Arturia ESSENTIAL MK3 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Arturia ESSENTIAL MK3
Inhaltszusammenfassung für Arturia ESSENTIAL MK3
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG _DAS MIDI CONTROL CENTER FÜR DAS KEYLAB ESSENTIAL MK3...
- Seite 2 Lizenzvertrag sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführt, die die rechtliche Grundlage für den Umgang mit der Software bilden. Das vorliegende Dokument darf ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis seitens ARTURIA S.A. nicht - auch nicht in Teilen - für andere Zwecke als den persönlichen Gebrauch kopiert oder reproduziert werden.
-
Seite 3: Einführung
Arturia-Geräts zu schätzen wissen, das Sie jetzt besitzen. Wir garantieren Ihnen, dass Sie eine Reise antreten, die zur Produktion von erstaunlicher Musik führen wird. Dieses Handbuch hilft Ihnen dabei, Ihr Arturia-Produkt optimal zu nutzen., Dafür gibt es das MIDI Control Center, die leistungsstarke Begleitsoftware, die wir für die Arbeit mit unserer Hardware entwickelt haben. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte mit dem MIDI Control Center ....................2 1.1. Installation und Speicherort............................2 1.2. Verbindung herstellen................................. 2 1.3. Das integrierte Handbuch..............................3 1.3.1. MIDI Control Center-Funktionen ..................................3 Templates und Device Memories........................4 2.1. Templates....................................5 2.1.1. Template-Bearbeitungsoptionen ..................................5 2.2. -
Seite 5: Erste Schritte Mit Dem Midi Control Center
Starten Sie nun das MIDI Control Center. Das KeyLab Essential mk3 verbindet sich automatisch und Sie können es in der Liste der angeschlossenen Geräte sehen: Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Erste Schritte mit dem MIDI Control Center... -
Seite 6: Das Integrierte Handbuch
KeyLab Essential mk3 zu übertragen • die Geräteeinstellungen (d.h., die globalen Parameter) bearbeiten • MIDI Control Center-Funktionen wie Dateiverwaltung, Template-Erstellung und andere ausführen Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Erste Schritte mit dem MIDI Control Center... -
Seite 7: Templates Und Device Memories
KeyLab Essential durch wiederholtes Drücken des Prog-Tasters ausgewählt werden können – um das an dieser Stelle schon einmal vorwegzunehmen. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates und Device Memories... -
Seite 8: Templates
Export: Exportiert das aktuell ausgewählte Template auf Ihren Computer. • Factory Templates können nicht gelöscht oder überschrieben werden – kopieren Sie diese zuerst mit der Save As-Option. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates und Device Memories... -
Seite 9: Device Memories
Programme aufrufen, indem Sie Prog halten und Pad 3 beim KeyLab Essential mk3 drücken und halten, bis Sie die gewünschten Programme („user1“, „user2“ usw.) im Display sehen. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates und Device Memories... -
Seite 10: Drag & Drop
Zuweisung verwenden. 2.3.1. Das Template wird zum Device Memory Um ein Template auf das KeyLab Essential mk3 zu übertragen, ziehen Sie dieses auf einen der Device Memory-Slots, wie hier gezeigt: Das MIDI Control Center zeigt einen Fortschrittsbalken an, sobald die Daten in das KeyLab Essential mk3 übertragen werden. -
Seite 11: Das Device Memory Wird Zum Template
! Sobald Sie eine Bearbeitung vornehmen, wird neben dem Namen des Quell-Templates ein Sternchen angezeigt. Das bedeutet, dass Sie Save oder Save As nutzen müssen, um Ihre Editierungen dauerhaft zu sichern. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates und Device Memories... -
Seite 12: Store To Und Recall From
Memory aus und klicken auf Recall From. Im Gegensatz zu Drag & Drop erzeugt Recall From immer ein neues User Template. Dabei wird das vorhandene Template nicht überschrieben. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates und Device Memories... -
Seite 13: Templates Bearbeiten
Klicken auf einen Wert und Ziehen der Maus nach oben oder unten • eine Option aus einem Aufklapp-Menü auswählen • einen Zahlenwert direkt in ein Wertefeld eingeben Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... -
Seite 14: Controller, Die Geändert Werden Können
Die verbleibenden Controller-Elemente können auf verschiedene Weise eingestellt werden. Dazu gehören die Räder, die Pads, die Transportsteuerungen, der Haupt-Drehregler sowie die Regler und Schieberegler (Fader) auf der rechten Seite des Geräts. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... -
Seite 15: Templates Anwenden
Kanäle gesendet werden sollen, ist dann sinnvoll, wenn Sie bei mehreren Instrumenten gleichzeitig eine Echtzeitsteuerung der Parameter benötigen, beispielsweise das Filter-Cutoff in verschiedenen Soft-Synthesizern auf unterschiedlichen Instrumentenspuren. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... -
Seite 16: Das Pitch-Bend (Pitch Wheel)
– bei einer Bewegung nach unten werden kleinere Pitchbend-Werte, bei einer Bewegung nach oben größere Pitchbend-Werte gesendet. Sie können das Pitch-Bend auch umkehren, indem Sie den Minimal-Wert größer als das Maximum einstellen. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... -
Seite 17: Das Modulationsrad (Mod Wheel)
CC sendet ein NRPN zwei Werte: die Most und die Least Significant Bits. Das ermöglicht 16.384 Werte anstelle von nur 127 und damit eine feinere Auflösung. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... -
Seite 18: Die Pads
Toggle : Drücken des Pads spielt und hält die Note, bis das Pad erneut ◦ gedrückt wird. Note: Wählt die Note aus dem folgenden Aufklappmenü aus: • Die schwarz-weißen Hintergründe entsprechen den schwarzen und weißen Tasten auf einem Keyboard. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... -
Seite 19: Pads - Cc
3.6.3. Pad Color Die Color-Einstellung gilt für beide Output-Modi der Pads. Änderungen werden wie bei allen Parametern erst übernommen, wenn Sie das aktuelle Template auf ein Device Memory verschieben. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... -
Seite 20: Save/Quant/Undo/Redo Und Das Daw Command Center
3.7. Save/Quant/Undo/Redo und das DAW Command Center Die obere Reihe dient als Fernbedienung für Ihr DAW- oder Arturia -Plug-In. Darunter finden Sie acht Taster, die als Fernbedienung für Ihre DAW genutzt werden können. Um die Funktionalität dieser Taster zu bearbeiten, klicken Sie einfach auf eine Schaltfläche im MIDI Control Center und bearbeiten deren Funktion und Werte im unteren Bereich des Bildschirms. - Seite 21 Zu den Optionen gehören das Ein- bzw. Ausschalten des Klicks (Metronom), Aktivierung/ Deaktivierung des Loop-Modus, Zurückspulen, Schnellvorlauf, Stopp, Wiedergabe und Aufnahme usw. Es gibt auch die Möglichkeit, die entsprechenden LEDs ein- bzw. auszuschalten. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten...
-
Seite 22: Das Daw Command Center
Wenn Output auf Mackie CC eingestellt ist, gibt es eine weitere Einstellung namens Mackie. Hier haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Transportfunktionen auszuführen, z.B. Stop, Play, Record usw. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... - Seite 23 Transportfunktionen gemäß dem MCU-Protokoll der Mackie Control Universal (MCU) ausführen. Folgende Optionen sind möglich: Metronom-Klick ein- oder aus, Loopmodus ein- oder aus, Zurückspulen, schnelles Vorwärtspulen, Stoppen, Wiedergabe oder Aufnahme. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten...
-
Seite 24: Der Haupt-Drehregler (Main Knob)
Output: Dies Optionen sind CC und Off. MIDI Channel: Wählt den MIDI-Kanal [p.12] aus, auf dem der Regler Daten sendet. CC: Wählt die vom Regler gesendete kontinuierliche Controller-Meldung aus. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... -
Seite 25: Main Knob Click-Tab
Wenn Output auf DAWControl , eingestellt ist, führt das Drücken auf den Regler eine DAW- Transportfunktion gemäß dem Mackie Control Universal (MCU)-oder Human User Interface (HUI)-Protokoll aus, abhängig vom DAW-Modus-Parameter in den Device Settings . Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... - Seite 26 Folgende Optionen sind möglich: Metronom-Klick ein- oder aus, Loopmodus ein- oder aus, Zurückspulen, schnelles Vorwärtspulen, Stoppen, Wiedergabe oder Aufnahme. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten...
-
Seite 27: Die Drehregler 1-9
Min Value: Stellt den niedrigsten gesendeten Wert beim Drehen des Reglers • zwischen 0 und 127 ein. Max Value: Stellt den höchsten gesendeten Wert beim Drehen des Reglers • zwischen 0 und 127 ein. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... -
Seite 28: Wenn Knob Output Auf Nrpn Eingestellt Ist
♪ Der Drawbar-Modus macht dasselbe wie das Umkehren der maximalen und minimalen Werte – aber mit nur einem Klick. Hierbei arbeiten die Fader wie die Zugriegel in Orgel-Instrumenten wie der Arturia B-3 V. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Templates bearbeiten... -
Seite 29: Die Device-Settings (Geräte-Einstellungen)
Es gibt einige wichtige Dinge zu beachten, um Verwirrung in Bezug auf Template- Dateien zu vermeiden. • Nur ein User Memory (User 1 - User 5) kann im KeyLab Essential mk3 aktiv sein. Die Geräte-Einstellungen werden nicht als Teil von Template-Dateien gespeichert. •... -
Seite 30: Die Global-Parameter
4.2.1. Vegas Mode Stellt eine Zeitverzögerung ein, bevor die "Screen-Saver"-Disco-Lichtshow des KeyLab Essential mk3 beginnt. Die Optionen sind 5, 15 oder 30 Minuten – Sie können den Vegas- Modus aber auch ganz deaktivieren. Wenn dieser ausgeschaltet ist, geht das KeyLab Essential mk3 nach 5 Minuten Inaktivität automatisch in den Schlafmodus. -
Seite 31: Display: Luminosity Intensity
Das ist besonders nützlich, wenn Sie das KeyLab Essential MK3 von einem Gerät aus mit Strom versorgen, das selbst auf Batteriestrom läuft. Verwenden Sie den Low Power- Stromversorgungsmodus in Verbindung mit der Backlight-Option, um den Stromverbrauch zu minimieren. 4.2.4. Display: Luminosity Intensity Hier stellen Sie die Helligkeit des OLED-Displays des KeyLab Essential mk3 ein. -
Seite 32: Keyboard
Interface) oder die modernere Mackie Control Universal (MCU)-Variante verwenden wollen. 4.3. Keyboard 4.3.1. Main Channel Hier wählen Sie den Master MIDI-Kanal für das KeyLab Essential mk3 im MIDI Control Center aus. Die verfügbaren Kanalwerte sind 1-16. Der Kanal mit dem blauen Haken ist der aktuell ausgewählte Kanal. -
Seite 33: Part 2 Channel
Essential MK3 im Split -Modus verwenden. Grundsätzlich führt das dieselbe Funktion wie längeres Drücken von Part und Auswahl eines MIDI-Kanals im "Edit Part 2"-Menü aus. 4.3.3. Pitchbend Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Die Device-Settings (Geräte-Einstellungen) -
Seite 34: Knob Acceleration
Bedarf deaktivieren. Wenn beispielsweise nur User Program 1 und 2 im MIDI Control Center aktiviert sind, schaltet das Drücken des Pads durch Arturia, DAW und die wirklich verwendeten User Preset. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Die Device-Settings (Geräte-Einstellungen) -
Seite 35: Die Velocity-Kurven
Hier gibt es vier Kurvenoptionen: Linear, Exponential, Logarithmic und Fixed. Jedes bezieht sich auf Ihre physische Anschlaggeschwindigkeit, also wie schnell das Keyboard die MIDI-Velocitywerte überträgt. Eine lineare Kurve bedeutet eine direkte Eins- zu-Eins-Relation: Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Die Device-Settings (Geräte-Einstellungen) - Seite 36 Eine exponentielle Kurve besitzt eine Neigung, die Sie im mittleren Bereich etwas härter arbeiten lässt: Exponentielle Velocity Kurve Eine logarithmische Kurve hat in der Mitte einen „Buckel“, der einer leichteren Keyboard- Aktion entspricht: Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Die Device-Settings (Geräte-Einstellungen)
- Seite 37 ♪ Der Velocity-Wert für die Pads gilt für alle Pads (in beiden Bänken) gemeinsam. 4.5.1.1. Fixed Velocity Hier können Sie einen festen Velocity-Pegel einstellen, der immer vom Keyboard oder den Pads gesendet wird, egal wie hart Sie diese spielen/anschlagen. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Die Device-Settings (Geräte-Einstellungen)
-
Seite 38: Pad Aftertouch
Vibrato einzubringen, um das Filter-Cutoff zu variieren oder um jeden anderen Instrumentenparameter zu beeinflussen. Experimentieren Sie also mit den drei Kurven, um zu entscheiden, was sich für Sie am besten anfühlt. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Die Device-Settings (Geräte-Einstellungen) -
Seite 39: Pedal-Einstellungen
♪ Nicht alle Sustain-Pedale verhalten sich gleich. Falls Noten gehalten werden, wenn Sie das Pedal nicht drücken und beim Drücken beenden, ändern Sie diesen Parameter. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Die Device-Settings (Geräte-Einstellungen) -
Seite 40: Expression
Ebenfalls für die Verwendung mit einem Schalter-Pedal geeignet. Der Hauptunterschied zum Sustain-Modus ist, dass Sie im CC Value-Menü aus der gesamten Palette von MIDI-CCs auswählen können. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Die Device-Settings (Geräte-Einstellungen) -
Seite 41: Control
Betriebssystemebene Ihres Computers und fragt Sie, wo Sie die Datei laden oder speichern möchten. Geräte-Einstellungs-Dateien tragen die Erweiterung keylabessential3_ds. Sie können diese Dateien mit anderen Anwendern austauschen oder eine Bibliothek mit Konfigurationen für verschiedene Anwendungsfälle erstellen. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Die Device-Settings (Geräte-Einstellungen) -
Seite 42: Softwarelizenzvertrag
5. SOFTWARELIZENZVERTRAG In Anbetracht der Zahlung der Lizenznehmergebühr, die ein Teil des von Ihnen bezahlten Preis ist, gewährt Arturia als Lizenzgeber Ihnen (im Folgenden als „Lizenznehmer“) ein nicht exklusives Recht, eine Kopie des MIDI Control Centers zu verwenden (im Folgenden als "SOFTWARE"). - Seite 43 Produkts erlischt und durch die Lizenz zur Nutzung der neueren Version ersetzt wird. Das Herunterladen eines Upgrades oder Updates allein beinhaltet noch keine Lizenz zur Nutzung der Software. Arturia - Bedienungsanleitung MIDI Control Center for KeyLab Essential mk3 - Softwarelizenzvertrag...
- Seite 44 Produkthaftungsgesetz oder vergleichbaren Gesetzen in anderen etwaig geltenden Gerichtsbarkeiten. Im Übrigen ist die Haftung von Arturia für Schadenersatzansprüche – gleich aus welchem Rechtsgrund – nach Maßgabe der folgenden Bedingungen begrenzt, sofern aus einer ausdrücklichen Garantie von Arturia nichts anderes hervorgeht.