Dentsply Sirona Cercon base Gebrauchsanweisung Seite 27

Remarque :
Les couronnes en oxyde de zirconium et les piliers de bridge doivent s'ajuster sans friction Les raisons
d'un positionnement sans friction de l'équipement à l'oxyde de zirconium viennent des caractéris-
tiques physiques du matériau : la céramique tolère la pression, mais pas les contraintes en tension Si le
positionnement des couronnes a lieu avec des frictions, l'origine ne peut être que le « taux de rugosité
» de l'équipement car, en raison des conditions de leur traitement qui rend leur surface brute (comme
c'est également le cas notamment pour les techniques de coulage des métaux précieux), la surface
des couronnes possède une certaine rugosité qui fait que celles-ci ne se placent jamais à plat sur la
racine En pareil cas, ce sont donc uniquement les pointes formées par la surface rugueuses (ce qu'on
appelle le « taux de rugosité ») qui assurent le contact avec la surface de la racine Ainsi, la pression
de la mastication se transforme en force de traction, ce qui endommage l'objet ou peut lui causer
des dommages Pour finir, ajustez le bord marginal exactement avec la limite de la préparation
Remarque :
Le traitement de l'oxyde de zirconium ne doit s'effectuer qu'avec des instruments rotatifs au diamant
avec refroidissement à l'eau Veuillez ne travailler qu'avec une pression modérée et dans une direction
• Les zones meulées doivent alors être traitées par sablage à l'oxyde d'aluminium
(110-125 μm, max 3-4 bar, angle de 45 °)
• Nettoyez l'équipement avec un appareil à jet de vapeur
Recouvrement / coloration :
Veuillez adapter votre méthode de stratification à la couleur Cercon® base/Cercon® ht/Cercon® xt
correspondante Veuillez noter qu'en raison du caractère translucide de Cercon® ht/Cercon® xt, ce
matériau possède un degré de transmission de la lumière très élevé
Généralités
La reproduction de la couleur individuelle des dents du patient peut être influencée de manière
considérable par :
• la couleur de la racine de la dent
• la couleur de la substance utilisée pour la fixation temporaire et/ou définitive
• l'épaisseur de la paroi de l'équipement
• l'application du liner, le cas échéant
Technique de coloration
Pour la coloration des dents des reconstructions tout anatomiques Cercon® base/Cercon® ht/
Cercon® xt, nous recommandons notre assortiment de teintes Cercon®, Cercon® TCT colorant,
Celtra® colorant et Dentsply Universal colorant
Technique de stratification
Pour le recouvrement des équipements à l'oxyde de zirconium, nous recommandons nos céramiques
de recouvrement Cercon® ceram Kiss/Cercon® ceram press/Cercon® ceram love/Celtra® ceram (veuil-
lez respecter les notices d'utilisation respectives)
23