HP Color LaserJet CP3505 Serie Leitfaden Zur Inbetriebnahme Seite 10

12
• USB Installation. To install software for Windows by using a direct connection (USB), go to step 14. To install software for Macintosh
by using a direct connection (USB), go to step 19.
• Installation USB. Pour installer le logiciel pour Windows en utilisant une connexion directe (USB), passez à l'étape 14. Pour installer
le logiciel pour Macintosh en utilisant une connexion directe (USB), passez à l'étape 19.
• Softwareinstallation (USB-Anschluss). Wenn Sie die Windows-Software für eine Direktverbindung (über USB) installieren möchten,
fahren Sie mit Schritt 14 fort. Wenn Sie die Macintosh-Software für eine Direktverbindung (über USB) installieren möchten, fahren
Sie mit Schritt 19 fort.
• Installazione USB. Per installare il software per Windows utilizzando una connessione diretta (USB), passare al punto 14.
Per installare il software per Macintosh utilizzando una connessione diretta (USB), passare al punto 19.
• Instalación con USB. Para instalar software para Windows usando una conexión directa (USB), vaya al paso 14. Para instalar
software para Macintosh utilizando una conexión directa (USB), vaya al paso 19.
• Instal·lació de l'USB. Si voleu instal·lar el programari per al Windows a través d'una connexió directa (USB), aneu al pas 14.
Si voleu instal·lar el programari per al Macintosh a través d'una connexió directa (USB), aneu al pas 19.
• USB-installatie. Als u software wilt installeren voor Windows via een directe verbinding (USB), gaat u naar stap 14. Als u software
wilt installeren voor Macintosh via een directe verbinding (USB), gaat u naar stap 19.
• Instalação USB. Para instalar o software para o Windows usando uma conexão direta (USB), vá para a etapa 14. Para instalar
o software para Macintosh usando uma conexão direta (USB), vá para a etapa 19.
Windows
Macintosh
8
14
19