Meldungen; Verfahren Zur Entriegelung; Lösung Von Problemen - Faro nicea Serie Gebrauchsanleitung

Code Nachricht
Spannung Ventilsteuerung
AL 301
Fehler elektrische Netzfrequenz
Code Nachricht
AL 302
Spannung Ventilsteuerung Eingriff Watchdog
AL 301
AL 303
Fehler bei Kommunikation mit
Fehler elektrische Netzfrequenz
AL 302
AL 304
CPU
Eingriff Watchdog
AL 303
Hardware-Fehler
AL 305
Fehler bei Kommunikation mit
AL 304
Hardware-Fehler
AL 306 CPU
Hardware-Fehler Hardware-Fehler
AL 305
AL 307
Hardware-Fehler
Hardware-Fehler
AL 306 AL 308
Hardware-Fehler Hardware-Fehler
AL 307
AL 309
Hardware-Fehler
Hardware-Fehler
AL 308 AL 310
Generatorfehler
Hardware-Fehler
AL 401 AL 309
Bandfehler
Hardware-Fehler
AL 402 AL 310
6.3 Messaggi

6.3 Meldungen

Fase
Code Phase
Codice
Msg 001 Msg001 Standby o avvio ciclo
Standby oder Zyklusstart
Msg002
Msg 002 Standby o avvio ciclo
Standby oder Zyklusstart
Msg003
Msg 003 Inserimento Pin
Einsetzen Pin
Msg004
Msg 004 Inserimento Pin
Einsetzen Pin
Msg005 Msg 005 Avvio Ciclo
Zyklusstart
Msg006
Msg 006 Trasferimento dati su USB
Datenübertragung auf USB
Termine positivo ciclo test valvola
Msg007
Msg 007 Positiver Abschluss Testzyklus
sicurezza
Sicherheitsventil
Msg008
Msg 008 Avvio Vuoto Test
Start Leer-Test
Msg 009 Msg009 Accensione macchina
Einschalten der Maschine
Msg010
Msg 010 Accensione macchina
Einschalten der Maschine
Msg011
Msg 011 Accensione macchina
Einschalten der Maschine
Msg012
Msg 012 Accensione macchina
Einschalten der Maschine

6.4 Verfahren zur Entriegelung

Pag.64
Freigabevorgang „A"
6.6 Risoluzione messaggi
Bei "laufendem" Zyklus, erfolgt das Rücksetzen durch Auswahl der Bestätigungssymbol in dem Bildschirm des
Sicherheitszustand und dann durch Auswahl der Symbol Home, um zu dem Startbildschirm zurückzukehren.
Codice Fase
Freigabevorgang Fehler „B"
Freigabevorgang „B"
Das Rücksetzen erfolgt durch Auswahl der Bestätigungstaste in dem Bildschirm des Sicherheitszustand
Msg 001 Standby o avvio ciclo
Das Rücksetzen erfolgt durch Auswahl der Bestätigungssymbol in dem Bildschirm des Sicherheitszustand.
Msg 002 Standby o avvio ciclo
HINWEIS Bei Störungen, die die Ausführung der Sterilisations-/Test-Zyklen beeinträchtigen, werden in dem Bildschirm Home die
HINWEIS Bei Störungen, die die Ausführung der Sterilisations-/Test-Zyklen beeinträchtigen, werden in
Msg 003 Inserimento Pin
Symbole zur Auswahl der Zyklen deaktiviert.
dem Bildschirm Home die Symbole zur Auswahl der Zyklen deaktiviert.
Msg 004 Inserimento Pin
6.5 Lösung von Problemen
Msg 005 Avvio Ciclo
6.5 Lösung von Problemen
Msg 006 Trasferimento dati su USB
Code Mögliche Ursache
Termine positivo ciclo test
Msg 007
valvola sicurezza
Fehlfunktion des motorisierten Systems zur
ER 001
Schließung/Öffnung der Tür
Msg 008 Avvio Vuoto Test
Fehlfunktion des motorisierten Systems zur
ER 002
Schließung/Öffnung der Tür
Msg 009 Accensione macchina
Fehlfunktion des motorisierten Systems zur
ER 003
Msg 010 Accensione macchina
Schließung/Öffnung der Tür
Fehlfunktion des motorisierten Systems zur
ER 004
Schließung/Öffnung der Tür
005
ER Die Wasserqualität ist mangelhaft.
ER 006 Die Wasserqualität ist schlecht.
ER 100 Verlust im Wasserkreislauf der Maschine oder
Beschreibung
Fehlende Spannung der Ventilsteuerung für PTC-Eingriff
Elektrische Netzfrequenz < 45Hz oder > 65Hz
Beschreibung
Fehlende Spannung der Ventilsteuerung für PTC-Eingriff Code-Ausführung blockiert
Elektrische Netzfrequenz < 45Hz oder > 65Hz
Kommunikationsstörung zwischen Hauptplatine und CPU-Platine
Code-Ausführung blockiert
Hardware-Störung an Hauptplatine
Kommunikationsstörung zwischen Hauptplatine und CPU-Platine
Hardware-Störung an Hauptplatine
Hardware-Störung an Hauptplatine
Hardware-Störung an Hauptplatine
Hardware-Störung an Hauptplatine Hardware-Störung an Hauptplatine
Hardware-Störung an Hauptplatine
Hardware-Störung an Hauptplatine
Hardware-Störung an Hauptplatine
Hardware-Störung an Hauptplatine
Hardware-Störung an Hauptplatine
Störung am Generator
Hardware-Störung an Hauptplatine
Störung am Band
Trasferimento dati non riuscito
Datenübertragung nicht gelungen
Pressione di attivazione valvola sicurezza P=xxxkPa
Druck zur Aktivierung des Sicherheitsventils P=xxx kPa
Temperatura di camera oltre il limite
Temperatur der Kammer über der Grenze
Serial number incongruenti fra CPU e MB
Seriennummer nicht übereinstimmend zwischen CPU und MB
Eseguire lubrificazione sistema motorizzato porta
Das motorisierte System der Türe schmieren
Messaggio
Serbatoio di carico vuoto
Serbatoio di scarico pieno
Pin errato
Inserire Pin
Porta aperta
Trasferimento dati non riuscito
Mögliche Abhilfe
Pressione di attivazione valvola
Die Maschine zurücksetzen.
sicurezza P=xxxkPa
Den Vorgang zur Schließung der Tür wiederholen
Temperatura di camera oltre il
Wenn das Problem weiter besteht, den Kundendienst kontaktieren.
limite
Die Maschine zurücksetzen.
Den Vorgang zur Schließung der Tür wiederholen.
Serial number incongruenti fra
Wenn das Problem weiter besteht, den Kundendienst kontaktieren.
CPU e MB
Die Maschine zurücksetzen.
Eseguire lubrificazione sistema Eseguire la lubrificazione del sistema motorizzato secondo le
Den Vorgang zur Öffnung der Tür wiederholen.
motorizzato porta
Wenn das Problem weiter besteht, den Kundendienst kontaktieren.
Die Maschine zurücksetzen.
Den Vorgang zur Öffnung der Tür wiederholen.
Wenn das Problem weiter besteht, den Kundendienst kontaktieren.
Die Maschine zurücksetzen.
Wasserqualität mangelhaft: Das Wasser in dem Auffüllbehälter mit
Wasser einer besseren Qualität auswechseln.
Die Maschine zurücksetzen.
Wasserqualität schlecht Den Auffüllbehälter leeren und mit Wasser
einer besseren Qualität füllen.
Wenn das Problem weiter besteht, den Kundendienst kontaktieren.
Die Maschine zurücksetzen.
Messaggio
Nachricht
Serbatoio di carico vuoto
Beladungsbehälter leer
Serbatoio di scarico pieno
Entladebehälter voll
Pin errato
Falscher Pin
Inserire Pin
Pin einsetzen
Porta aperta
Tür offen
Sostituire filtro Bio-X
BIO-X Filter austauschen
Eseguire manutenzione
Wartung durchführen
Possibile soluzione
Riempire il serbatoio di carico
Svuotare il serbatoio di scarico
Introdurre il Pin corretto
Inserire Pin
Chiudere la porta
Verificare il supporto di memoria e ripetere l'operazione
-----
Ripetere il Vuoto test quando la temperatura di camera
rientra nel limite ammesso (45°C).
Contattare il Servizio tecnico Faro
istruzioni al par. 5.1.9 del manuale d'uso.
Verfahren zur
Resetmodus
Entriegelung
A
A
Resetmodus
A A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
A A
A
A
A
A
NISEA
NISEA
145 145