PROJEKTLEITUNG
Frederic Brun
ENTWICKLUNG
Samuel Limier
Kevin Arcas
Simon Conan
Alessandro De Cecco
HANDBUCH
Fernando Manuel
Rodrigues (Autor)
Camille Dalemans
SOUNDDESIGN
Jean-Michel Blanchet
DESIGN
Martin DUTASTA
QUALITÄTSKONTROLLE
Florian Marin
BETA-TEST
Gustavo Bravetti
Andrew Capon
Chuck Capsis
Jeffrey Cecil
Marco Correia (Koshdukai)
© ARTURIA SA – 2020 – Alle Rechte vorbehalten.
26 avenue Jean Kuntzmann
38330 Montbonnot-Saint-Martin FRANKREICH
www.arturia.com
Für die in diesem Handbuch abgedruckten Informationen sind Änderungen ohne
Ankündigung vorbehalten. Die in der Bedienungsanleitung beschriebene Software wird
unter den Bedingungen eines Endbenutzer-Lizenzvertrags überlassen. Im Endbenutzer-
Lizenzvertrag sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführt, die die rechtliche
Grundlage für den Umgang mit der Software bilden. Das vorliegende Dokument darf ohne
die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis seitens ARTURIA S.A. nicht - auch nicht in Teilen - für
andere Zwecke als den persönlichen Gebrauch kopiert oder reproduziert werden.
Alle Produkte, Logos und Markennamen dritter Unternehmen, die in diesem Handbuch
erwähnt werden, sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken und Eigentum der
jeweiligen Unternehmen.
Danksagungen
Kevin MOLCARD
Raynald Dantigny
Alexandre Adam
Baptiste Aubry
Timothée Behety
Leo Der Stepanians
Randy Lee
Holger Steinbrink
Victor Morello
Clément BASTIAT
Raphael Cuevas
Ben Eggehorn
Tony Flying Squirrel
Mat Herbert
Jay Janssen
Yann Burrer
Corentin Comte
Loris De Marco
Geoffrey Gormond
Minoru Koike
Charlotte Metais
Jose Rendon
Shaun ELWOOD
Fernando Manuel
Rodrigues
Terry Marsden
Bernd Waldstädt
George Ware
Pierre-Lin Laneyrie
Mathieu Nocenti
Marie Pauli
Morgan PERRIER
Chuck Zwicky
Randy Lee