SUHNER UKC 3-R Originalbetriebsanleitung Seite 33

IT
Quantità
Cantidad Pos. Descrizione
Quantidade
Ancoraggio con ventilazio-
- 1 - - 1
ne, dentato 240V
Ancoraggio con ventilazio-
- - 1 1 1
ne, dentato 230V
Ancoraggio con ventilazio-
1 - - - 1
ne, dentato 120V
- 1 - - 17 Statore con PTC 240V
- - 1 1 17 Statore con PTC 230V
1 - - - 17 Statore con PTC 120V
1 1 1 1 33 Coperchio di comando
1 1 1 1 34 Corpo isolante
2 2 2 2 35 Supporto della spazzola
1 1 1 1 37 Cusicinetto scanalato
1 1 1 1 38 Cusicinetto sanalato
- 2 2 2 39 Carbone 230V
2 - - - 39 Carbone 120V
2 2 2 2 40 Molla di torsione
1 1 1 1 41 Protezione al piegamento
1 1 1 1 43 Anello isolante
1 1 1 1 44 Distanziale a tubo
1 1 1 1 45 Magnete ad anello
1 1 1 1 46 Ranella VSM
1 1 1 1 47 Vite a scomparsa
1 1 1 1 49 Copertura della ventilazione
1 1 1 1 50 Flangia intermedia isolante
Vete a testa cilindrica con
1 1 1 1 52
calotta
1 1 1 1 53 Dado quadro
2 2 2 2 54 Viti PT
1 1 1 1 55 Brida del cavo
1 1 1 1 56 Tasto di caricamento
1 1 1 1 57 Tiranteria di comando
1 1 1 1 58 Interruttore
Cavo di alimentatzione
- 1 - - 59
240V
Cavo di alimentatzione
- - - 1 59
230V VDE
Cavo di alimentatzione
- - 1 - 59
230V SEV
Cavo di alimentatzione
1 - - - 59
120V
Elettronica con potenziale
- 1 1 1 61
230V
Elettronica con potenziale
1 - - - 61
120V
1 1 1 1 67 Placchetta del regime
1 1 1 1 68 Cartellino del nome
ES
Denominación
Inducido engranado con Rotor com ventilador deta-
ventilador 240V do 240V
Inducido engranado con Rotor com ventilador deta-
ventilador 230V do 230V
Inducido engranado con Rotor com ventilador deta-
ventilador 120V do 120V
Estator con PTC 240V Estator com PTC 240V
Estator con PTC 230V Estator com PTC 230V
Estator con PTC 120V Estator com PTC 120V
Clapeta de conmutación Capa de comutação
Carcasa aislada Invólucro isolador
Portaescobillas Suporte das escovas
Rodamiento radial rígido Rolamento estriado
Rodamiento radial rígido Rolamento estriado
Escobilla 230V Escovas 230V
Escobilla 120V Escovas 120V
Muelle con patas Mola de pernas
Protecção do cabo (contra
Protector de cable
cocas)
Anillo aisiante Anel isolante
Casquillo distanciador Copo de distanciamento
Imán tórico Imã tórico
Arandela VSM Anilha VSM
Parafuso cabeça de
Tornillo avellanado
embeber
Cubierta del ventilador Tampa do ventilador
Brida intermedia de aisla- Flange de isolamento
miento intermédio
Tornillo alomado Parafuso lenticular
Tuerca cuadrada Porca quadrada
Tornillos PT Parafuso PT
Brida de cable Braçadeira de cabo
Botón de conexión Batão comutador
Dispositivo de conmutación Hastes de comutação
Interruptor Interruptor
Cable de alimentación Cabo de alimentação
240V 240V
Cable de alimentación Cabo de alimentação
230V VDE 230V VDE
Cable de alimentación Cabo de alimentação
230V SEV 230V SEV
Cable de alimentación Cabo de alimentação
120V 120V
Electrónica con potenció- Controle electrónico com
metro 230V potenciómetro 230V
Electrónica con potenció- Controle electrónico com
metro 120V potenciómetro 120V
Placa con número de revo-
Placa do no de rotações
luciones
Placa con nombre Placa da Nome
PT
Descrição Art. No.
30004640
30004639
30004641
57 272 21
57 272 20
57 272 22
78 822 03
57 265 02
57 262 01
27 684 12
27 684 10
57 267 01
57 267 02
57 263 01
28 029 01
52 521 02
57 314 01
57 287 01
57 289 01
28 134 01
57 276 02
46 453 02
28 133 01
28 011 02
27 997 12
35 183 01
57 274 01
57 279 01
57 275 01
47 845 01
25 615 01
48 638 01
49 143 03
57 962 11
57 962 13
30002984
57 285 01
33