Beschreibung Der Maschine; Zentralgelenk; Stabilisatoren; Hinteres Fahrgestell - MECALAC 10 MSX Reparaturhandbuch

10MSX

2. Beschreibung der Maschine

Der Bagger besteht aus einem vorderen Fahrgestell, einem hinteren Fahrgestell, einem Aufbau, einer Kabine
und einer Ausrüstung mit vier Teilen.

2.1 Zentralgelenk

Der Lenkungseinschlag und die Bodenhaftung der vier Reifen wird durch ein Zentralgelenk zwischen den
beiden Fahrgestellen ermöglicht.

2.2 Stabilisatoren

Zwei autonom gesteuerte Stabilisatoren, die mit der Schwingungsblockierung kombiniert sind,
ermöglichen die Stabilisierung der Maschine während der Arbeit.

2.3 Hinteres Fahrgestell

Das hintere Fahrgestell ist mit einem Dieselmotor ausgestattet, bei dem es sich um einen aufgeladenen
Vierzylinderreihenmotor mit Wasserkühlung handelt.
– Der Motor treibt zwei Pumpen an, die folgende Funktionen erfüllen :
• Hydrostatisches Getriebe mit selbsttätiger Regelung, das von einer Fahrwerkpumpe gesteuert wird,
die durch einen geschlossenen Kreislauf mit einem Motor mit kontinuierlich veränderlichem Hubraum
gekoppelt ist.
• Lenkung der Maschine, Schwenkfunktion des Aufbaus, Bewegungen der Zylinder, Servofunktion der
Steuerungen sowie Zusatzfunktionen, die von einer kompakten Ausrüstungspumpe mit konstanter
Förderleistung (Monopumpe) gesteuert werden.

2.4 Getriebe

Beim Getriebe handelt es sich um ein Permanent-System des Typs 4x4 mit CSD-Kupplung an beiden
Fahrachsen.

2.5 Aufbau

Der Aufbau ist durch einen Schwenk-Drehkranz mit dem vorderen Fahrgestell verbunden. Der Aufbau
beinhaltet den Führerstand, die Baggerausrüstung und das Gegengewicht.
Der Schwenk-Drehkranz mit Innenverzahnung wird von einem Hydromotor angetrieben, der für den Fall
eines Hilfsdruckfehlers mit einer negativen Bremse ausgestattet ist.

2.6 Kabine

Die Kabine ist geschlossen und beheizt. Sie ist nach den "ROPS"- und "FOPS"-Normen zugelassen
(Schutzstruktur gegen Kippen sowie herabfallende Gegenstände).
Betriebs- und Sicherheitsdaten der Maschine werden in einem elektronischen Kontrollfeld angezeigt.

2.7 Steuerungen

Die Steuerungen sind am Instrumentenbrett zusammengefasst und in Konsolen auf beiden Seiten des
Sitzes integriert.

2.8 Sitz

Der Sitz verfügt über eine Federung und Dämpfung und ist in der Höhe und Längsachse verstellbar.
2.9 Ausrüstung
Die Ausrüstung wird mit Hilfe von Steuerschaltern bedient, die eine flexible, effiziente Kombination der
Bewegungen ermöglichen. Sie befindet sich in der Achse der Maschine und besteht aus vier Elementen :
dem Ausleger, dem Auslegerschnabel, dem Gelenk und dem Arm.
Der Ausleger wird über das Parallelogramm gesteuert, das vom Auslegerzylinder, den Stützfüßen und den
Auslegerstangen gebildet wird, so daß ein Ausschlag von 150° erreicht werden kann.
Das Versetzungsgelenk ermöglicht die symmetrische Versetzung des Arms und des Werkzeugs durch
Betätigung eines Hydraulikzylinders, so daß außerhalb der Begrenzungslinie der Maschine gegraben
werden kann.
4
35500
M1