Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bestimmungsgemässe Verwendung; Utilisation Conforme À La Destination - SUHNER UXD 2 Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

die für die bestimmte Bauart des
Elektrowerkzeuges vorgesehen
ist, wobei die Arbeitsbedingungen
und die auszuführende Tätigkeit
zu berücksichtigen sind. Die Ver-
wendung von Elektrowerkzeugen
für andere als die vorgesehenen
Tätigkeiten könnte zu Gefähr-
dungssituationen führen.
5) Dienstleistungen
• Der Service an Elektrowerkzeu-
gen darf nur von ausgebildeten
Fachkräften und nur mit identi-
schen Ersatzteilen vorgenommen
werden. Damit wird sichergestellt,
dass die Sicherheit des Elektro-
werkzeuges gewährleistet ist.
io
1.2
Bestimmungsgemässe
Verwendung
• Diese Maschine ist be-
stimmt zum nassen und
trockenen Schleifen und
Polieren von Kunst- oder
Naturstein mit Schleifschei-
ben, -ringen und -töpfen.
• Diese Maschine ist auch
geeignet zum Polieren und
Bürsten von Oberflächen
ohne Verwendung von Was-
ser.
• Die Arbeitslage der Maschi-
ne kann soweit frei gewählt
werden, als kein Wasser
eindringen kann.
triques, des accessoires ainsi que
des outils, etc. doit avoir lieu con-
formément à ces directives et au
type d'appareil, en fonction des
conditions de travail et du genre
d'activité. L'utilisation d'outillage
électrique pour des activités
autres que celles pour lesquelles
il a été prévu, peut engendrer des
situations de mise en danger.
5) Prestations de service
• Les travaux sur les outillages élec-
triques ne peuvent être effectués
que par du personnel spécial-
isé possédant une formation
adéquate, uniquement avec des
pièces de rechange identiques. Il
est ainsi assuré que la sécurité de
l'outillage électrique est main-
tenue.
1.2
Utilisation conforme à
la destination
• Cette machine est desti-
née au melange à sec ou
à l'eau, ainsi que pour le
polissage de pierre natu-
relle ou artificielle à l'aide de
disques, de bagues et de
cloches de meulage.
• Cette machine est éga-
lement destinée pour le
polissage et le brossage
de surfaces sans utilisation
d'eau.
• La position de travail de la
machine peut être choisie
librement, pour autant que
l'eau ne peut pas y pénétrer.
5) Service
• Have your power tool serviced by
a qualified repair person using
only identical replacement parts.
This will ensure that the safety of
the power tool is maintained.
1.2
Use of the machine for
purposes for which it
is intended
• The machine use of this
machine is the wet and dry
grinding and the polishing
of artificial or natural stone
with the use of grinding
discs, rings and wheels.
• This machine is also suited
for the polishing and brush-
ing of surfaces without the
use of water.
• Any arbitrary working
position can be used since
water cannot penetrate into
the machine.
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis