Advertências Gerais - Bestway 53033 Anweisungen

ATENÇÃO
- A segurança dos seus filhos depende unicamente de si! As crianças com
menos de 5 anos têm um maior risco. Lembre-se de que os acidentes não
acontecem apenas aos outros! Esteja preparado para reagir!
- Vigie e actue:
• A supervisão das crianças tem de ser constante e vizinha.
• Disponibilize pelo menos uma pessoa responsável pela segurança.
• Aumente a vigilância sempre que estejam várias pessoas na piscina.
• Molhe o pescoço, braços e pernas antes de entrar na piscina.
• Aprenda como proceder em operações de salvamento, especialmente
aquelas relacionadas com crianças.
• Proíba os mergulhos e saltos para a água
• Proíba a corrida e jogos à beira da piscina
• Não deixe brinquedos perto ou dentro de uma piscina não vigiada
• Mantenha sempre a água da piscina limpa
• Mantenha os produtos necessários ao tratamento da água longe do
alcance das crianças.
- Tenha um telefone sem fio resistente à água nas proximidades da piscina
durante a sua utilização de modo a evitar de deixar as crianças sem
supervisão no caso de chamadas telefónicas.
- Em caso de acidente:
• Retire imediatamente todas as crianças da água.
• Contacte o serviço de emergência e siga as instruções/conselhos.
• Substitua o vestuário molhado por outro seco.
- Memorize-os números de emergência e exibia-os perto da piscina:
• Bombeiros: (112 para Portugal)
• SEM (Serviço de Emergência Médica): (112 para Portugal)
• Centro de Informação Antivenenos: 808 250143
POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
PARA FUTURAS REFERÊNCIAS.
Advertências Gerais
Nunca deixe a criança desacompanhada - risco de afogamento.
• Apenas para uso doméstico.
• Apenas para uso no exterior.
• As crianças podem afogar em muito pequenas quantidades de água.
Esvazie a piscina quando não estiver a usá-la.
• Não instale a piscina de patinhar sobre cimento, asfalto ou qualquer outra
superfície dura.
• Colocar o produto numa superfície plana, a pelo menos 2 m de qualquer
estrutura ou obstáculo, como uma cerca, garagem, casa, galhos pendentes,
cordas para a roupa ou cabos eléctricos.
• Recomenda-se estar de costas para o sol enquanto se joga.
• A modificação pelo consumidor da piscina de natação original (por exemplo
pela adição de acessórios) será realizada de acordo com as instruções do
fabricante.
• Conserve as instruções de montagem e instalação para futura referência.
• Para o 53033, 53051, 53052, 53054, 91014, 53055, 53057, 53060, 53063,
91201, certifique-se que a piscina e o escorrega estão sempre ligados
durante a utilização; não exceda o peso máximo: 45 kg / 99 lbs.
Preparação
A montagem de pequenas piscinas demora usualmente apenas 10 minutos
com 1 pessoa.
Recomendações a respeito da colocação da piscina:
• É essencial que a piscina seja instalada numa superfície sólida e plana. Se
a piscina for instalada numa superfície irregular esta pode causar o colapso
da piscina e consequente inundação, causando ferimentos graves e/ou
danos materiais. A instalação num terreno irregular anulará a garantia e o
serviço de reclamações.
• Não instalar em passeios, pavimentos, plataformas, cascalho ou asfalto. O
terreno deve ser firme o suficiente para suportar a pressão da água; lama,
areia, terreno macio / solto ou alcatrão não são adequados
• O terreno deve ser limpo de todos objectos e detritos, incluindo pedras e
galhos.
• Verificar com as autoridades municipais locais as normas relativas à
vedação, barreiras, iluminação e requisitos de segurança para garantir o
cumprimento de todas as normas.
Montagem
Atenção: É necessário que a montagem seja feita por um adulto.
1. Retirar a piscina e os acessórios para fora da caixa com cuidado e
espalhar a piscina no local seleccionado.
2. Abra as válvula de segurança e encha as peças uma a uma. Lembre de
fechar as válvulas após o esvaziamento. Bomba de ar não incluída.
Nota: Não encha demais. Não use nem um compressor de ar e nem um ar
comprimido.
3. Amarre o escorrega à piscina, com as cordas fornecidas, aos relativos
ilhós. (Unicamente para 53033, 53051, 53052, 53054, 91014, 53055,
53057, 53060, 53063, 91201)
4. Conecte o adaptador do tubo no conector do tubo no produto. (Veja Fig. 1)
5. Conecte uma mangueira de jardim ao adaptador de mangueira.
Nota: O Adaptador de Mangueira pode ser usado com dois tipos diferentes
de mangueiras de jardim, vide figuras 2 e 3 para montagem.
Fig. 1
NOTA: Todos os desenhos são somente para fins de ilustração. Podem não
reflectir o produto actual. Não estão à escala.
6. Encher lentamente com água até à linha de preenchimento no interior da
piscina. Não exceder a linha de preenchimento situada no interior da
piscina. NÃO ENCHER EM DEMASIA pois isso poderia causar o colapso
da piscina.
ATENÇÃO: - Não deixe a piscina sem vigilância enquanto se enche de
água.
Nível de água apropriado
NOTA: Todos os desenhos são somente para fins de ilustração. Podem não
reflectir o produto actual. Não estão à escala.
Esvazie a piscina
1. Verifique as normas locais para instruções específicas em relação à
eliminação da água da piscina.
2. Esvazie todas as câmaras-de-ar, e ao mesmo tempo, empurre a parede da
piscina para baixo para escorrer. Certifique-se que toda a água escorre em
20 minutos.
NOTA: Deve ser esvaziada apenas por adultos!
Manutenção da piscina
Atenção: Caso não siga as instruções de manutenção aqui descritas, pode
colocar a sua saúde em risco em especial das crianças.
• Mudar a água da piscina com frequência (sobretudo a água quente) quando
está visivelmente contaminada, pois a água contaminada é prejudicial para
a saúde do usuário.
• Contacte o seu vendedor local para obter os químicos adequados ao
tratamento da água da piscina Siga as instruções do fabricante do químico.
• Uma manutenção adequada pode aumentar a duração da sua piscina.
• Consulte a embalagem para a capacidade de água.
Limpeza e Conservação
1. Após o uso, usar um pano húmido para limpar cuidadosamente todas as
superfícies.
Nota: Nunca utilizar solventes ou outros químicos que possam danificar o
produto.
2. Secar ao ar a piscina, e uma vez que esta esteja completamente seca,
dobre-a com cuidado e coloque-a novamente na sua embalagem original.
Se a piscina não estiver completamente seca, pode-se formar mofo que
poderá causar danos à piscina.
3. Guarde-o num local fresco e seco, fora do alcance das crianças.
4. Verificar se o produto apresenta danos no início de cada época e em
intervalos regulares durante o seu uso.
Reparação
Se uma câmara estiver danificada, utilize o remendo de reparção fornecido.
1. Limpe a área a ser reparada.
2. Descole cuidadosamente o remendo.
3. Pressione o remendo sobre a área a ser reparada.
4. Aguarde 30 minutos antes de voltar a encher.
10
Fig. 2 Fig. 3
Mangueira A Adaptador
Mangueira B
de Mangueira
Nível de água apropriado Nível de água apropriado
Adaptador
de Mangueira
S-S-005488