Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wechsel/Montage des Schleif-
werkzeugs:
1) Spindel und alle zu montierenden
Teile reinigen.
1) Spindel arretieren durch Drücken
des Rastknopfs für Spindelarretie-
rung.
Rastknopf für Spindelarretie-
rung nur bei still stehender Spin-
del betätigen.
Elastische Lagerung mit Gabel-
schlüssel fest halten und Schleif-
werkzeuge von Hand lösen oder
kräftig anziehen.
Changement/Montage
outils de polissage :
1)
1) Nettoyer la broche et toutes les
pièces à monter.
1)
1) Verrouiller la broche en appuyant
sur le bouton d'encliquetage pour
le blocage de la broche.
N'actionner le bouton d'encli-
quetage pour le blocage de la
broche que lors de l'arrêt com-
plet de celle-ci.
Retenir le logement élastique avec
une clé à fourches et libérer l'outil
de polissage à la main ou le serrer
fortement.
des
Changing/fitting the grinding
tool:
1) Clean spindle and all parts to be
fitted.
1) Lock spindle by pressing the
spindle locking button.
Only press the spindle locking
button when the spindle is at
standstill.
Hold elastic mount from turning with
an open-end wrench and release or
firmly tighten down grinding tool by
hand.
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
