche muss mit den Segmenten fluchten). Werkzeughalter könnte dadurch überdrückt worden sein. TRIBOS Werkzeughalter nicht auf Rechtsanschlag gedreht. TRIBOS Werkzeughalter auf Rechtsanschlag drehen. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... - Seite 39 Werkzeughalter wurde im Vorfeld bereits einmal überdrückt. Verschmutzung der Spannstelle. Spannstelle sauber halten. Spannstelle am Außendurchmesser sauber halten. Reduziereinsatz muss einwandfrei fügbar sein. Aufkleber oder ähnliches an Spannstelle. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...
-
Seite 40: Werkzeugschaft Nur Zum Teil In Den Werkzeughalter Einfügbar
Reduziereinsatz bis Anschlag in die Zwischenbüchse der Spannvorrichtung Zwischenbüchse der Spannvorrichtung eingeführt. einfügen. Werkzeugschaft qualitativ nicht in Werkzeugschaft überprüfen. Ordnung, z.B. durch leicht konische Form. Werkzeugschaft mit Toleranz h6 verwenden. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 41: Werkzeug Lässt Sich Nicht Mehr Aus Dem Werkzeughalter Entfernen
Schleifstein entfernen bzw. glätten. Werkzeug abgebrochen. Spannvorrichtung auf Lösedruck für den Werkzeughalter betätigen. Mit einem passendem Durchschlag den Werkzeugschaft mit einem Hammer austreiben. Spannbohrung reinigen und neues Werkzeug spannen. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 42: Werkzeugschaft Bei Geringen Drücken Außerhalb Des Druckbereichs Fügbar
6.5 Werkzeugschaft bei Maximaldruck noch nicht fügbar Mögliche Ursache Maßnahmen zur Behebung Schaft hat nicht die geforderte Toleranz Werkzeugschaft mit Toleranz h6 verwenden. h6, Werkzeugschaft hat Übermaß (> h6). 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 43: Drehmoment / Spannkraft / Haltekraft Zu Gering
Bedienungsanleitung TRIBOS Polygonspannfutter). Schmierfilm am Werkzeugschaft oder/ Spannstelle und Werkzeugschaft entfetten und und an der Spannstelle reinigen. Werkzeughalter und Werkzeug mit Zerspandaten/Schnittwerte anpassen. falschen (zu hohen) Zerspandaten eingesetzt. 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 44: Rundlauffehler Am Eingespannten Werkzeug
überprüfen und Rundlauf kontrollieren. Maschinenspindel. Schleiffehler am Werkzeug Werkzeug überprüfen und evtl. austauschen. Werkzeugschaft nicht vollzylindrisch Vollzylindrische Werkzeugschäfte verwenden. Schaft-Mindesteinspanntiefe nicht Schaft-Mindesteinspanntiefe beachten (siehe beachtet. Bedienungsanleitung TRIBOS Polygonspannfutter) 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 45: Wartung
• Wird die TRIBOS Spannvorrichtung längere Zeit nicht benutzt, mit der optional erhältlichen Schutzhaube abdecken. • Bei jedem Werkzeug/ -stückwechsel den Spanndurchmesser im Spannbereich reinigen. (Passende Zylinderbürsten sind als Zubehör separat erhältlich) 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 46: Kurzanleitung
Kurzanleitung 8 Kurzanleitung 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... -
Seite 47: Konformitätserklärung
Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche IEC 61000-6-4:2006 + A1:2010 Bevollmächtigter zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Robert Leuthner, Adresse: siehe Adresse des Herstellers Lauffen/Neckar, Januar 2020 i.V. Thomas Retzbach Entwicklungsleitung Spanntechnik 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001... - Seite 48 06.00 | Spannvorrichtung SVP-4 | Montage- und Betriebsanleitung | de | 0289001...